1704976241
1704976242
一个空柚木盒放在她旁边的座位上，盖子半开着。
1704976243
1704976244
He checked into the Hotel under an alias.
1704976245
1704976246
他化名入住了这家酒店。
1704976247
1704976248
I have said all along that our government has tried to play a constructive role in these peace agreements.
1704976249
1704976250
我一贯表示，政府试图在达成这些和平协议中起建设性的作用。
1704976251
1704976252
He was all attention.
1704976253
1704976254
他目不转睛（全神贯注）。
1704976255
1704976256
【又例：His expression was all business.他的神情很认真。】
1704976257
1704976258
He was only twenty-six，but he was all man.
1704976259
1704976260
虽然他只有26岁，但已完全是个大人了。
1704976261
1704976262
She has all my sympathy，for I’d rather share my bed with a toad than with you.
1704976263
1704976264
她是我该同情的，而不是你，我宁可和癞蛤蟆睡一张床，也不和你睡。
1704976265
1704976266
【又例：He has all my approval.我完全同意他。】
1704976267
1704976268
“ What was all the hurry then？”a deep masculine voice asked the question.
1704976269
1704976270
“干吗那么着急？”一个深沉的男人声音问道。
1704976271
1704976272
Sad as it was，it was a fact and no amount of looking back，no amount of regret， would change her mental state.
1704976273
1704976274
不管让人有多么难过，但这毕竟是一个事实。不管怎么追溯往事，不管怎么后悔，都不能改变她的心情。
1704976275
1704976276
【又例：If mother wanted to tell me more，she would.If she didn’t，no amount of coaxing would get the story out of her.如果母亲想多说点，她自然会说。如果她不想，那么不管怎么哄她，也休想从她嘴里套出真话。】
1704976277
1704976278
“Sorry，Sue，”said Sarah，swallowing a handful of chips.“ Animals eating…”
1704976279
1704976280
“对不起，苏”，莎拉说道，又吞了一把土豆片。“狼吞虎咽……”
1704976281
1704976282
Besides still more animatronic canines，we saw robot cats，robot fish and robot dinosaurs.
1704976283
1704976284
除了有更多的电子动物狗外，还有机器猫，机器鱼和机器恐龙。
1704976285
1704976286
When millions of Americans are out of work，taxing job creators and making it harder to run a business are certainly not the answer.
1704976287
1704976288
当下，数百万美国人失去了工作。此时，对工作的提供者课以更高的税务，使其更加难以做生意，显然不是办法。
1704976289
[
上一页 ]
[ :1.704976241e+09 ]
[
下一页 ]