1704979564
Live if you can；die if you must；but fight always with honor，and never，ever bring shame on your family or your country.
1704979565
1704979566
能则活，需则死，战以荣，勿耻家与国。
1704979567
1704979568
Only a log raft or two，each with its two polemen，floated along on the way down to the camps.
1704979569
1704979570
只有一两艘木筏艇。每艘艇上有两个撑竿人，随着河流漂向营地。
1704979571
1704979572
Katherine was not long for this world and there was nothing he could do.
1704979573
1704979574
凯瑟琳将不久于人世，对此，他也无能为力。
1704979575
1704979576
【又例：No，no，she has two daughters nearby.But I fear she’s not long for this world.不，不，她有两个女儿在身边，不过我怕她的日子不多了。】
1704979577
1704979578
In all that time I never really thought of him，of how he might have felt，or of how much he might need me.I’m old now，and wiser.I long to see him.
1704979579
1704979580
在过去那段时间里，我从未真的想过他，没有想过他会怎么想，也没有想过他是否很需要我。我现在老了，比以前豁达了，我很想见见他。
1704979581
1704979582
Neither are they the best candidates for a long-term buy-and-hold.
1704979583
1704979584
这两只股票均不是适于长期持有的最佳股票。
1704979585
1704979586
Probably he was on his mobile in the loo.
1704979587
1704979588
他可能正在厕所里打手机。
1704979589
1704979590
Morty was no different from the way he’d been the day before.I didn’t look at him in a different light.
1704979591
1704979592
莫蒂和以前的他没什么两样，因此，我并没对其另眼相待。
1704979593
1704979594
The bar was built like a conservatory and looked out over the park.
1704979595
1704979596
这个酒吧，面对着公园，建得就像是一个温室。
1704979597
1704979598
It made me crazy to think that he was still on the loose.
1704979599
1704979600
一想到他仍然在逃都快让我发疯了。
1704979601
1704979602
【又例：We wanted to get them home because Laurie was still loose.我们想把他们接回家，因为劳里仍然在逃。】
1704979603
1704979604
There was something excited and expectant about her and Jason suddenly found himself lost for words.
1704979605
1704979606
她身上有一种让人激动、令人垂涎的东西，詹森一下子说不出话来了。
1704979607
1704979608
Every time she called she was handed on to a different assistant，all of them equally unhelpful.Finally she lost her temper.
1704979609
1704979610
每次她打电话过去，她都被接到一个不同的助手那里，而他们都帮不上忙。最后，她发脾气了。
1704979611
1704979612
He lost in an old man’s silent and lonely memories.
1704979613
[
上一页 ]
[ :1.704979564e+09 ]
[
下一页 ]