1704979650
He was certain she was not so ill as she made out and he lost patience.
1704979651
1704979652
他敢肯定，她的病没有像她装出来的那么厉害，于是他就变得不耐烦了。
1704979653
1704979654
At the end of the war，my farther made Oakley Street over to my mother.
1704979655
1704979656
战后，我父亲把欧克利街交给了我母亲。
1704979657
1704979658
Hopefully by then，whatever had crossed them would be muted by time，and they would see that he so clearly saw，that they were made for each other.
1704979659
1704979660
希望到那时，他们之间的恩恩怨怨会随着时间而被忘却。他们会认识到，他的看法是对的：他们俩是天造地设的一对儿。
1704979661
1704979662
Tudor made to speak but Marg froze him with a look.
1704979663
1704979664
都铎正要张口，但玛格瞪了他一眼，使他又闭上了嘴。
1704979665
1704979666
【又例：He made to leave the office.他正要离开办公室。】
1704979667
1704979668
You all heard his speech.I thought it was brilliant and impassioned and I can’t make a better case.
1704979669
1704979670
大家都听了他的讲话，我觉得，他的讲话既智慧又充满激情，我讲不了他那么好。
1704979671
1704979672
【注：当表示在做某些事情方面不如他人时，I can’t make a better case是一个比较谦虚的说法。】
1704979673
1704979674
The doctor had once told his parents he wouldn’t make fifteen years，but he was nearing twenty.
1704979675
1704979676
医生曾经告诉过他的父母，他活不过15岁，可现在他都快20岁了。
1704979677
1704979678
She was incredibly intelligent and had friends of every make and matter.
1704979679
1704979680
她聪明极了，她的朋友，什么样的都有。
1704979681
1704979682
She was a new face in a new town and suddenly she was a target for every stud on the make.
1704979683
1704979684
她虽然人生地不熟，但却成了那些想入非非的小伙子追求的目标。
1704979685
1704979686
【注：on the make是贬义词，指千方百计地去获得类似钱财和权力这样的东西。】
1704979687
1704979688
If you make for Pudley，that’s the easiest.The village is signposted.
1704979689
1704979690
如果你走普德力，那是最方便的，有路标指示这个村。
1704979691
1704979692
【又例：Lucas made for the truck.卢卡斯朝卡车走去。再例：Bennett grabbed her hand as Rosie made for the door.罗希朝大门走去，班尼特一把抓住了她的手。】
1704979693
1704979694
All he’d succeeded in doing was undoubtedly making an enemy.
1704979695
1704979696
他所做的这一切无疑是在树敌。
1704979697
1704979698
“Are you sure she’s not just making it up？There are such things as false confessions，you know.”
1704979699
[
上一页 ]
[ :1.70497965e+09 ]
[
下一页 ]