1704986979
1704986980
A: Take it easy, Jack. Is there anything I can do for you?
1704986981
1704986982
A：放轻松，杰克。我可以帮得上什么忙吗？
1704986983
1704986984
B: I guess no one can help me but myself. For the moment, I just need someone to talk to so that I can relieve my stress.
1704986985
1704986986
B：我想没人可以帮我，我只能靠自己了。现在我只需要一个可以说话的人，让我缓解一下压力。
1704986987
1704986988
A: Maybe you can talk to your boss. Also, you need a vacation. You’ve been burning the candle at both ends.
1704986989
1704986990
A：也许你应该和老板谈谈。另外你需要放个假，你最近有点体力透支了。
1704986991
1704986992
Dialogue 2
1704986993
1704986994
A: Bob, I feel completely washed out after an ordinary day at the office. This is really a high-stress environment. I don’t even have time to catch my breath.
1704986995
1704986996
A：鲍勃，在办公室干了一天之后我感到非常疲倦。这真是个工作压力很大的环境呀。我连喘口气的工夫都没有。
1704986997
1704986998
B: Don’t think about it too much! Everybody gets like that when they work for the first time. You know our newspaper is well-known in the news field and of course it has high demands on journalists. I think you should adjust yourself to the step of your new job quickly and get used to such life under pressure.
1704986999
1704987000
B：不要考虑太多。第一次开始工作，每个人都会这样的。要知道我们报社在业内很出名，对记者要求当然是很高的。我认为你应当很快地适应新工作的节奏，并且习惯于在压力下生活。
1704987001
1704987002
A: So, Bob, how do you handle stress?
1704987003
1704987004
A：那么，鲍勃，你是怎么处理紧张情绪的？
1704987005
1704987006
B: I am not the type of person who becomes stressed easily. Most of the time, I am trying to keep calm. If I do start to become stressed, I will look to the cause of it and attempt to identify a solution. I will certainly not be afraid to look to others for their assistance.
1704987007
1704987008
B：我不是那种容易紧张的人。大部分时间我都能保持冷静。如果我确实开始紧张的话，我会查找一下原因，并试图找出一个解决方法。我当然也不怕向他人寻求帮助。
1704987009
1704987010
A: Yes. Every job has its own kind of pressure. I should be more relaxed and optimistic.
1704987011
1704987012
A：是呀。每种工作都会有压力。我应该放松自己，更乐观一些。
1704987013
1704987014
Dialogue 3
1704987015
1704987016
A: Are you working overtime again? Over the last month, you have worked overtime every day without a break! Do you think your health can afford it?
1704987017
1704987018
A：你又加班了？在过去的一个月里，你们每天加班，一天也没有休息过。你的身体能受得了吗？
1704987019
1704987020
B: I know, but I have no choice. My boss has complete control over our work schedules. I haven’t made it out of the office before 8 p.m. a single day this week.
1704987021
1704987022
B：我知道，可是我没有选择。我们老板完全控制着我们的工作安排。我这周就没有一天不是晚上8点之后下班的。
1704987023
1704987024
A: Well, bonuses depend on company performance and your boss will surely pay you the big bucks for all this work.
1704987025
1704987026
A：那么，奖金是和表现挂钩的，你干了那么多，他们应该给你一大笔劳务费。
1704987027
1704987028
B: Not exactly, I am working for minimum wage. And they don’t give extra pay for overtime. Overtime is our own time.
[
上一页 ]
[ :1.704986979e+09 ]
[
下一页 ]