1704987923
1704987924
B: Well, what’s the problem then?
1704987925
1704987926
B：那到底是什么原因？
1704987927
1704987928
A: It’s my mother. She’s sick and I’m the only one who can take care of her.
1704987929
1704987930
A：是我母亲的原因。她病了，我是唯一能去照顾她的人。
1704987931
1704987932
B: I’m sorry to hear that, but you needn’t quit over that. Why don’t you take a leave of absence? We can hold your job for you until your mother gets better.
1704987933
1704987934
B：我很遗憾，不过你不用因为这个辞职。你为什么不请个假呢？我们可以为你保留职位，等你母亲康复之后你可以再回来复职。
1704987935
1704987936
A: Really? I didn’t know that would be possible.
1704987937
1704987938
A：真的可以吗？我不知道可以这样。
1704987939
1704987940
B: Sure, we’d be crazy to lose a good worker like you.
1704987941
1704987942
B：当然可以，我们要是失去你这么优秀的员工会抓狂的。
1704987943
1704987944
Dialogue 4
1704987945
1704987946
A: Have a seat, Alice. Would you like some tea?
1704987947
1704987948
A：请坐，艾丽斯。来杯茶吧？
1704987949
1704987950
B: I’ve just had some, thank you, Mr. Black.
1704987951
1704987952
B：我刚刚喝过，谢谢您，布莱克先生。
1704987953
1704987954
A: Well, I expect you know what I wanted to talk to you about.
1704987955
1704987956
A：嗯，我想你已经知道我打算和你谈什么了吧。
1704987957
1704987958
B: My letter of resignation, you mean?
1704987959
1704987960
B：您是说我的辞职信吗？
1704987961
1704987962
A: Yes. It came as a bit of a surprise. I thought you were happy here.
1704987963
1704987964
A：是的。你这封信有些出乎我的意料，我以为你在这里工作很愉快。
1704987965
1704987966
B: I am and I’ll be very sorry to leave. I like the people I work with and I like the company. When CBS Company offered me a job, my first reaction was to say no. But they seem very keen and it’s a good offer, more pay, more responsibility and more room for career growth.
1704987967
1704987968
B：我是很愉快，也舍不得离开。我喜欢一起工作的同事，也喜欢这个公司。当CBS公司请我去工作时，我的第一反应是不干。可是他们非常恳切，而且工作条件不错，工资高，责任重，发展机会也很多。
1704987969
1704987970
A: Alice, you know how much I value your work. Why didn’t you come to me earlier, so we could talk about it? We might have had a chance to top the other offer.
1704987971
1704987972
A：艾丽斯，你知道我很看重你的工作的。你为什么不早点来找我谈谈这件事？我也许有机会给你比那家公司更优惠的条件。
[
上一页 ]
[ :1.704987923e+09 ]
[
下一页 ]