1704987964
A：是的。你这封信有些出乎我的意料，我以为你在这里工作很愉快。
1704987965
1704987966
B: I am and I’ll be very sorry to leave. I like the people I work with and I like the company. When CBS Company offered me a job, my first reaction was to say no. But they seem very keen and it’s a good offer, more pay, more responsibility and more room for career growth.
1704987967
1704987968
B：我是很愉快，也舍不得离开。我喜欢一起工作的同事，也喜欢这个公司。当CBS公司请我去工作时，我的第一反应是不干。可是他们非常恳切，而且工作条件不错，工资高，责任重，发展机会也很多。
1704987969
1704987970
A: Alice, you know how much I value your work. Why didn’t you come to me earlier, so we could talk about it? We might have had a chance to top the other offer.
1704987971
1704987972
A：艾丽斯，你知道我很看重你的工作的。你为什么不早点来找我谈谈这件事？我也许有机会给你比那家公司更优惠的条件。
1704987973
1704987974
B: I am sorry. I had to make a choice immediately. It was the chance of a lifetime and I really felt I couldn’t turn it down.
1704987975
1704987976
B：很抱歉。我当时必须马上做出决定。这是个难得的机会，我觉得实在是无法拒绝。
1704987977
1704987978
A: I am sad to see you go, Alice. But I do wish you all the best in your new career.
1704987979
1704987980
A：艾丽斯，你要走，我真的是很难过。但我真心希望你新工作事事顺心。
1704987981
1704987982
B: Thank you, Mr. Black. Your understanding and support mean a lot to me.
1704987983
1704987984
B：谢谢您，布莱克先生。您的理解与支持对我很重要。
1704987985
1704987986
Dialogue 5
1704987987
1704987988
A: Mr. Johnson, may I have a word with you?
1704987989
1704987990
A：约翰逊先生，我能和您谈谈吗？
1704987991
1704987992
B: Of course, Lucy. What can I do for you?
1704987993
1704987994
B：当然可以，露西。你有什么事？
1704987995
1704987996
A: This is difficult for me, because you and I have worked together for so long, but I’ve found a new position at another company.
1704987997
1704987998
A：这对于我来说，很难开口，毕竟我同您一起工作了很长时间了，但我已经在另一家公司找到了一份新工作。
1704987999
1704988000
B: May I ask you why?
1704988001
1704988002
B：能问问为什么吗？
1704988003
1704988004
A: You see, I’ve learned a lot here, and appreciate the opportunities I’ve been given here, but…
1704988005
1704988006
A：您知道，我在这里学到了很多东西，并且很感谢这里给我的机会，但是……
1704988007
1704988008
B: Is it something I’ve done, or haven’t done?
1704988009
1704988010
B：那是我做错了什么，还是有什么事情我还没做？
1704988011
1704988012
A: Mr. Johnson, you’ve really been great to me, and I’m grateful that you’ve taken me under your wing and taught me so much.
1704988013
[
上一页 ]
[ :1.704987964e+09 ]
[
下一页 ]