1704994620
1704994621
B：谢谢您的邀请。
1704994622
1704994623
A: Now I’d like you to meet my friends, Miss Ma and Mr. Yang. They are with us this evening. Mr. White, this is your seat. Please sit here.
1704994624
1704994625
A：我来介绍一下我的朋友，马小姐、杨先生。他们今晚和我们共进晚餐。怀特先生，这是您的座位，请坐。
1704994626
1704994627
B: Thank you.
1704994628
1704994629
B：谢谢。
1704994630
1704994631
A: Mr. White, is this your first visit to China?
1704994632
1704994633
A：怀特先生，这是您第一次来中国吗？
1704994634
1704994635
B: Yes, Miss Li. You have no idea how much I’ve been looking forward to a real Chinese meal.
1704994636
1704994637
B：是的，李小姐。您无法想象我是多么盼望吃到一顿地道的中国菜啊！
1704994638
1704994639
A: I’m glad you enjoy Chinese food and hope the dishes will give you a better idea of Chinese cooking. The roast duck is a Beijing speciality. Please help yourself.
1704994640
1704994641
A：我很高兴您喜欢中餐，希望这顿晚餐会使您对中国的烹调有更多的了解。烤鸭是北京的特产。请随便吃。
1704994642
1704994643
B: Ah, it’s really attractive and appetizing.
1704994644
1704994645
B：啊，真是吸引人，味道又鲜美。
1704994646
1704994647
A: May I help you to some Mapo beancurd? It’s a famous Sichuan dish.
1704994648
1704994649
A：我给您来点麻婆豆腐好吗？这是有名的四川菜。
1704994650
1704994651
B: Yes, please. Oh, very delicious. I see your cook takes care of the color, flavor and taste all at the same time.
1704994652
1704994653
B：好的，谢谢。噢，味道好极了。我看得出你们的厨师做的菜色、香、味俱全。
1704994654
1704994655
A: Mr. White, do you intend to have a long stay here?
1704994656
1704994657
A：怀特先生，您打算在这里长待吗？
1704994658
1704994659
B: Two weeks or so. This is both a business and pleasure trip.
1704994660
1704994661
B：两周左右。这次旅行我打算既处理业务也游览游览。
1704994662
1704994663
A: I hope we will become good friends as well as business associates.
1704994664
1704994665
A：希望我们不仅是好朋友，而且也是事业上的好伙伴。
1704994666
1704994667
B: I hope so, too.
1704994668
1704994669
B：我也希望如此。
[
上一页 ]
[ :1.70499462e+09 ]
[
下一页 ]