1704995700
1704995701
B：噢，你们该办登机手续了。祝旅途愉快！再见。
1704995702
1704995703
B: Bye-bye.
1704995704
1704995705
B：再见。
1704995706
1704995707
Dialogue 5
1704995708
1704995709
A: Thanks for coming to see me off.
1704995710
1704995711
A：谢谢你来送行。
1704995712
1704995713
B: It’s my pleasure. I just wish you didn’t have to leave so soon.
1704995714
1704995715
B：不客气。我真希望你不用那么快离开。
1704995716
1704995717
A: Yeah, the time just flew by. It seems like just yesterday that I was arriving.
1704995718
1704995719
A：唉，时间过得可真快。现在感觉好像昨天刚到一样。
1704995720
1704995721
B: Well, it was wonderful getting to know you. I’ve enjoyed getting to be your friend.
1704995722
1704995723
B：认识你真荣幸。我很高兴能成为你的朋友。
1704995724
1704995725
A: Me too. You certainly know how to show someone around town.
1704995726
1704995727
A：我也一样。你真懂得怎样带人参观这城市。
1704995728
1704995729
B: I had a good time seeing the town, too. You never notice all the interesting things around you unless you have to point them out to someone else.
1704995730
1704995731
B：参观这里也使我感到很开心。你要不把周围那些有趣的东西指给别人看，你就不会去注意它们。
1704995732
1704995733
A: Can you say good-bye to all the others for me? I wanted to see them before I left, but in the rush to get ready, there wasn’t enough time.
1704995734
1704995735
A：你能代表我向其他人说声“再见”吗？我本想在离开之前见一见他们，但是准备时间太仓促。
1704995736
1704995737
B: No problem. Just leave it to me. Let’s see, are you all ready to go?
1704995738
1704995739
B：没问题。这事就交给我吧。我们再想想看，你一切都准备好了吗？
1704995740
1704995741
A: Yes, I think so. I’m sure there’s something I’ve left behind, but there always is.
1704995742
1704995743
A：是的，我想应该准备好了。我肯定有东西落下，但这种事是常有的。
1704995744
1704995745
B: Have you got the ticket and checked the luggage?
1704995746
1704995747
B：你带了票吗？检查行李了吗？
1704995748
1704995749
A: Yes, yes, I’ve done everything. All I need to do is walk onto the plane.
[
上一页 ]
[ :1.7049957e+09 ]
[
下一页 ]