1704998716
1704998717
A：当然。吃的喝的真不少。
1704998718
1704998719
B: Where’s Sandy?
1704998720
1704998721
B：桑迪在哪儿？
1704998722
1704998723
A: She’s over there, dancing with that fatty, and enjoying herself.
1704998724
1704998725
A：她在那边，跟那个胖子在跳舞，玩得正开心呢。
1704998726
1704998727
B: Aren’t you enjoying yourself?
1704998728
1704998729
B：你难道不开心吗？
1704998730
1704998731
A: Well, it’s a great dance all right, but I’m fed up with these parties.
1704998732
1704998733
A：嗯，舞会是很不错，可我有点儿厌烦这类聚会了。
1704998734
1704998735
B: It sounds like you’ve been to quite a few parties lately.
1704998736
1704998737
B：听起来好像你最近参加了好几个聚会了。
1704998738
1704998739
A: I have. Eight parties in two weeks. If you count this in, it’ll be nine.
1704998740
1704998741
A：是啊。两个星期8场聚会。要是算上这个，那就是9场了。
1704998742
1704998743
B: That sure is a lot.
1704998744
1704998745
B：的确不少。
1704998746
1704998747
A: Did you come here alone?
1704998748
1704998749
A：你是一个人来的吗？
1704998750
1704998751
B: No, of course not. Rose is with me. Haven’t you met her?
1704998752
1704998753
B：不，当然不是。罗斯跟我一起来的，你没见到她吗？
1704998754
1704998755
A: No. You have at least one dozen girlfriends. Even if I met her before, I won’t be able to remember.
1704998756
1704998757
A：没有。你至少有一打女朋友。即使我以前见过她，也记不起来。
1704998758
1704998759
B: Rose isn’t my girlfriend. She is my sister. Here she comes. Let me introduce her to you. (To Rose) Here, Rose! I’d like you to meet my best partner, Phil Miller. (To Phil) This is Rose, my sister.
1704998760
1704998761
B：罗斯不是我女朋友，她是我妹妹。她来了，让我给你介绍一下。（向罗斯）罗斯，过来，来见见我最好的哥们菲尔·米勒。（向菲尔）这是罗斯，我妹妹。
1704998762
1704998763
C: Hi, Phil. Paul talks about you a lot.
1704998764
1704998765
C：嗨，菲尔。保罗常常说起你。
[
上一页 ]
[ :1.704998716e+09 ]
[
下一页 ]