1704999950
1704999951
A：即使我们公司没有着装规定，我也认为我们上班应该穿正式的服装。
1704999952
1704999953
B: I wouldn’t be so sure… People want to wear what they feel most comfortable in.
1704999954
1704999955
B：我看不一定……人们还是想穿自己感到最舒服的衣服。
1704999956
1704999957
A: Maybe it’s true for some positions in information technology, but I think the marketing and sales staff should dress like a success. They can’t attend a business meeting in jeans. It’s not respectful to their clients.
1704999958
1704999959
A：对某些信息技术类岗位可能如此，但我认为市场部和销售部的员工的穿着应该像成功人士。他们不能穿着牛仔裤出席商务会议。这是对客户的不尊重。
1704999960
1704999961
B: I think what you wear is overrated. I would rather be a simple and honest sales person than a painted, well-dressed salesman.
1704999962
1704999963
B：我认为你太高估穿着的作用了。我宁愿做一个穿着朴素而诚实可信的推销员，也不愿做穿着华丽讲究的业务员。
1704999964
1704999965
A: It’s not as simple as that. People judge you by your appearance, whether you like it or not. The image you portray to others is so important in business. It’s your image and how others perceive you that make the difference between winning and losing a sale.
1704999966
1704999967
A：事情没有那么简单。无论你喜欢与否，人们都会以貌取人。你展示给其他人的形象在商务活动中是非常重要的。你的形象和其他人对你的看法将决定你能否做成一笔生意。
1704999968
1704999969
B: Maybe you’re right, but I want to take my jeans and sneakers every day.
1704999970
1704999971
B：也许你说得对，但我还是想天天穿牛仔裤和运动鞋。
1704999972
1704999973
Dialogue 5
1704999974
1704999975
A: Mary, are you going to the interview?
1704999976
1704999977
A：玛丽，你要去面试吗？
1704999978
1704999979
B: Yes. How do you like my look?
1704999980
1704999981
B：是啊。你看我打扮得怎么样？
1704999982
1704999983
A: Terrible. Take a mirror and look at yourself! Sexy clothes, fancy jewelry and heavy make-up. Do you want to leave your future boss such an impression?
1704999984
1704999985
A：太糟了，你自己拿镜子照照吧。性感的衣服，怪异的首饰，还化着浓妆。你想给未来的老板留下这样的印象吗？
1704999986
1704999987
B: Of course not! But what should I wear?
1704999988
1704999989
B：当然不想！那我应该穿什么呢？
1704999990
1704999991
A: Your dress should be very formal.
1704999992
1704999993
A：你的穿着应该非常正式。
1704999994
1704999995
B: I don’t know what to wear. You know, I’m fat, so it’s hard to buy suitable clothes.
1704999996
1704999997
B：我不知道该穿什么好。你知道，我很胖，所以很难买到合适的衣服。
1704999998
1704999999
A: OK. Let me give you some advice. Do not wear clothes which are too thin or too thick.
[
上一页 ]
[ :1.70499995e+09 ]
[
下一页 ]