1705034725
rain, let fall like rain; beat without stopping.
1705034726
1705034727
rogue, rascal; a good-for-nothing person.
1705034728
1705034729
hailstones, small roundish masses of ice precipitated from the clouds.
1705034730
1705034731
heeded not, did not pay any more attention to than; did not notice.
1705034732
1705034733
tickling pleasure, which he experienced in his lower regions, the satisfaction that he felt in his belly; the enjoyment that was his as he ate the roast pork.
1705034734
1705034735
callous, indifferent and unfeeling, because his attention was directed elsewhere.
1705034736
1705034737
inconveniences, discomfort; pain.
1705034738
1705034739
those remote quarters, his shoulders. His shoulders were at some distance from his belly, and at that moment, he was more interested in feeding his belly than he was in paying attention to anything that was happening to other parts of his anatomy.
1705034740
1705034741
lay on, continue to beat him; keep on beating him.
1705034742
1705034743
becoming a little more sensible of his situation, feeling the pain now and realizing that his father was beating him.
1705034744
1705034745
dialogue, conversation between two persons.
1705034746
1705034747
graceless whelp, shameless dog, depraved “puppy” or “cub,” used in contempt. The father was comparing his son to a dog.
1705034748
1705034749
burned me down three houses . Me is equivalent to to my sorrow , a Latin construction which Lamb often uses.
1705034750
1705034751
be hanged to you! an imprecation or spoken curse, invoking or calling down evil upon the person addressed; in this case, wishing the other person the ill fortune of being hanged.
1705034752
1705034753
ears tingled with horror . When we hear something horrible, our ears feel a prickling or stinging sensation.
1705034754
1705034755
beget, give birth to.
1705034756
1705034757
scent, sense of smell.
1705034758
1705034759
sharpened, make keen; so developed that he could now smell out quickly.
1705034760
1705034761
raked out, drew out; pulled out from among the débris or wreckage.
1705034762
1705034763
rending it asunder, tearing it apart; pulling the pig to pieces.
1705034764
1705034765
main force, force exerted to the full; sheer strength.
1705034766
1705034767
barbarous ejaculations, harsh-sounding exclamations.
1705034768
1705034769
abominable, detestable; loathsome.
1705034770
1705034771
wavering, undecided; uncertain; not having made up one’s mind.
1705034772
1705034773
applying the same remedy, that is, putting his fingers into his mouth.
1705034774
[
上一页 ]
[ :1.705034725e+09 ]
[
下一页 ]