1705036914
perfect suavity, faultless, complete agreeableness; very pleasing politeness; great courtesy of manners.
1705036915
1705036916
foul play, dishonorable conduct, especially implying murder.
1705036917
1705036918
lodged, given to; placed.
1705036919
1705036920
deputed, sent; ordered.
1705036921
1705036922
premises, the building.
1705036923
1705036924
heightened voice, louder, more excited voice.
1705036925
1705036926
grated, moved the chair across the boards so as to make a harsh and rasping sound.
1705036927
1705036928
mockery, derision or sport or jest of his horror.
1705036929
1705036930
agony, extreme pain.
1705036931
1705036932
derision, ridicule, insult, scorn.
1705036933
1705036934
hypocritical, false, deceiving, dissembling.
1705036935
1705036936
villains, scoundrels; rascals.
1705036937
1705036938
dissemble, pretend; disguise ; feign; conceal.
1705036939
1705036940
Questions
1705036941
1705036942
1. What causes the murderer to kill the old man?
1705036943
1705036944
2. How does he plan the murder?
1705036945
1705036946
3. What sound finally incites him to the deed?
1705036947
1705036948
4. How does he hide the corpse?
1705036949
1705036950
5. How does he meet the police?
1705036951
1705036952
6. Why does he betray himself? Was he mad?
1705036953
1705036954
参考译文
1705036955
1705036956
【作品简介】
1705036957
1705036958
《泄密的心》一文选自埃德加·爱伦·坡所著《奇谈怪论集》，后收入1840年由罗伯特·I．富尔顿主编的《标准选集》,426—431页。
1705036959
1705036960
【作者简介】
1705036961
1705036962
埃德加·爱伦·坡（1808—1849），美国作家。他是世界上最伟大的短篇小说作家之一，他的故事在法国一直大受欢迎。
1705036963
[
上一页 ]
[ :1.705036914e+09 ]
[
下一页 ]