1705039668
1705039669
“Yes, I said that,” he answered slowly; “I was feelin’ a bit low. You can’t help it sometimes; it’s the thing comin’ on you, and no way out of it—that’s what gets over you. We try not to think about it, as a rule.”
1705039670
1705039671
And this time, with a “Thank you, kindly!” he touched his horse’s flank with the whip. Like a thing aroused from sleep the forgotten creature started and began to draw the cabman away from us. Very slowly they traveled down the road among the shadows of the trees broken by lamplight. Above us, white ships of cloud were sailing rapidly across the dark river of sky on the wind which smelled of change. And, after the cab was lost to sight, that wind still brought to us the dying sound of the slow wheels.
1705039672
1705039673
Notes
1705039674
1705039675
taxicab, a motor cab or car, fitted with a taximeter that registers the distance covered by the car and at the same time registers the fare.
1705039676
1705039677
Leicester Square and Piccadilly, the names, respectively, of a well-known street crossing and of a street in London.
1705039678
1705039679
hansoms, a kind of horse carriage named after its English inventor J. A. Hansom. A hansom has two wheels, while four-wheelers have four wheels.
1705039680
1705039681
curb, the edging of upright stones set along the margin of the street to separate the sidewalk from the roadbed.
1705039682
1705039683
sou’westerly, southwesterly. The wind blew from the southwest.
1705039684
1705039685
half-crown, an English coin worth two and a half shillings.
1705039686
1705039687
furrows, deep lines on the face.
1705039688
1705039689
coherent, attached or stuck together; sticking to the bones.
1705039690
1705039691
done with, finished.
1705039692
1705039693
incoherently, without agreement to the question asked; inconsistently.
1705039694
1705039695
Thirty-five year . The uneducated cab-driver uses year where his better educated cousin would use years .
1705039696
1705039697
I don’t blame nobody, meaning,I don’t blame anybody .
1705039698
1705039699
short of food, lacking in food; destitute of food; without food.
1705039700
1705039701
eighteenpenny, an adjective here, denoting a fare of eighteen pence or one and a half shillings.
1705039702
1705039703
bob, slang in England for a shilling. Bob is the plural as well as the singular form of the word.
1705039704
1705039705
broke, bankrupt, ruined, without money.
1705039706
1705039707
very free, very liberal or generous with their money.
1705039708
1705039709
“stood over,” leaned over. The horse was weak; its legs could hardly support the weight of the body; and therefore the knees were bent out to an unusual degree.
1705039710
1705039711
innumerable ribs, because it was so skinny and emaciated, therefore the ribs stood out very plainly.
1705039712
1705039713
grub, food.
1705039714
1705039715
workhouse, in England, a poorhouse where able-bodied poor are maintained at public expense and made to do work.
1705039716
1705039717
’ard, hard.
[
上一页 ]
[ :1.705039668e+09 ]
[
下一页 ]