1705067570
判断自己比判断别人要难得多。
1705067571
1705067572
There are risks and costs to a program of action, but they are far less than the long-range risks and costs of comfortable inaction.
1705067573
1705067574
行动计划伴有风险和代价，但是和安于现状、无动于衷所带来的长期风险和代价相比，就小得多了。
1705067575
1705067576
5.5.3 Nothing…more than
1705067577
1705067578
表示“没有什么比……更”，形式上是比较句型，实际表达的是最高级意义。
1705067579
1705067580
Nothing is more terrible than ignorance in action.
1705067581
1705067582
最可怕的事情莫过于无知而行动。
1705067583
1705067584
Nothing is more precious than independence and freedom.
1705067585
1705067586
没有什么比独立和自由更宝贵的了。
1705067587
1705067588
Nothing is a greater misfortune than not being able to bear misfortune.
1705067589
1705067590
经不起不幸是最大的不幸。
1705067591
1705067592
5.5.4 no more…than
1705067593
1705067594
表示“和……一样不”，是同级否定表达。
1705067595
1705067596
A home without love is no more a home than a body without a soul is a man.
1705067597
1705067598
没有爱情的家庭不能成为家庭，就像没有灵魂的躯体不能成为人一样。
1705067599
1705067600
A fool can no more see his own folly than he can see his ears.
1705067601
1705067602
蠢人不能自知其蠢，就像不能自见其耳一样。
1705067603
1705067604
We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it.
1705067605
1705067606
我们无权只享受幸福而不创造幸福，正如我们无权只享受财富而不创造财富一样。
1705067607
1705067608
5.5.5 The more…， the more…
1705067609
1705067610
两个分句开头分别是定冠词+形容词比较级，表示“越……，就越……”。
1705067611
1705067612
The more you learn from the past, the fewer regrets you have.
1705067613
1705067614
越是向过去学习，悔恨就越少。
1705067615
1705067616
The greater your ability to understand, the better listener you will become.
1705067617
1705067618
你的理解能力越强，就越善于倾听。
1705067619
[
上一页 ]
[ :1.70506757e+09 ]
[
下一页 ]