1705079029
1705079030
self-taught 自学成才的 short-lived 为时不长的
1705079031
1705079032
snow-covered 被雪覆盖的 state-run 国营的
1705079033
1705079034
sugar-coated 裹糖衣的 tear-stained 沾有泪痕的
1705079035
1705079036
time-honored 传统的 tongue-tied 张口结舌的
1705079037
1705079038
weather-beaten 饱经风霜的 well-dressed 衣冠楚楚的
1705079039
1705079040
well-equipped 装备完善的 well-informed 消息灵通的
1705079041
1705079042
well-known 著名的 well-prepared 准备充分的
1705079043
1705079044
Most American millionaires are self-made.
1705079045
1705079046
大多数美国富豪都是靠个人奋斗成功的。
1705079047
1705079048
A well-spent day brings happy sleep.
1705079049
1705079050
充实的一天带来甜美的睡眠。
1705079051
1705079052
It is in the love of one’s family only that heart-felt happiness is known.
1705079053
1705079054
只有在家庭爱的怀抱里才能感受到由衷的幸福。
1705079055
1705079056
Our problems are man-made; therefore they may be solved by man.
1705079057
1705079058
我们的问题都是人为的，因此可以由人来解决。
1705079059
1705079060
A well-prepared mind hopes in adversity and fears in prosperity.
1705079061
1705079062
有充分准备的人在逆境中充满希望，在顺境中不忘担忧。
1705079063
1705079064
Words should be only the clothes, carefully custom-made to fit the thought.
1705079065
1705079066
语言只应是这样一种“衣服”，经过了认真的量身定做，和思想契合。
1705079067
1705079069
14.11 起转移修饰作用的过去分词
1705079070
1705079071
有时，修饰人的一些过去分词用来修饰事物，从而起到转移修饰的作用。表面看来，过去分词修饰事物，但实质上指的是与该事物有密切关系的人。如：
1705079072
1705079073
relaxed atmosphere 无拘无束的气氛 relaxed life 悠闲自在的生活
1705079074
1705079075
satisfied look 心满意足的神情 tired image 疲惫不堪的形象
1705079076
1705079077
worried wait 提心吊胆的等待
1705079078
[
上一页 ]
[ :1.705079029e+09 ]
[
下一页 ]