1705084030
He said, “If trouble had worried me, I had been dead long since.”
1705084031
1705084032
1705084033
1705084034
他说：“假如困难让我忧心忡忡，我早就死了。”（直接引语）
1705084035
1705084036
He said that if trouble had worried him, he had been dead long since.
1705084037
1705084038
他说，假如困难让他忧心忡忡，他早就死了。（间接引语）
1705084039
1705084040
Hesiod said, “If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big.”
1705084041
1705084042
1705084043
1705084044
赫西奥德说：“假如你们一点一滴地做，并且坚持下去，不久也会积少成多。”（直接引语）
1705084045
1705084046
Hesiod said that if we should put even a little on a little, and should do that often, soon that too would become big.
1705084047
1705084048
赫西奥德说，假如我们一点一滴地做，并且坚持下去，不久也会积少成多。（间接引语）
1705084049
1705084051
21.2 疑问句的间接引语
1705084052
1705084053
如果疑问句转变为间接引语，除了在人称代词、动词时态、时间状语、地点状语等方面遵循上述规则之外，需用陈述句语序，句尾改问号为句号。
1705084054
1705084055
21.2.1 一般疑问句的间接引语
1705084056
1705084057
用whether或if引导。
1705084058
1705084059
Benjamin Franklin asked us, “Do you love life?”
1705084060
1705084061
本杰明·富兰克林问我们：“你们热爱生活吗？”（直接引语）
1705084062
1705084063
Benjamin Franklin asked us whether (或if) we loved life.
1705084064
1705084065
本杰明·富兰克林问我们是否热爱生活。（间接引语）
1705084066
1705084067
People often ask, “Is there any secret for success?”
1705084068
1705084069
1705084070
1705084071
人们经常问：“成功有秘诀吗？”（直接引语）
1705084072
1705084073
People often ask whether (或if) there is any secret for success.
1705084074
1705084075
人们经常问成功是否有秘诀。（间接引语）
1705084076
1705084077
21.2.2 特殊疑问句的间接引语
1705084078
1705084079
保留原有的疑问词，用于引导间接引语。
[
上一页 ]
[ :1.70508403e+09 ]
[
下一页 ]