1705084000
Martin Luther King claimed, “With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.”
1705084001
1705084002
马丁·路德·金宣称：“有了这一信念，我们将能够从绝望的大山上凿下一块希望之石。”（直接引语）
1705084003
1705084004
Martin Luther King claimed that with that faith they would be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.
1705084005
1705084006
马丁·路德·金宣称，有了那一信念，他们将能够从绝望的大山上凿下一块希望之石。（间接引语）
1705084007
1705084008
He asked us, “How do you prosper here in the best of times and worst of times?”
1705084009
1705084010
1705084011
1705084012
他问我们：“在最顺利和最艰难的时候，我们怎样在这里获得成功？”（直接引语）
1705084013
1705084014
He asked us how we prospered there in the best of times and worst of times.
1705084015
1705084016
他问我们，在最顺利和最艰难的时候，我们怎样在那里获得成功。（间接引语）
1705084017
1705084018
21.1.5 虚拟语气的间接引语
1705084019
1705084020
如果虚拟语气变为间接引语，其动词时态保持不变。如：
1705084021
1705084022
The captain said to his team, “If we all pulled on one side, the world would be overturned.”
1705084023
1705084024
队长对队员们说：“假如我们都往一个方向使劲，地球也会被扭转过来。”（直接引语）
1705084025
1705084026
The captain said to his team that if they all pulled on one side, the world would be overturned.
1705084027
1705084028
队长对队员们说，假如他们都往一个方向使劲，地球也会被扭转过来。（间接引语）
1705084029
1705084030
He said, “If trouble had worried me, I had been dead long since.”
1705084031
1705084032
1705084033
1705084034
他说：“假如困难让我忧心忡忡，我早就死了。”（直接引语）
1705084035
1705084036
He said that if trouble had worried him, he had been dead long since.
1705084037
1705084038
他说，假如困难让他忧心忡忡，他早就死了。（间接引语）
1705084039
1705084040
Hesiod said, “If you should put even a little on a little, and should do this often, soon this too would become big.”
1705084041
1705084042
1705084043
1705084044
赫西奥德说：“假如你们一点一滴地做，并且坚持下去，不久也会积少成多。”（直接引语）
1705084045
1705084046
Hesiod said that if we should put even a little on a little, and should do that often, soon that too would become big.
1705084047
1705084048
赫西奥德说，假如我们一点一滴地做，并且坚持下去，不久也会积少成多。（间接引语）
1705084049
[
上一页 ]
[ :1.705084e+09 ]
[
下一页 ]