1705090061
我严格按照发胶瓶上的说明，用差不多一粒豌豆大小的量。
1705090062
1705090063
时间
1705090064
1705090065
It was a certain amount of time ago, I was here, you were here.
1705090066
1705090067
某某时间以前，我在这儿，你也在这儿。
1705090068
1705090069
除了这些可以量化的具体事物之外，amount也可以用来描述抽象的事物，表示“程度”的意思。换句话说，行为或抽象事物其实也是可以量化的。
1705090070
1705090071
情感
1705090072
1705090073
Her case has caught an enormous amount of public sympathy.
1705090074
1705090075
她的情况得到了无数公众的同情。
1705090076
1705090077
I felt a certain amount of embarrassment.
1705090078
1705090079
我觉得有点尴尬。
1705090080
1705090081
I do not love Joey. I like him a normal amount.
1705090082
1705090083
我不爱乔伊，我只是在正常范围内喜欢他。
1705090084
1705090085
We love kids the appropriate amount.
1705090086
1705090087
我们爱孩子，但恰如其分。
1705090088
1705090089
言行
1705090090
1705090091
No amount of persuading could make her change her mind.
1705090092
1705090093
怎么劝也无法让她改变主意。
1705090094
1705090095
level
1705090096
1705090097
通常来讲，level会被翻译成“水平”，这其实已经是个引申出来的含义了。它的基础词义应该是“高度”。一个事物处在不同的高度，就拥有不同的level。
1705090098
1705090099
高度
1705090100
1705090101
很多事物都要用高度来衡量。比如说，水的高度也就是水位是water level，我们经常说的海平面就是sea level。开车的人需要关注油位，就是fuel level。我们的建筑也会分不同的高度，也就是我们通常说的楼层了，除了可以用floor表示外，还可以用level表达。
1705090102
1705090103
含量
1705090104
1705090105
level还经常用在医学检查上，我们去医院验血、验尿的时候其实就是查各项指标的level。比如血液里酒精的level，胆固醇的level，血糖的level等。
1705090106
1705090107
水平
1705090108
1705090109
最常用的抽象词义还是把它当“水平”讲，如我们的英语技能就分不同level，学习前要先测试你的level，是属于初级（beginner level），还是中级（intermediate level），当然最终都希望达到高级（advanced level）。另外，我们还经常说工资水平（salary level）、服务水平（level of service）、医疗水平（level of medical care）、战略水平（level of strategy）。
1705090110
[
上一页 ]
[ :1.705090061e+09 ]
[
下一页 ]