1705090096
1705090097
通常来讲，level会被翻译成“水平”，这其实已经是个引申出来的含义了。它的基础词义应该是“高度”。一个事物处在不同的高度，就拥有不同的level。
1705090098
1705090099
高度
1705090100
1705090101
很多事物都要用高度来衡量。比如说，水的高度也就是水位是water level，我们经常说的海平面就是sea level。开车的人需要关注油位，就是fuel level。我们的建筑也会分不同的高度，也就是我们通常说的楼层了，除了可以用floor表示外，还可以用level表达。
1705090102
1705090103
含量
1705090104
1705090105
level还经常用在医学检查上，我们去医院验血、验尿的时候其实就是查各项指标的level。比如血液里酒精的level，胆固醇的level，血糖的level等。
1705090106
1705090107
水平
1705090108
1705090109
最常用的抽象词义还是把它当“水平”讲，如我们的英语技能就分不同level，学习前要先测试你的level，是属于初级（beginner level），还是中级（intermediate level），当然最终都希望达到高级（advanced level）。另外，我们还经常说工资水平（salary level）、服务水平（level of service）、医疗水平（level of medical care）、战略水平（level of strategy）。
1705090110
1705090111
程度
1705090112
1705090113
另外，其他可以用数量来衡量的抽象概念都可以用level表示，如污染的程度（level of pollution），成就的大小（level of achievement），压力的大小（stress level）等。有人说了，这三个不是也可以用size来表示吗？没错，只不过level更加偏重于不同的层级，这也反映了英语表达的多样性。
1705090114
1705090115
任何事物都有它的way
1705090116
1705090117
中国有句俗语叫“小鸡不尿尿，各有各的道”。这里的“道”其实就是指英语的way。
1705090118
1705090119
事物的形成和发展是有它固定的方式的，这就是form和way这两个词的含义。form主要是指事物形成的方式，也就是说它是如何形成的，并延伸为表示形成之后的样式。而way则是指事物发展的方式。下面重点介绍一下way这个词的用法。
1705090120
1705090121
way是英语口语中出现频率最高的名词之一，比如，在《老友记》中就出现过近1000次。它的用法也非常广泛，在朗文高阶词典中共有54个义项。那么，如何理解并记忆这些用法？还是要从其具体意义入手，找到统一的线索，然后再扩展到其抽象意义。
1705090122
1705090123
way的原意是“道路”，指从一个地方到另一个地方必须经过的途径。若将此意引申开来，则是指世上的万事万物都有它存在、发展、实现的方式方法，所以，可以这样说，任何事物或任何行为都伴随着它的way，也就是说，way已成了事物的一个属性，这也是way在英语中应用如此广泛的原因。
1705090124
1705090125
有很多词是以way为原始词义生成的，表示某种行为方式和某件事的发展方式。先让我们来看看具体都有哪些。
1705090126
1705090127
行为方式
1705090128
1705090129
behavior=the way that somebody behaves
1705090130
1705090131
tradition=a way of doing something that has existed for a long time among a group of people
1705090132
1705090133
style=the particular way in which something is done
1705090134
1705090135
感知方式
1705090136
1705090137
mood=the way you are feeling at a particular time
1705090138
1705090139
思考方式
1705090140
1705090141
logic=a way of thinking or explaining something
1705090142
1705090143
生活方式
1705090144
1705090145
culture=the way of life of a particular country or group
[
上一页 ]
[ :1.705090096e+09 ]
[
下一页 ]