1705092608
1705092609
听上去那么难的表达，说起来却很简单。为什么会这样呢？其实很好理解，这和语言的比喻功能分不开。我们前面曾经教过大家一个技巧，就是“拣实心的”，单纯词就是实心词，是我们平时描述身边的具体事物时离不开的，但它们完全可以引申出来表达抽象的含义。这就是人类智慧的体现，就像我们标题所说的，学形容词，就要让感觉飞起来。
1705092610
1705092611
我们生活在一个沉重的世界
1705092612
1705092613
举个例子吧！比如heavy这个词，大家都知道是“重”的意思，不过这可能也是大家唯一会用的意思，实际上在朗文词典中，它的词义和用法多达32种。但其他31种都是从“重”这个词义引申出来的。是怎么引申的呢？
1705092614
1705092615
“重”会给人三种感觉：一是数量多，二是吃力，三是不容易移动。从这三种感觉出发，我们就可以由heavy这个词引申出下面众多的含义来，而且都是不同种类的事物：
1705092616
1705092617
自然现象——表示数量多
1705092618
1705092619
heavy rain 大雨
1705092620
1705092621
heavy snow 大雪
1705092622
1705092623
heavy fog 浓雾
1705092624
1705092625
heavy frost 厚霜
1705092626
1705092627
heavy smoke 浓烟
1705092628
1705092629
heavy sky 乌云密布的天空
1705092630
1705092631
食物——表示数量多
1705092632
1705092633
heavy dinner 丰盛的晚餐
1705092634
1705092635
heavy cream 脂肪含量高的奶酪
1705092636
1705092637
heavy food 油腻的食物
1705092638
1705092639
声音——表示吃力
1705092640
1705092641
heavy breathing 粗重的呼吸声
1705092642
1705092643
heavy sigh 沉重的叹息
1705092644
1705092645
heavy snoring 很响的呼噜
1705092646
1705092647
heavy accent 浓重的口音
1705092648
1705092649
日常用品——表示不容易移动
1705092650
1705092651
heavy furniture 粗笨的家具
1705092652
1705092653
heavy coat 厚重的外套
1705092654
1705092655
heavy truck 重型卡车
1705092656
1705092657
生活——表示数量多，吃力或移动慢
[
上一页 ]
[ :1.705092608e+09 ]
[
下一页 ]