1705140733
早期出于文人的，有些也可以算作白话，如：
1705140734
1705140735
（3）西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
1705140736
1705140737
（张志和《渔父》）
1705140738
1705140739
（4）一叶落，搴朱箔，此时景物正萧索。画楼月影寒，西风吹罗幕，吹罗幕，往事思量着。
1705140740
1705140741
（后唐庄宗李存勖《一叶落》）
1705140742
1705140743
在文白分界的问题上，诗词比散体文言麻烦得多，因为文严格，诗词有时杂用一些白话成分。例如金昌绪诗，“打起黄莺儿，莫教枝上啼”，辛弃疾词，“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”，“打起”“黄莺儿”“莫教”“里”“他”“蓦然”“那”“却”都是白话。依照从众的原则，白话成分占少数，问题不大；比例增加，麻烦的程度就会随着增加。怎样处理才合适，前面第14.2.2节已经谈过，不重复。这里是想说，诗词也有完全用白话写的，虽然数量不多，我们谈白话作品的时候却不能忽视。
1705140744
1705140745
先说诗，不只有白话的，唐朝还出了一些专写白话诗的。一位是唐初的王梵志，他的诗集早已失传，近年在敦煌发现一些残本，引两首如下：
1705140746
1705140747
（5）梵志翻着袜，人皆道是错。乍可刺你眼，不可隐我脚。
1705140748
1705140749
（6）吾有十亩田，种在南山坡。青松四五树，绿豆两三窠。热即池中浴，凉便岸上歌。遨游自取足，谁能奈我何？
1705140750
1705140751
其后还有寒山、拾得，也引两首如下：
1705140752
1705140753
（7）东家一老婆，富来三五年。昔日贫于我，今笑我无钱。渠笑我在后，我笑渠在前。相笑倘不止，东边复西边。
1705140754
1705140755
（《寒山子诗集》，下一首同）
1705140756
1705140757
（8）有个王秀才，笑我诗多失。云不识蜂腰，仍不会鹤膝。平侧不解压，凡言取次出。我笑你作诗，如盲徒咏日。
1705140758
1705140759
词人写词，有的用语求雅，如吴文英，有的不避俗，如柳永，还没有像王梵志那样，专用白话写的。现在见到的白话词，几乎都是文人的游戏之作，如：
1705140760
1705140761
（9）对景惹起愁闷，染相思，病成方寸。是阿谁先有意？阿谁薄幸？斗顿恁少喜多嗔。 合下休传音问，你有我，我无你分。似合欢桃核，真堪人恨，心儿里有两个人人。
1705140762
1705140763
（黄庭坚《山谷词·少年心》）
1705140764
1705140765
（10）要见不得见，要近不得近。试问得君多少怜？管不解，多于恨。 禁止不得泪，忍管不得闷。天上人间有底愁？向个里，都谙尽。
1705140766
1705140767
（同上《卜算子》）
1705140768
1705140769
（11）千峰云起，骤雨一霎儿价。更远树斜阳，风景怎生图画？青旗卖酒，山那畔别有人家。只消山水光中，无事过者一夏。 午醉醒时，松窗竹户，万千潇洒。野鸟飞来，又是一般闲暇。却怪白鸥，觑着人，欲下未下。旧盟都在，新来莫是，别有说话？
1705140770
1705140771
（辛弃疾《稼轩词·丑奴儿近》）
1705140772
1705140773
（12）长夜偏冷，添被儿，枕头儿移了又移。我自是笑别人底，却元来当局者迷。 如今只恨因缘浅，也不曾抵死恨伊。合手下安排了，那筵席须有散时。
1705140774
1705140775
（同上《恋绣衾》）
1705140776
1705140777
以上这些白话诗词都有诙谐意味。由诙谐更进一步就成为嘲戏，几乎都是用白话写。旧时代笔记一类书记这类事不少，各引两则为例。
1705140778
1705140779
（13）（李白）尝言：“兴寄深微，五言不如四言，七言又其靡也，况使束于声调俳优哉！”故戏杜曰：“饭颗山头逢杜甫，头戴笠子日卓午。借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”盖讥其拘束也。
1705140780
1705140781
（孟棨《本事诗·高逸》）
1705140782
[
上一页 ]
[ :1.705140733e+09 ]
[
下一页 ]