1705162720
1705162721
是以圣王觉寤,捐子之之心[45],而不说田常之贤[46],封比干之后,修孕妇之墓[47],故功业覆于天下。何则?欲善无厌也[48]。夫晋文亲其仇[49],强伯诸侯;齐桓用其仇[50],而一匡天下。何则?慈仁殷勤,诚加于心,不可以虚辞借也。至夫秦用商鞅之法,东弱韩、魏,立强天下,卒车裂之;越用大夫种之谋,禽劲吴而伯中国,遂诛其身。是以孙叔敖三去相而不悔[51],於陵子仲辞三公为人灌园[52]。今人主诚能去骄傲之心,怀可报之意,披心腹,见情素[53],堕肝胆[54],施厚德,终与之穷达[55],无爱于士,则桀之犬可使吠尧[56],跖之客可使刺由[57],何况因万乘之权[58],假圣王之资乎?然则轲湛七族[59],要离燔妻子[60],岂足为大王道哉?
1705162722
1705162723
臣闻明月之珠,夜光之璧,以暗投人于道,众莫不按剑相眄者[61]。何则?无因而至前也。蟠木根柢,轮囷离奇[62],而为万乘器者,以左右先为之容也[63]。故无因而至前,虽出随珠和璧[64],怨结而不见德;有人先游[65],则枯木朽株,树功而不忘。今夫天下布衣穷居之士,身在贫羸[66],虽蒙尧舜之术,挟伊管之辩[67],怀龙逢、比干之意[68],而素无根柢之容,虽极精神,欲开忠于当世之君,则人主必袭按剑相眄之迹矣。是使布衣之士,不得为枯木朽株之资也。是以圣王制世御俗,独化于陶钧之上[69],而不牵乎卑乱之语,不夺乎众多之口。故秦皇帝任中庶子蒙嘉之言以信荆轲[70],而匕首窃发;周文王猎泾渭,载吕尚归,以王天下[71]。秦信左右而亡,周用乌集而王[72]。何则?以其能越挛拘之语[73],驰域外之议,独观乎昭旷之道也。今人主沉谄谀之辞,牵帷墙之制[74],使不羁之士与牛骥同皂[75],此鲍焦所以愤于世也[76]。
1705162724
1705162725
臣闻盛饰入朝者[77],不以私污义;底厉名号者[78],不以利伤行。故里名“胜母”,曾子不入[79];邑号“朝歌”,墨子回车[80]。今欲使天下寥廓之士,笼于威重之权,胁于位势之贵,回面污行,以事谄谀之人,而求亲近于左右,则士有伏死掘穴岩薮之中耳[81],安有尽忠信而趋阙下者哉[82]!
1705162726
1705162727
[1] 本文是邹阳在狱中写给梁孝王的信。虽然被囚狱中,身罹杀身之祸,但邹阳并不迎合媚上,哀求乞怜,而是在上书中继续谏诤,字里行间,气盛语壮。信中列举历史事实,借古喻今,揭示偏听谗毁之词则危、信任忠直之士则兴的道理。梁王,梁孝王刘武,汉文帝次子,景帝弟。
1705162728
1705162729
[2] 介于:出于,夹在。羊胜、公孙诡:都是梁孝王门客。
1705162730
1705162731
[3] 疾:嫉恨。
1705162732
1705162733
[4] 恶:谗毁。
1705162734
1705162735
[5] 吏:指掌司法的官吏。
1705162736
1705162737
[6] 常:通“尝”,曾经。
1705162738
1705162739
[7] 荆轲:战国末年刺客,卫国人。燕丹:燕太子丹。太子丹曾在秦国作人质,秦王很不尊重他,他逃回燕国后,厚养荆轲,让他去刺杀秦王。传说荆轲的精诚感动了上天,出现了白虹贯日的景象。义:指善养士。
1705162740
1705162741
[8] 太子畏之:指荆轲临行前因等候朋友而未速行,太子丹曾担心荆轲中途变卦,不敢去行刺秦王。畏,怕,担心。
1705162742
1705162743
[9] 卫先生:秦人。画:谋画。长平之事:秦将白起伐赵,在长平(今山西高平西北)大败赵军,为乘胜灭赵,派秦人卫先生去说服秦昭王增兵益粮。
1705162744
1705162745
[10] 太白:金星。昴(mǎo卯):星宿名,二十八宿之一。古人认为昴宿在赵国分野,太白星侵犯昴宿,预示赵国将受到军事打击。
1705162746
1705162747
[11] 卒从吏讯:最后把他下狱审讯。
1705162748
1705162749
[12] 寤(wù物):通“悟”,觉悟。
1705162750
1705162751
[13] 熟:仔细,周密。
1705162752
1705162753
[14] “昔玉人”二句:指楚人卞和。相传卞和在楚山下得到一块璞石,献给楚武王,楚王以为是块普通石头,便砍掉卞和左脚;文王即位后,卞和又献,被砍掉右脚。后来成王即位,卞和抱着璞石在楚山下哭了三天三夜,成王令玉匠凿开璞石,果然得到一块宝玉,世称“和氏璧”。玉人,诛,惩罚。这里指砍脚。
1705162754
1705162755
[15] “李斯”二句:秦相李斯曾辅佐秦始皇统一中国。后来,秦二世胡亥即位,荒淫无道,李斯忠心进谏,反而被诬陷谋反,被腰斩。
1705162756
1705162757
[16] 箕子:商纣王的叔父,纣荒淫无道,箕子为避杀身之祸而假装疯癫。阳:通“佯”,假装。
1705162758
1705162759
[17] 接舆:春秋时楚国隐士,佯狂避世。
1705162760
1705162761
[18] 比干:殷纣王叔父,因谏纣王被剖心。
1705162762
1705162763
[19] 白头如新:指相互交往到头发都白了,还是好像新认识的那样互不了解。倾盖如故:指二人在路上相遇,停车而谈,初次见面就好像一见如故。盖,车上的伞盖,二车相遇,车主交谈,伞盖就倾斜。
1705162764
1705162765
[20] 樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
1705162766
1705162767
[21] 王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。当魏国遭到齐国的征伐时,以不愿连累魏而自杀。
1705162768
1705162769
[22] 死两君者:为两国君主而死。
[
上一页 ]
[ :1.70516272e+09 ]
[
下一页 ]