1705189774
1705189775
伏莽：伏藏之寇盗也。
1705189776
1705189777
侦：音贞，探也。
1705189778
1705189779
缉：音七，捕也。
1705189780
1705189781
滥竽：充数之意。
1705189782
1705189783
管见：喻所见不大也。
1705189784
1705189785
【前函语译】
1705189786
1705189787
某某先生：
1705189788
1705189789
敝处盗贼不靖，前承先生调兵镇慑，里巷安宁。但是荒僻的地方，仍时常有抢劫的事情发生；这不是外来的土匪，实在是本地潜伏的盗贼。所以我的意思，与其多设防兵，不如整顿警察；因警察是本地人，不像防兵的人地生疏；他们对于当地的匪类，侦缉自然比防兵容易。收效也较防兵迅速。但是当警察的人，总要有智识，能勤谨，才能够成功。如若把没有这种才力的人来充数，那么利未有见，弊先百出了。管见是否有当，望你斟酌采纳！
1705189790
1705189791
某某月日
1705189792
1705189793
论普及教育宜多设小学
1705189794
1705189795
某某先生函丈：负笈
1705189796
1705189797
程门，瞬经数载；春风化雨，广荷 裁成。感篆私衷，至今犹时时在抱也。昨承 赐示，拟筹设大学以教育诸生。热心毅力，既佩且钦！但管见所及，国人须有高尚智识，尤必先有普通智识以为之基。故与其增设大学，不如多设初等学校，以求达夫教育普及之目的也。我堂堂文明之中国，而犹有多数人格不完之人民，皆教育未普及之故。增设之以救其偏，当亦识者所心许也。是否可行？统希裁示！肃此敬请
1705189798
1705189799
道安。
1705189800
1705189801
门生某某顿首月日
1705189802
1705189803
【注释】
1705189804
1705189805
函丈：师席曰函丈。
1705189806
1705189807
程门：即程伊川之门下也。《宋史》：程门立雪。
1705189808
1705189809
春风：言受明师之教诲，如坐春风之中也。
1705189810
1705189811
化雨：孟子：有如时雨化之者。
1705189812
1705189813
【前函语译】
1705189814
1705189815
某某先生：
1705189816
1705189817
想起从前在先生门下读书，已经隔有几年了。感激“春风化雨”的心，到现今还念念不忘；昨天接到你的信，说要筹办大学，用来教育我们这许多学生。热心毅力，钦佩得很！但我以为国人要有高尚智识，一定要先有普通的智识做基础。故与其要添设大学，不如多设初等学校，以求达到教育普及的目的。我们堂堂的中国，却还有许多人格不完的人民，这都是教育未普及的缘故。能够多设小学，以弥补那缺陷，想必为有见识的人所心许的。我的意见是否可行？望你写信指示我！
1705189818
1705189819
学生某某月日
1705189820
1705189821
论改良私塾之利便
1705189822
1705189823
某某先生阁下：顷读
[
上一页 ]
[ :1.705189774e+09 ]
[
下一页 ]