1705190152
1705190153
【前函语译】
1705190154
1705190155
某某谱弟：
1705190156
1705190157
承你不弃，屡次写信给我，同胞兄弟的亲爱，也不过是这样了。说到近和令兄失和，似乎觉得不快，我也很替你不平。然令兄也有可以原谅的地方。令兄自从某事失败以来，已经多年，境况为难，达到极点；若不和老弟商量，还有谁人帮助他呢？所以屡次和你有口角，是陷于情势，不是不明白道理啊。略迹原心，吾弟还当顾念兄弟的情分，帮助他接济他。他将来手中一宽松，又谁知没有报答你的日子呢？粗卤的意见，你还是听了我罢！
1705190158
1705190159
宗兄某某年月日
1705190160
1705190161
劝注重体育
1705190162
1705190163
某某同学兄鉴：顷展
1705190164
1705190165
来书，藉悉 贵校所定课程，体育与文算并重，似有不惬于心；弟窃以为不然。夫人有强健之身体，然后能求完全之学问。有完全之学问，然后能成美满之事业。体育即强健身体之一科也。学问欲求精进，事业欲求发展者，莫不注重体育。
1705190166
1705190167
足下在校未久，尚未知其效力，日后渐渐行之，自觉弟言之不谬也。耑函相勖，并以自勉。此请
1705190168
1705190169
砚安。
1705190170
1705190171
弟某某鞠躬月日
1705190172
1705190173
【注释】
1705190174
1705190175
惬：音箧，满意也。
1705190176
1705190177
【前函语译】
1705190178
1705190179
某某同学兄：
1705190180
1705190181
昨天接到你的信，知你对于学校里所定的课程，体育和文算并重，似乎有些不满意；我却以为不然，凡人们先要有健全的身体，然后能求完全的学问，有了完全的学问，然后能成美满的事业。体育就是健全身体的一种科目。所以要求学问完全并事业发展的人，没一个不注重体育的。你到校未久，还未能知体育的效力，日后渐渐做去，自然知道我的话是不错了！
1705190182
1705190183
弟某某月日
1705190184
1705190185
劝勿贩毒品
1705190186
1705190187
某某仁兄先生大鉴：别未几时，殊殷系念。迩闻
1705190188
1705190189
台驾抵申后，不特喜营投机事业，并大量贩卖毒品；某窃期期以为未可，盖利之所在，弊即随之。此等营业，在全无心肝之奸商为之，固不足责；
1705190190
1705190191
足下身家清白，资本富裕，堂堂整整之途，何事不可为，而经营及此；是不走康庄大道，而行仄径羊肠也，计诚左矣。叨在 爱末，用敢直陈。倘不河汉斯言，速改弦而易辙。回头是岸，犹未晚也。率泐，匆请
1705190192
1705190193
时安不既。
1705190194
1705190195
弟某某鞠躬月日
1705190196
1705190197
【注释】
1705190198
1705190199
期期：口讷也。
1705190200
1705190201
堂堂：冠冕之途。
[
上一页 ]
[ :1.705190152e+09 ]
[
下一页 ]