1705191950
1705191951
抽水机：即田家之取水器。
1705191952
1705191953
涝：音劳，积水也。又与潦同。
1705191954
1705191955
【前函语译】
1705191956
1705191957
某某先生：
1705191958
1705191959
回想我和你在扬州分别，已经有几年了。想起旧友，能不怅然若失？我终年伏居乡里，把耕读两种事做消遣，研究农学，略微有些心得；所以对于改良种植，和防御水旱的方法，已经略有所提倡。近来又发明一种抽水机，试验了倒也很有效用，因此制好壹部，并说明书一份，奉送与你，做个预防水旱的助力。想你老人家，一定喜欢采用的！望你收到后给我一个回信。
1705191960
1705191961
弟某某月日
1705191962
1705191963
赠自由布
1705191964
1705191965
某某先生足下：握别登程，瞬经半载。暮云春树，企望良殷！比维
1705191966
1705191967
骏业日新，鸿图聿展，慰如私颂。某寄迹阛阓，毫无善状。迩因受某实业社之聘，承乏营业各部。该社所出之自由布，经久耐用，颇为社会所欢迎；奉赠一匹。望试用之，俾知我国国货亦有驾舶来品而上之者。亦提倡国货之一端也。戋戋微物，聊伴芜函，务乞
1705191968
1705191969
哂存；并颂
1705191970
1705191971
台绥。
1705191972
1705191973
弟某某鞠躬月日
1705191974
1705191975
【注释】
1705191976
1705191977
握别：是握了手分别。
1705191978
1705191979
骏业：即大业。
1705191980
1705191981
鸿图：即谋干大事之意。
1705191982
1705191983
阛阓：即市场。
1705191984
1705191985
戋戋：与区区同，言其少也。
1705191986
1705191987
哂：微笑也。
1705191988
1705191989
【前函语译】
1705191990
1705191991
某某先生：
1705191992
1705191993
你我握手分别，一瞥又是半年了。“暮云春树”，无日不在想念中！想到你的事业发展，计划阔大，一定如我所祝颂！我在生意场中，实在没有什么好处可以告诉你。近来受了某实业社的聘请，就在营业部办事，社内新出一种自由布，很是经久耐用，颇受社会上的欢迎；因此送你一匹。试用之后，方知我中国的物品，也有超出洋货以上的。也是提倡国货的一法啊！这一点儿薄物，是伴伴空信的。请你赏收了罢！
1705191994
1705191995
弟某某月日
1705191996
1705191997
赠蚕种
1705191998
1705191999
某某贤姊惠览：客冬话别，弹指新春，柳绿桃红，又届清明令节矣。比想侍祺安燕，俪祉嘉羊，慰如心颂！妹蛰处家园，无所事事。昨膺家慈之命，入蚕桑学校肄业，因得良好蚕种若干纸。据云：食叶不多，而造茧甚佳；饲育亦较我国旧种为易。分赠数纸，借作改良蚕业之先导。亦未始非我国实业前途福也。专函奉赠，并请
[
上一页 ]
[ :1.70519195e+09 ]
[
下一页 ]