1705200247
1705200248
怕什么?怕鲨鱼。 怕什么?怕冷。
1705200249
1705200250
考虑什么?考虑问题。 考虑什么?考虑怎么样把工作做好。
1705200251
1705200252
葡萄、苹果、梨,什么都有。 唱歌、跳舞、演戏,什么都会。
1705200253
1705200254
在汉语里实现上面这些扭曲关系,特别是实现示图中乙和A的斜线连接,都不需要动词的“名词化”,因为名词所具有的那些语法性质动词都具有,反之则不然。这正是“名动包含”模式的特点。这样的扭曲关系告诉我们,当我们用“无/未”和“和/并”这些手段来测试一个词语是名词性还是动词性的时候,我们只能肯定它不具有动词性,但是不能肯定它不具有名词性。汉语的实词天然地具有名词性,这就不难理解为什么汉语的名词“本身不受否定”——这是吕叔湘先生说的,也不难理解我们很难从正面给汉语的名词定下一个仅为名词所有的语法特点,名词的语法特点是从反面讲的,就是名词不能像动词那样做谓语——这是朱德熙先生的意思。
1705200255
1705200256
1705200257
1705200258
1705200260
语法六讲 大名词和摹状词
1705200261
1705200262
把名词、动词、形容词归为一个大类叫“大名词”,有利于说明汉语的一个重要事实,名、动、形三者重叠后通通变为摹状词语。我在第一讲里已经讲过这个事实,形容词重叠变摹状词不用多说,如“白白、慢慢、大大方方、随随便便”,动词也能重叠变摹状词,如“飘飘、抖抖、摇摇摆摆、指指点点”等,名词也能重叠变为摹状词,如“层层、丝丝、兴兴头头、妖妖精精”等。要补充的是,名词性、动词性、形容词性的词组重叠之后也一律变成摹状词语,例如:
1705200263
1705200264
很烫 很烫很烫地做了碗姜汤
1705200265
1705200266
很小心 很小心很小心地挤出一点胶水
1705200267
1705200268
哭着 哭着哭着就瞌睡了
1705200269
1705200270
一颤 车身颠得一颤一颤的
1705200271
1705200272
大把 钞票大把大把地往袋里扔
1705200273
1705200274
一本书 一本书一本书地读下去
1705200275
1705200276
现行的词类体系先区分名动形,然后在形容词内部分出两个小类,性质形容词和状态形容词,状态形容词也就是摹状词。从语法体系上来讲,根据以上事实,如果我们把“丝/山水”、“抖/摇摆”、“白/大方”分立为名词、动词、形容词三类,那么把一律通过重叠而形成的摹状词单单跟“白/大方”这类词定为一个类的两个小类就不合理。反过来,如果单单把“白/大方”这类词跟所有那些重叠而成的摹状词定为同一个类的两个小类,那么把重叠之前的“丝/山水”、“抖/摇摆”、“白/大方”分立为三类就不合理。合理的办法是,汉语的实词先在第一个层次区分大名词和摹状词,第二个层次再在大名词内区分名、动、形(指性质形容词)。
1705200277
1705200278
总之,汉语里名动形的区分相对大名词和摹状词的区分来说不那么重要,词和词组的区分也不那么重要,因为词和词组都能重叠后起摹状作用。
1705200279
1705200280
1705200281
1705200282
1705200284
语法六讲 “出租汽车”问题
1705200285
1705200286
在汉语里讲语法结构,单双音节的区分居然比名动的区分还重要,因为要确定一个组合是动宾结构还是定中结构,主要不是看组合里的词是名词还是动词,而是看它们是单音还是双音。你知道了“出租”是动词、“汽车”是名词,仍然不知道“出租汽车”是定中还是动宾。相反,改变音节的数目,倒是能够把两种结构区分开来:“出租车”[2+1]是定中,“租汽车”[1+2]是动宾。
1705200287
1705200288
动宾结构:出租汽车 租汽车 *出租车
1705200289
1705200290
定中结构:出租汽车 出租车 *租汽车
1705200291
1705200292
这不是说汉语里名词和动词的区分一点没用,虽然“出租汽车”无法用名动来判定是动宾还是定中,但是对于“汽车出租”这个组合,知道它是“名+动”的序列还是可以判定它是定中,把动宾排除。单双音节区分的重要性还表现在:
1705200293
1705200294
碎纸机 *纸碎机 *粉碎纸张机 纸张粉碎机 上下左右的对立也跟“碎/粉碎”和“纸/纸张”的名动之分没有什么关系,而是跟单音双音(及语序)有关系。
1705200295
1705200296
定中结构以[2+1]的音节组合为常态,[1+2]往往不成立,这个单双音节的搭配模式跟中心语是名词还是动词无关,例如:
[
上一页 ]
[ :1.705200247e+09 ]
[
下一页 ]