1705234315
1705234316
然而,面对介词固有的关系性质,我们不能确定是否有必要坚持用原型范畴来解释。当我们孤立于物体范畴来看介词时,它们的确不会使我们根据属性清单、典型性成分和完形来考虑它们。我们反倒会有这样的感觉:“上—下”、“里—外”、“前—后”、“左—右”之类的位置关系,反映了基本经验,就像我们为重要的形容词性特征提出的那样。这种解释与Lakoff的观点是一致的。他认为,这些位置关系应该看作基本意象图式(image schema),而这种意象图式是直接来自日常的身体经验的(Lakoff 1987:267;又见4.1节)。
1705234317
1705234318
总结这章所讨论的问题,还是应该注意如下几点:
1705234319
1705234320
· 对于行为的范畴化来说,许多因物体和生物体范畴化而形成的描写手段似乎都可资利用。
1705234321
1705234322
— 把行为处理为原型范畴。
1705234323
1705234324
— 在这个层级中存在一个心理突显的行为范畴的基本层次;
1705234325
1705234326
— 层级的其他层次虽然也存在,但是发展得没基本层次那么完全,下位范畴往往表示行为的不同阶段或组成部分,而不是行为的次类。
1705234327
1705234328
· 事件表现了物体、生物体范畴与行为范畴的熔合,从这种意义上说,事件是从属的,尽管如此,许多事件还是表现出基本层次范畴的特征。类属关系层次是有可能的,但很多时候部分(或阶段)与整体关系在事件的概念化中似乎更为重要。
1705234329
1705234330
· 对于特征、位置关系和静态关系(“高”、“在……下/在……上”、“属于”,等等),按原型范畴分析只是一种可能性。对这些特征和关系的另一种解释是以意象图式概念为基础的。意象图式被认为是一种既不相同又有联系的基本体验(见3.1和4.1)。
1705234331
1705234332
练习
1705234333
1705234334
1.在Longman Lexicon和Roget’s Thesaurus中找出EAT(吃)、DRINK(喝)、CLEAN(打扫)、COOK(烹饪)、READ(阅读)和DRIVE(驾驶)这些基本行为范畴可能的下位范畴。考虑表示行为的阶段或次类的项目。
1705234335
1705234336
2.问你的同学,下列基本事件范畴的个人完形意象和属性是什么:LECTURE(讲座)、TRAFFIC ACCIDENT(交通事故)、CONCERT(音乐会)、AUDITION(试听)、INTERVIEW(面谈)、CHURCH SERVICE(教堂服务)、EXAMINATION(考试)。
1705234337
1705234338
3.考虑下列跟strong和weak的搭配:
1705234339
1705234340
a strong drink,strong beer,a strong man
1705234341
1705234342
a strong scent,a strong anaesthetic
1705234343
1705234344
a weak heart,a weak point,weak eye-sight
1705234345
1705234346
a weak dosis,a weak stomach,a weak man
1705234347
1705234348
是不是有可能把这些用法看作是STRONG和WEAK的原型范畴成员?或者,它们是否应该都是从一个单一的维度,如从表示基本体验的“强度”或“深度”派生出来的?
1705234349
1705234350
4.根据一本语法书,编一张英语介词表,讨论一下为什么有的介词比另一些介词显得更基本。
1705234351
1705234352
进一步阅读建议
1705234353
1705234354
2.1节
1705234355
1705234356
Lakoff(1987:46以次)和Taylor(2003,第三章3.3节)为本节讨论的主要问题提供了一个合理但相当短的总结。较之原型概念,他们基本上都忽视了基本层次概念。Kleiber(1998:第二章II.II节)更全面地研究了基本层次;Schmid(待刊)在突显和强调的概念之下考察了基本层次。Brown(1990)对认知范畴的类型持一种更与众不同的观点,这种观点在Ungerer(1994)得到进一步的发展。
1705234357
1705234358
(1) Cain(1958)讨论了心理上的考虑是如何影响Linnaeus的分类的。Stuessy(1990)非常全面地讨论了现代植物分类法中的原则。
1705234359
1705234360
(2) McArthur(1986:第18章)详细地阐述了Roget’s Thesaurus的历史和其他想把这个世界编入主题参考书的尝试。
1705234361
1705234362
(3) Berlin等人(1974)论Tzeltal人植物分类一书的纲要在更早的一篇文章(Berlin 等 1973)中更易理解。他们对Tzeltal人植物名称的说明得到了Hunn(1977)对Tzeltal民间动物学研究的补充。还有一个较短的版本(Hunn 1977),里边含有民间与科学分类之间关系的更全面的讨论。
1705234363
1705234364
(4) Rosch(1978)把认知经济性概念引入范畴化理论中,很值得一读。这一问题在Geeraerts(1988a)中有进一步的讨论。又见我们在6.4节中对认知经济性的评论。
[
上一页 ]
[ :1.705234315e+09 ]
[
下一页 ]