1705241344
1705241345
城市的毁灭(动作)
1705241346
1705241347
the way to San Jose [a path]
1705241348
1705241349
通向圣何塞的道路(路径)
1705241350
1705241351
whiteness moves downward [a quality]
1705241352
1705241353
白色直流而下(性质)
1705241354
1705241355
three miles along the path [a measurement in space]
1705241356
1705241357
沿途三英里(空间单位)
1705241358
1705241359
It takes three hours to solve the problem. [a measurement in time]
1705241360
1705241361
解决这个问题需要三个小时。(时间单位)
1705241362
1705241363
Tell me the answer. [a question]
1705241364
1705241365
告诉我答案。(问题)
1705241366
1705241367
She is a fool. [a category or kind]
1705241368
1705241369
她是个傻瓜。(类别或类型)
1705241370
1705241371
a meeting [an event]
1705241372
1705241373
一次会议(事件)
1705241374
1705241375
the square root of minus two [an abstract concept]
1705241376
1705241377
–2的平方根(抽象概念)
1705241378
1705241379
He finally kicked the bucket. [no meaning at all]
1705241380
1705241381
他终于翘辫子了。(无实义)
1705241382
1705241383
同样,虽然描述动作的词语大都属于动词,例如数数、跳跃等,但动词也可以表示其他意思,比如心理状态(“知道”“喜欢”)、归属问题(“拥有”“所有”)以及概念之间的抽象关系(“歪曲”“证明”)。
1705241384
1705241385
反过来说,一个单独的概念可以表现出不同的词性,例如“being interested”(对……有兴趣)这个概念:
1705241386
1705241387
her interest in fungi [noun]
1705241388
1705241389
她对真菌的兴趣(名词)
1705241390
1705241391
Fungi are starting to interest her more and more. [verb]
1705241392
1705241393
真菌让她越来越感兴趣。(动词)
[
上一页 ]
[ :1.705241344e+09 ]
[
下一页 ]