1705246220
1705246221
此外，本人还参阅了国内有关史蒂芬·平克和《语言本能》的多篇学术论文，如黄子东的《评介Pinker的〈语言本能〉》（《现代外语》1998年第1期）、奚家文的《从乔姆斯基到平克——语言心理研究的模块化之路》（《心理科学》2009年第1期）、罗忠民的《〈语言本能〉译介》（《外语与外语教学》2003年第12期）、李芝的《S. Pinker 的生物语言学思想评析》（《北京林业大学学报》2010年第4期）、蒋柯的《〈语言本能〉到进化心理学的华丽转身——平克的语言模块性思想述评》（《西南民族大学学报》2010年第7期）等。
1705246222
1705246223
对于以上译者和学者（还包括诸多限于篇幅而未能出现在本文中的前辈），本人在此谨致诚挚谢意！特别需要指出的是，作为一部经典著作，《语言本能》已经被译为多种文字，其中中国台湾的洪兰女士曾将其译为中文，由台湾商周出版公司于1998年出版，后由汕头大学出版社引进至大陆。虽然洪兰版本《语言本能》的翻译质量在网络和报纸上都引起诸多非议，但筚路蓝缕之功，终究不可抹杀，对于本人的翻译工作，也是十分可贵的参证和镜鉴。另外，豆瓣、卓越上的诸多网友（特别是“安徽医科大学尹力”）针对洪兰版本的《语言本能》所列举的各种问题和错误，也给予我许多启发，使我免于犯一些类似的错误，在此也一并致谢！
1705246224
1705246225
此外，还要感谢湛庐文化对我的一贯信任和宽容，在本书的翻译过程中，由于各种原因，译稿一拖再拖，却总是能够得到他们的谅解和鼓励。他们在图书事业上表现出来的敬业精神和职业素质，也常令我敬佩不已。另外，尹娟女士、桂珊女士、吴兰英女士、马强先生、吴安安先生分别承担了本书部分章节的翻译、校对工作，并针对译稿提出了极具建设性的意见，亦惠我不浅。另外，欧阳自强、旷巧玉、卢梅娇、张凤梅、彭嵩松、黄传连和黄璇等同志对我完成本书的翻译工作提供了诸多帮助，在此一并致谢。同时感谢我的父母兄长、亲朋好友一直以来给予的各种支持，让我在享受人生温暖的同时，拥有足够的时间和精力做自己喜欢做的事情。
1705246226
1705246227
最后需要说明的是，限于本人的学识水平，本译稿想必存在许多不尽如人意的地方，希望各位读者不吝批评赐教。
1705246228
1705246229
欧阳明亮
1705246230
1705246231
1705246232
1705246233
1705246234
1705246235
语言本能：人类语言进化的奥秘
1705246236
1705246237
1705246238
1705246239
1705246240
1705246241
语言本能：人类语言进化的奥秘
1705246242
1705246243
1705246244
1705246245
1705246246
1705246247
语言本能：人类语言进化的奥秘
1705246248
1705246249
1705246250
1705246251
1705246252
1705246253
语言本能：人类语言进化的奥秘
1705246254
1705246255
《布莱森英语简史》
1705246256
1705246257
◎ 超级人气畅销书《万物简史》作者比尔·布莱森作品。
1705246258
1705246259
◎ 英式极品笑话风格的英语百科全书。
1705246260
1705246261
◎ 将英语的趣闻与盎格鲁-撒克逊的历史文化融合在一起，在道出英语优势的同时，彰显出英语的古老与活力。
1705246262
1705246263
◎ 寓教于乐，引人入胜！
1705246264
1705246265
1705246266
1705246267
1705246268
本书购买链接：http://t.cn/RAdBHNP
1705246269