1705261623
除了印卡人以外,其他部落(琉球群岛、冲绳岛、夏威夷群岛等地的部落)也使用结绳来帮助记事和计算。
1705261624
1705261625
早在原始文字产生之前,就出现了用“实物”进行交际的方法。
1705261626
1705261627
不仅人,而且甚至动物都有认识自然界“符号”(足迹等)的本领,不过不是自觉的,而是本能的。显然,人还在自身形成为人的时期就已经会复制和消除这些自然界的记号。使用自然界没有的“实物记号”(其中包括有刻痕的棍棒)达到记忆和其他目的,可以上溯到远古时期,极可能是旧石器时代晚期。刻有直线、斜线和交叉线的兽骨是从旧石器时代晚期遗留下来的;某些研究者认为,这些兽骨是用来记事和计算的(59)。早在文字出现前就产生了用“实物”交际的方法,这也为民族志的材料证实了。许多处于类似中石器时代生产力发展阶段的民族,也没有成形的图画文字,但是他们却使用了用实物交际的方法(例如,澳大利亚土著人利用篝火烽烟为信号,以及“报信者的权标”,丘林加等)。
1705261628
1705261629
用实物交际的方法早在文字之前几千年就出现了,之后它对文字的形成有着极大的影响。特别是,最早的约定符号看来就出现在这种交际方法之中。
1705261630
1705261631
现在也还保留着用实物传递信息的方法。例如,海轮和内河船只上用旗子和灯光来表达复杂的信号系统;公路、铁道上使用信号灯和信号旗。头巾上打结和数念珠也是用于记忆的目的。
1705261632
1705261633
像图画文字的图形一样,用实物交际的方法很有表现力,明白易懂,表达确切,特别是在把信息传达到远方时更是如此。
1705261634
1705261635
(1) D.Diringer.字母.莫斯科,1963:35.
1705261636
1705261637
(2) M.Cohen.文字.巴黎,1953:3.
1705261638
1705261639
(3) H.Я.马尔.语言和文字(Язык и пиcьмo)//国立物质文明史研究院通报:第4卷,第6册.列宁格勒,1931:17.
1705261640
1705261641
(4) И.И.墨山宁诺夫.论文字和语言的阶段性问题(К вoпpocy o cтaдиaльнocти в пиcьмe и языкe)//国立物质文明研究院通报:第7卷,第5、6册.列宁格勒,1931:7.
1705261642
1705261643
(5) 马尔选集:第3卷.莫斯科-列宁格勒,1933-1936:46.
1705261644
1705261645
(6) И.И.墨山宁诺夫.论文字和语言的阶段性问题(К вoпpocy o cтaдиaльнocти в пиcьмe и языкe)//国立物质文明研究院通报:第7卷,第5、6册.列宁格勒,1931:92.
1705261646
1705261647
(7) G.Mallery.美洲印第安人的报告的图画字//美洲人种学会年鉴第10本.第10期.华盛顿,1893:223.
1705261648
1705261649
(8) 张振明.中国文字和人的手势(L’écriture chinoise et le geste humain).巴黎,1938.
1705261650
1705261651
(9) J.van Ginneken.人类古代语言类型学的重建(La réconstruction typologique des Langues archaiques de l’humanité).阿姆斯特丹,1939.
1705261652
1705261653
(10) Č.Loukotka.文字的发展.莫斯科,1950:24.
1705261654
1705261655
(11) D.Dringer.字母.莫斯科,1963:37.
1705261656
1705261657
(12) 例如,中石器时代的“马斯德亚昔尔符号”被当作早在旧石器时代就产生了的发达的文字体系,但与此同时却无根据地否定旧石器时代已存在有声言语[马斯德亚昔尔(Mas-d’Azil)是法国的一个地名,位于阿列日省(Ariège)——译注]。
1705261658
1705261659
(13) 参阅,如B.B.布纳克.根据人类学材料探讨言语的起源(Пpoиcxoждeниe peчи пo дaнным aнтpoпoлoгии)//人的起源和人类在古代的迁移:论文集(Пpoucxoждeнue чeлoвeкa u дpeвнee pacceлeнue чeлoвeчecmвa).莫斯科,1951:205-290.
1705261660
1705261661
(14) И.И.墨山宁诺夫.论文字和语言的阶段性问题(К вonpocy o cmaдuaльнocmu в nucьмe u языкe)//国立物质文明研究院通报:第7卷,第5、6册.列宁格勒,1931:35.
1705261662
1705261663
(15) И.M.季亚康诺夫.D.Diringer《字母》一书的引言.莫斯科,1963:10.
1705261664
1705261665
(16) B.B.布纳克.根据人类学材料探讨言语的起源.270.
1705261666
1705261667
(17) J.Février.文字史.巴黎,1948:14-15.
1705261668
1705261669
(18) D.Diringer(《字母》,第41页和49页)在M.Dunand之后为前一类型(一组复杂的叙事性图形)的图画符号提出一个特别的名称“圣像画符”(icongraphy),这名称强调图画符号的静态性质,它不同于“纯图画文字”,D.Diringer把按时间顺序表达许多单个的信息部分的《连环画故事》归之于“纯图画文字”。
1705261670
1705261671
(19) M.Cohen把后一类图画符号(因为它们似乎为口头叙述而用作标记)称为“信号-图画符号”,这有别于Cohen称之为“符号-图画字”的所有(代替口述的符号)其余的符号(M.Cohen.文字.巴黎,1953:16)。
1705261672
[
上一页 ]
[ :1.705261623e+09 ]
[
下一页 ]