1705308590
1705308591
小静心中一沉,但还是客气地问了句:“什么事啊?”
1705308592
1705308593
“也不是什么大事,就是我男朋友正在为日本客户做产品说明,但那些说明书都是日文的,你正好学的日文,帮忙看看可以吗?”
1705308594
1705308595
小静想了想,且不说自己的工作忙得一塌糊涂,这专业说明书的翻译也不是一个简单的活儿,但是该怎么拒绝兰芳呢?小静考虑了一会儿,非常客气地说:“兰芳,其实我是愿意帮忙的,不过你知道的,产品说明书这种东西很专业,虽然我大学那会儿学的是日文,但是这几年从事的也是‘八竿子打不着’的行业,大学那点儿知识早就还给老师了。现在真的是爱莫能助啊!”
1705308596
1705308597
“别谦虚,记得那会儿你可是我们班最优秀的,一份说明书可难不倒你。”兰芳坚持道。
1705308598
1705308599
“其实,这要是在平时,这个忙我也帮了,但是你不知道,最近公司正在赶一个项目,每天都要加班,我都一个星期没休息了,现在一看文件脑袋都要炸了。我想你男朋友的文件一定非常重要吧,为了不耽搁事儿,我建议你找专业的翻译公司翻译。”
1705308600
1705308601
兰芳想了想说:“嗯,也是,毕竟这是一件棘手的事,那就不麻烦你了。你啊,别太累了,早点休息。”
1705308602
1705308603
小静在面对兰芳的请求时并没有直接拒绝,而是分三步进行委婉、巧妙的推脱:先是坦言相告产品说明书这种东西很专业,自己不能胜任;然后又委婉地陈述事由,说自己太忙;最后还建议她去找翻译公司翻译。小静这番婉拒的话,在理又得体,拒绝得恰到好处。
1705308604
1705308605
除此之外,要想委婉地拒绝他人,还需要做到以下几点:
1705308606
1705308607
1.降低对方对你的期待
1705308608
1705308609
在一般情况下,对方之所以有求于你,是因为他们觉得你有能力帮助他们。如果你能讲一讲自己的短处,就能降低对方对你的期待,再拒绝对方就不再那么困难了。
1705308610
1705308611
2.顾及对方的自尊心,给对方留一条退路
1705308612
1705308613
人都是有自尊心的,如果我们一开始就强硬地拒绝别人,很可能会伤害他人的自尊心,这时我们不妨尊重对方的愿望,然后用让对方等待的方式拒绝他的要求。
1705308614
1705308615
一位汽车销售员正在和一位大客户谈生意,客户突然要看该汽车公司的成本分析资料,但是公司规定,这类绝密资料是不能透露给客户的。该怎么办呢?如果当场拒绝,可能会因此失去这位大客户。
1705308616
1705308617
这位销售员想了想,并没有说“不行”之类的话,而是委婉地说:“这个……好吧,下次有机会我给您带来吧。”客户也是精明之人,自然知道这位销售员话里的意思,于是不再提类似的要求了。
1705308618
1705308619
面对对方的请求,最好不要当场拒绝,不妨说:“让我再考虑一下,下周再给你答复。”这样,既不伤情面,又能巧妙地拒绝对方。
1705308620
1705308621
3.变换词语,让语气更委婉
1705308622
1705308623
在拒绝他人的时候尽量不要直接使用“不”“不行”“不要”“没办法”等词语,而要换成“我考虑一下”“你先等等”“让我想想”等,然后再陈述说“不”的理由。
1705308624
1705308625
比如,在拒绝别人的表白时,不要直接说“我不喜欢你”,因为这样虽然直率地表明了你的态度和想法,但是未免太过于直接和刺耳,可能会伤害对方的自尊心。这时不妨将“我不喜欢你”换成“我们不太合适”“我们更适合做普通朋友”等话语,这样既表达了自己的拒绝之意,又不会使对方难堪。
1705308626
1705308627
1705308628
1705308629
1705308631
精准表达:开口就能说重点 逐客令,说好才不伤情面
1705308632
1705308633
鲁迅先生曾说:“无端地空耗别人的时间,其实是无异于谋财害命。”而我们身边总有一些“好聊分子”在浪费着我们的时间。
1705308634
1705308635
本来“有朋自远方来”是一件好事,但是这些“好聊分子”对聊天有着浓厚的兴趣,总是有话题,于是你“舍命陪君子”,陪他聊,最终你的时间被无情地浪费掉了。
1705308636
1705308637
安胜最近很烦恼,因为最近他的邻居,也是他的大学同学——志远,总是跑过来和他“漫谈人生”。刚开始的时候,安胜也能理解,毕竟志远刚刚失去了工作,心情不是很好,多一些抱怨也是正常的,作为他的朋友,理当为他分担一些忧愁。
1705308638
1705308639
这几天安胜工作很忙,每天晚上回来只想躺在床上大睡一觉,可是志远仍然每天准时过来诉苦。安胜简直成了一个“出气筒”,每天都要听他那些重复了八百遍的话。安胜有心想劝他回去休息,可是又怕伤了彼此的情面,于是只好默默忍受。一次,安胜实在困得不行了,就睡着了,志远这才悻悻地回去了。
[
上一页 ]
[ :1.70530859e+09 ]
[
下一页 ]