1705313025
Father:Can you say,“the other spoon”?
1705313026
1705313027
Child:Other…one…spoon.
1705313028
1705313029
Father:Say…“other”.
1705313030
1705313031
Child:Other.
1705313032
1705313033
Father:“Spoon”.
1705313034
1705313035
Child:Spoon.
1705313036
1705313037
Father:Other…spoon.
1705313038
1705313039
Child:Other…spoon.Now give me other one spoon.
1705313040
1705313041
汉语习得也有类似的例子。许政援(1997)通过对汉语儿童母语习得的追踪调查,得到了下列录音资料:
1705313042
1705313043
成人:“洗脸”,说!
1705313044
1705313045
儿童:洗脸。
1705313046
1705313047
成人:(赞许地)嗳~ ~。“洗手”!
1705313048
1705313049
儿童:洗手。
1705313050
1705313051
成人:(赞许地)嗳~ ~。“洗脚”!
1705313052
1705313053
儿童:脚。
1705313054
1705313055
成人:“洗脚”!
1705313056
1705313057
儿童:洗手。
1705313058
1705313059
对此,许政援(1997)的解释是:“这正表明儿童在模仿学习成人教的词。‘洗脚爷对儿童说难了一些,所以模仿了,但没掌握好。这也说明儿童在模仿学习过程中的选择作用。”
1705313060
1705313061
(4)句子结构有深层结构和表层结构之分,深层不同而表层相似的结构不容易模仿。例如英语的例子:
1705313062
1705313063
例1
1705313064
1705313065
John is easy to please.
1705313066
1705313067
John is eager to please.
1705313068
1705313069
例2
1705313070
1705313071
He told her to leave the party.
1705313072
1705313073
He promised her to leave the party.
1705313074
[
上一页 ]
[ :1.705313025e+09 ]
[
下一页 ]