打字猴:1.70532198e+09
1705321980
1705321981 城市的供应和工商业规章的制订更为清楚地证明市民阶级在解决他们的生存条件向他们提出的社会和经济问题方面的才能。他们必须维持众多人口的生计,不得不从外面得到粮食;必须保护工匠免受外地的竞争;必须组织工匠的原料的供应并且保证他们的产品的输出。他们之所以能够达到这一步,是因为制订了非常完美地适合于所要达到目标的规章,简直可以认为是同类规章中的杰作。城市经济配得上与其同时代的哥特式建筑。城市经济从头到尾地创造了——也就是说前所未有地创造了——一套比历史上任何时代(包括我们的时代)更为完善的社会立法。城市立法通过取消买主和卖主之间的中间人,保证市民享受生活费用低的好处;毫不宽容地诉究欺诈行为;保护工人免受竞争和剥削;规定工人的劳动和工资;注意他们的卫生保健;规定学徒期;制止妇女和儿童参加劳动;同时成功地保持了城市向附近农村提供产品的垄断权;还成功地为城市的商业在远方找到出路。㉑
1705321982
1705321983 如果市民阶级的市民观念与摆在他们面前的任务不相称的话,上述所有一切都是不可能做到的。市民阶级对公共事务所表现出来的献身精神,确实必须追溯到古典时代方可找到同样的例子。12世纪一份佛兰德尔的特许状称:Unus subveniet alleri tamquam fratrisuo(像兄弟一样相互帮助吧)!㉒这句话说的确实是真实情况。从12世纪起,商人将其利润的很大一部分用来为同乡造福——建造医院,赎买通行税。利欲与地区观念在他们身上结合起来。每个人以他的城市为骄傲,并且自觉地献身于城市的繁荣。这是因为事实上每个人的生活紧密地依赖于城市公社的集体生活。中世纪的公社实际上具有今天的国家所具有的属性。公社保证每个成员的生命和财产的安全。在城市之外,他们则处于一个敌对的世界之中,危机四伏,听天由命。只有在城市之中他们才受到保护,因而他们对于城市有一种近乎热爱的感激之情。他们准备献身于城市的防务,同样他们总是准备将城市装点得比邻近的城市更加美丽。如果没有市民们的欣然捐献,13世纪时修建起来的那些令人赞叹的大教堂则是不可想像的。它们不仅是上帝的神殿,它们还为城市争光,是城市的最美丽的装饰品。它们的巍峨的塔楼使城市名扬远方。大教堂之于中世纪的城市,正如庙宇之于古典时代的城市一样。
1705321984
1705321985 城市的排他性符合于地区观念的热情。由于每个城市当其发展到最后阶段都构成一个共和国,或者不如说构成一个集体领地,所以它把其他城市视为对手或敌人。它不可能超越于本身利益范围之上。它只顾自己,对邻近城市的感情非常近似我们时代的民族主义,不过范围更加狭窄。使城市生气勃勃的市民观念是非常利己的。城市小心翼翼地将自己在城墙之内享有的自由给自己保留着。周围的农民对它来说似乎丝毫不是同乡。它只想到剥削他们以图利。它竭尽全力地防止农民从事由它所垄断的工业生产;它把供应的义务强加于农民;如果有力量,它就使农民屈服于一个专制的保护国。而且凡是能够这样做的地方,都这样做了,例如在托斯卡纳,佛罗伦萨将附近农村置于其奴役之下。
1705321986
1705321987 然而,我们在这里谈的是13世纪初期以后才充分地展现出来的事情。我们只要简略地指出了一种趋势也就够了,这种趋势在城市起源时期只不过刚刚显露出来。我们的意图不过是在描述了中世纪城市的形成之后,说明一下中世纪城市的特点。再说一遍,我们只可能勾画出了中世纪城市的主要轮廓,我们所描绘的中世纪城市的容貌好像拍摄重叠的肖像而得出的面孔。这个面孔的轮廓既与所有的肖像有共同之处,又不完全属于任何一个肖像。
1705321988
1705321989 如果想要在结束这过长的一章时,用一句话总结全章的要点,或许可以这样说:中世纪的城市从12世纪起是一个公社,受到筑有防御工事的城墙的保护,靠工商业维持生存,享有特别的法律、行政和司法,这使它成为一个享有特权的集体法人。
1705321990
1705321991 ① H. 皮雷纳:《中世纪城市制度的起源》(《历史杂志》,第57卷,第25—34页)。
1705321992
1705321993 ② H. 皮雷纳:《中世纪城市制度的起源》(《历史杂志》,第57卷,第25—34页)。
1705321994
1705321995 ③ G. 居尔特:《列日的诺热和十世纪的文明》(布鲁塞尔,1905年)。
1705321996
1705321997 ④ H. 皮雷纳:《尼德兰的古代民主政治》,第35页;F. 科伊特根:《公会和行会》(耶拿,1903年),第75页。人们发现英格兰的教士同德意志和法兰西的教士一样敌视市民阶级(K. 黑格尔:《日耳曼各民族的城市和基尔特》,第1卷,第73页,莱比锡,1891年)。
1705321998
1705321999 ⑤ 豪克:《德国教会史》,第3卷,第692页。
1705322000
1705322001 ⑥ K. 黑格尔:《意大利的城市制度史》,第2卷,第137页(莱比锡,1847年)。关于公社时期以前执政府的起源问题,见E. 迈尔:《意大利政治制度史》,第2卷,第532页(莱比锡,1909年)。这个名称似乎从罗马尼阿地区的罗马-拜占庭的市政府衍生而来。
1705322002
1705322003 ⑦ 达维德佐恩:《佛罗伦萨史》,第1卷,第345—350页(柏林,1896—1908年)。
1705322004
1705322005 ⑧ F. 基内:《普罗旺斯政治制度史》,第164页。
1705322006
1705322007 ⑨ 赖内克:《康布雷市史》(马尔堡,1896年)。
1705322008
1705322009 ⑩ H. 拉邦德:《博韦及其公社制度史》,第55页。
1705322010
1705322011 ⑪ 诺让的吉贝尔:《生活杂记》,G. 布尔甘校注,第156页(巴黎,1907年)。
1705322012
1705322013 ⑫ H. 皮雷纳:《十二世纪以前佛兰德尔的城市》〔《东部和北部年刊》,第1卷(1905年),第9页〕;《尼德兰的古代民主政治》,第82页;《比利时史》,第1卷(第4版),第171页。
1705322014
1705322015 ⑬ G. 埃斯皮纳斯和H. 皮雷纳:《圣奥梅尔商人基尔特的惯例》(《中世纪》,1901年,第196页);H. 皮雷纳:《伦敦的佛兰德尔的汉萨》(《比利时皇家学院通报·文科类》,1899年,第65页)。——关于英格兰的基尔特的作用,请对照Ch. 格罗斯的基本著作:《商人基尔特》(牛津,1890年)。还见K. 黑格尔:《日耳曼各民族的城市和基尔特》(莱比锡,1891年);H. 范·代·兰当:《中世纪尼德兰的商人基尔特》(根特,1890年);C. 克恩:《汉萨伯爵》(柏林,1893年)。
1705322016
1705322017 ⑭ A. 吉里:《圣奥梅尔市史》,第371页。
1705322018
1705322019 ⑮ N. P. 奥托卡尔:《法国城市史试编》。
1705322020
1705322021 ⑯ 布鲁日的加尔贝:《佛兰德尔伯爵,好心的查理遇害始末》,H. 皮雷纳校注,第87页。
1705322022
1705322023 ⑰ 宣誓保证人,指宣誓保证被告无罪者。——译者
1705322024
1705322025 ⑱ 《法兰克王国敕令汇编》,波雷提乌斯校注,第2卷,第405页。
1705322026
1705322027 ⑲ 罗兰(Roland),中世纪传说中的英雄。著名史诗“罗兰之歌”的主人公。——译者
1705322028
1705322029 ⑳ 博马努瓦尔:《博韦的惯例》,第646节,萨尔蒙校注,第1卷,第322页(巴黎,1899年)。
[ 上一页 ]  [ :1.70532198e+09 ]  [ 下一页 ]