1705323441
1705323442
一边是皮科洛米尼的手在颤抖,杜卡斯无法呼吸;另一边的《奥斯曼编年史》(Chronik)作者阿奇克帕萨扎德(Aşikpaşazade)却对1453年的重大事件保持了冷静和不为所动的态度。阿奇克帕萨扎德所编的史书一直持续到十五世纪末,他描写了穆罕默德二世如何在他父亲穆拉德二世于1451年驾崩后不久从亚洲跨过海峡,并在对岸欧洲的艾克西萨,即现在的安纳托利亚堡垒,安下营盘。他对他曾经的教师哈利勒帕夏说:“就在这,我需要一个城堡。”45他召来艾克里奥格鲁·穆罕默德贝伊(13),命令他开始围攻拜占庭的都城,并宣布他在那年的夏天就要进入君士坦丁堡。46于是,奥斯曼的军队集结起来,围攻开始了。
1705323443
1705323444
他们从水陆两路围攻城堡。海面上有四百艘船只。从加拉塔和陆地下水的七十艘船打开了船帆。士兵们行动起来,展开旗帜、围攻上来,直奔海面上城堡下面的地下工事。他们在水上搭桥,日日夜夜苦干五十天。在第五十一天的时候,汗卡[统治者穆罕默德](14)给出许可攻城令。进攻开始了。周二那一天攻城成功。占领者夺得无价掠物。金、银、珠宝和各种衣料铺天盖地摆到市场上,士兵们开始兜售。他们奴役市民、屠杀泰科法(15),对美女左拥右抱……在占领之后的第一个星期五,祷告仪式在圣索菲亚举行。奉苏丹穆罕默德“盖兹”(16)之名宣读哈特比(周五祈祷之后的布道)……穆罕默德·汉“盖兹”在857年曾指挥攻占此地。47
1705323445
1705323446
1705323447
1705323448
1705323450
伊斯坦布尔:面纱下的七丘之城 这次征服的动机
1705323451
1705323452
对于奥斯曼人来说,这次占领——在罗马人和拜占庭人看来,他们所熟识的世界已因此消亡和毁灭——并不是一次特别的事件,也没被他们描绘成一次史无前例的胜利。在奥斯曼人的记录当中,这次占领并不是独一无二的,没有成为穆罕默德最高梦想的终结之作,也不会将奥斯曼帝国就此置于世界中心。然而,1453年这一年,的确成为和“1066年”(17)一样人尽皆知的日子。作为历史上的一个转折点,其意义之重大毫无疑问。这与此次征服在西方世界所产生的心理影响以及拜占庭帝国陷落所带来的恐惧有很大关系。“奥斯曼帝国”这一概念的兴起,也是原因之一,因为人们很容易从现在开始,记住这个帝国的存在。但是,这种影响只是象征性的,没有在历史的进程中带来戏剧性的权利更迭或者构成任何意义上的转折点。拜占庭帝国沦为一座城市,而这座城市成为荣耀不再、引人悲伤的代名词。“那座城不见了,只在名义上苟延残喘着”,48杜卡斯意指废墟的阴影一直笼罩其上。虽然这次征服在名义上具有重要性,但对于奥斯曼人来说,只是一连串胜利中的一个而已。与1430年塞萨洛尼基(18)(Thessalonike)的陷落相比,没有什么区别。1453年通常被学者们看做是这个帝国的开端、一个新帝国形象的创立、是奥斯曼领主到统治世界的苏丹的演变,但是穆罕默德对这座城的态度、对其的征服、他在他的新都城随后的所作所为,除了说这仅仅是奥斯曼一贯原则的逐渐进化,并没有展现出任何其他的不同之处。他们形成了一种顺其自然的发展模式,在发展的过程中,不断地进行各种方向上和重心方面的修正。在穆罕默德死后,进入巴耶济德二世以及随后继任的苏丹的统治时代,情况都是如此。
1705323453
1705323454
虽然对帝国没有产生实际意义,但是穆罕默德二世是下了决心要占有这座城市的。征服君士坦丁堡一直“是他的梦想……而这种想法也从没离开过他的嘴唇”。49确实如此,他显然是很少想别的事情,“每日每夜,不管这位统治者是躺在床上还是站在地上,也不管是在宫中还是出到外面,他唯一在意和关心的事情,就是为了占领君士坦丁堡,应该采取什么样的战略和战术。”50他希望攻取这座城市的原因主要在经济和战略方面,而不是建立帝国。君士坦丁堡所在的位置,使它可以控制那里的几个海峡,这是黑海和地中海之间的咽喉要道,51也是欧洲到亚洲的通道。这起到咽喉作用的水域,“比尼罗河更伟大,比多瑙河更了不起。”52它魅力无穷,能“舒畅人心”53。在海峡两岸都拥有国土的一国之君,能够自由地往来通过当然非常重要,以往无法有效地控制水道已经给奥斯曼帝国带来很多严重问题。至少根据充满敌意的威尼斯方面的资料来源,有几次他们不得不依靠热那亚人的帮助,用他们的船帮助自己渡过海峡。这其中包括穆罕默德的父亲穆拉德二世在1422年和1444年所作的,以及穆拉德的叔父苏莱曼在1402年所作的。这种战略上的控制权给了拜占庭人对奥斯曼帝国施压的机会。
1705323455
1705323456
穆罕默德对此心知肚明,对因此而导致的诸多问题也是了如指掌。根据克里托布洛斯的说法,这种不便几乎使他们要放弃在欧洲部分的领土。54
1705323457
1705323458
作为斩断拜占庭海上扼制的一部分措施,并为围攻君士坦丁堡作准备,穆罕默德灵光一现,55想到在欧洲一边的海岸上搭建如梅利堡垒(19),与他曾祖父在海峡对岸的亚洲一边所建安纳托利亚堡垒遥相呼应。56在最窄的水道处拥有这样两座彼此相对的堡垒,穆罕默德现在毫无疑问对海峡有了控制权。57
1705323459
1705323460
控制水道不仅拥有战略意义,其商业上的益处也是巨大的。新建的城堡使穆罕默德掌控进出君士坦丁堡以及黑海的航运,以及来自克里米亚地区殖民地,位于卡法的热那亚殖民地和位于塔纳的威尼斯殖民地的贸易。这是一条繁忙的贸易干道。有一条主要的奴隶贸易路线通过这里,将克里米亚的奴隶贩卖到地中海地区,尤其是到埃及的伊斯兰马穆鲁克。这种贸易主要由热那亚人掌控。很多其他货物的运输也通过这里,小麦来自遥远的北方、各种金属往来于现在属土耳其领土的黑海沿岸、矾来自安纳托利亚北部的矾矿、丝绸和其他奢侈品来自东部更远的伊朗以及伊朗以东地区。穆罕默德一直不放过任何商业机会,对新建立起来的掌控权所能带来的潜在商业利益十分关注。他发布命令,所有船只,不管飘着哪个地区的旗帜——热那亚、威尼斯、君士坦丁堡或者奥斯曼、卡法、特拉布宗、阿玛斯拉,还是锡诺普;也不论是什么级别的船只——三列桨座的战船、双层桨座战船、三桅帆船,还是小型帆船——如果不付关税就不得通过。违反此令者要受到沉船的处罚。58他任命菲鲁兹·阿佳为堡垒司令,并提供了良好装备用以执行这项命令。穆罕默德为这座新落成的“法兰克风格”59的要塞装备了加农炮,炮弹像飞龙一样在水面上滑行,60看起来像在游泳,61发射时所发出的声音震天动地。62发射出的炮弹数目极多,让人看起来像是在水面上筑起了一座桥。63
1705323461
1705323462
如梅利城堡一经建成,海峡即被严严关闭,甚至连一只飞鸟都不能从地中海飞到黑海。64穆罕默德将他的目光转到了君士坦丁堡。这座城就像是“奥斯曼领土中的一块伤疤”。65据克里托布洛斯(Kritoboulos)的记述,在穆罕默德的一次演讲中他对追随者们说,这件事极其简单。只有他们取得这座城,奥斯曼帝国的领土才是安全的,进一步征服的道路才有保证。反之,他们就总是处于威胁之中,向外扩张也会受到影响。倍感压力的拜占庭可能会转向强国求援。这样的话,他们就得时刻面对威胁、随时准备迎战,就会遭受巨大损失。66
1705323463
1705323464
君士坦丁堡还代表着巨大的商业前景。正如阿奇克帕萨扎德(Aşıkpaşazade)记述的,虽然这座城市陷入贫困、成了一堆废墟,67但它曾经是,且不久的将来能够再一次成为繁荣的商业中心,因为它处于地中海东部和黑海之间贸易网络的枢纽位置。穆罕默德喜欢赚钱,他乐此不疲。的确如此,他在当政之初,就仔细过问财政情况,向税务官员认真提问,并与他们核对账目。根据克里托布洛斯的记述,当他发现很多花销被浪费在毫无益处的项目时非常恼火,68并采取措施予以纠正,从而为皇家银库节约了大约三分之一的年度收入。他不仅作节流的工作,包括开除很多财政官员,更换其他人,还作开源的工作来增加收入。在这一点上,他显然与他父亲穆拉德二世的方法不同,用克里托布洛斯的话说,穆拉德二世“对待这些事情的态度是随心所欲、漫不经心的”。69根据活跃于穆罕默德宫廷里的热那亚商人雅各布·德·普罗蒙托里奥的记述,有了钱就有了权力。穆罕默德正是频繁通过对钱的利用,才逐渐获得了主导地位。70
1705323465
1705323466
1705323467
1705323468
1705323470
伊斯坦布尔:面纱下的七丘之城 奥斯曼作为一个经济强权
1705323471
1705323472
对奥斯曼人普遍存在的另外一个错误观点是他们对经济方面的事物不感兴趣。但这并不是当时希腊人的观点,对他们来说,土耳其这个“民族”,用杜卡斯的话说,是“金钱爱好者”。71对奥斯曼年代史编者阿奇克帕萨扎德来说,第一位奥斯曼统治者非常重视商业和贸易。尽管阿奇克帕萨扎德是在很晚之后的十五世纪末期作的记录,但是却代表了那个世纪早期奥斯曼帝国理性经济政策的特点。根据阿奇克帕萨扎德的记载,同样著名的开国者奥斯曼,
1705323473
1705323474
曾命令在艾斯奇塞耶尔的公共澡堂区开设市场。即使是周围的异教徒都可以在那里进行商业活动。住在盖尔米杨(另外一个土耳其小国)的人也偶尔会光顾这里。甚至有一天比莱吉克省的异教徒商人也来了。比莱吉克的异教徒生产的水罐非常有名,他们会装载好这些货物,来这里的市场兜售。有一位盖尔米杨人买了一个水罐但是没有付钱。于是异教徒来向奥斯曼一世投诉。奥斯曼一世让人把他……带过来。他惩罚了这人并把他交给了那位异教徒。他严厉禁止对比莱吉克异教徒的伤害。商业在这样公平的前提下运作,并且情况越来越好,即使是比莱吉克异教徒的妇女也会来到艾斯奇塞耶尔的市场采购,并且能够来去安全。比莱吉克的异教徒非常信任奥斯曼,他们对人说:“这位土耳其人待我们非常诚实。”72
1705323475
1705323476
早期的奥斯曼人并非对经济问题完全无私与公正,他们做事都是受经济利益驱使。他们的对外征服路线在某种程度上是从经济的角度考虑的。比如,奥斯曼向安纳托利亚北部推进,就与要占领那一地区的矿产有关。奥斯曼人凭借自己对于像矾这样的产品的控制,使其作为与威尼斯和热那亚这些城邦国家发展关系的砝码。他们之间的商业往来非常频繁。再比如,穆拉德一世在1381年征服了屈塔希亚这个矾产地之后,就限制矾出口,迫使威尼斯在矾的价格和出口问题上必须与其协商。73隐藏在奥斯曼——热那亚之间密切关系背后的正是这种商业动机,使他们从奥斯曼帝国早期就小心维护这种互利互惠的关系。热那亚商务代办会为奥斯曼人工作,与奥斯曼人建立联盟所包含的价值被热那亚人认可。奥尔汗的“功绩和工作”74深得热那亚当局认可,双方之间签订各种条约,包括1351-1352年冬天的一份,以及1387年所签的。75
1705323477
1705323478
按条约中的条款,热那亚将在奥斯曼境内经商时获得的特殊待遇中获益,而奥斯曼人将在君士坦丁堡对面的热那亚殖民地培拉享有特惠待遇。十四世纪末,在奥斯曼巴耶济德一世的宫廷和热那亚的培拉区,也就是加拉塔,之间经常互派公使和大使。76在热那亚的账簿上记录诸如此类的花销,包括各种糖果,用来拜访土耳其公使之用;还有布料,送给土耳其公使的礼物;或者,热那亚派驻奥斯曼宫廷官员的服装费。77这种密切关系一直保持到十五世纪,热那亚人中有像雅各布·德·普罗蒙托里奥(Jacopo de Promontorio)这样的在奥斯曼帝国的宫廷里站稳脚跟。正是由于这种密切关系,当一艘满载货物的船只在加拉塔锚地要起航却被土耳其人误沉之后,热那亚商人才能在君士坦丁堡被围攻期间向奥斯曼帝国的官员投诉。土耳其人道了歉,并解释说“我们这么做是因为不知道这船是你们的,以为是属于敌方的。但请不要害怕,请祷告让我们能够攻取这城。这项任务已经唾手可得,胜利近在咫尺。到那时,你们会为每一项伤害和损失获得赔偿”。78为奥斯曼人占领君士坦丁堡祷告应该是热那亚人能力所及的事。他们在围攻期间成功地与交战双方保持良好关系。他们支持拜占庭的守卫者,也与苏丹媾和;既为守城提供援兵,也为土耳其的加农炮提供油品;他们向热那亚总督提出要求,也将热那亚人计划焚烧土耳其船只的事透露给穆罕默德。79使他们不安的是,总有恼人的中断贸易的暗示传来。这正像一位热那亚商人阿伦·迈阿维罗在土耳其人炮击停在君士坦丁堡船只时沮丧地写道的,“情况不妙啊。”他记述道:“我担心我们的船要完蛋了。”80
1705323479
1705323480
正是意识到这种商机的变化,扎加诺斯帕夏才在围攻时急速赶往加拉塔。扎加诺斯是穆罕默德的亲信,他受穆罕默德的委托负责围攻加拉塔地区。81那是基督徒的聚居区,从很早以前开始就是“弗兰基斯坦(20)的一部分”。那是法兰克人的地盘。82,通过无数的小帆船和划艇,人们在这里只需花费奥斯曼最小面额的一个曼克尔,也就是一个铜板,就可以从如梅利(奥斯曼帝国的欧洲部分)到弗兰基斯坦区并从弗兰基斯坦区回到如梅利。83随着整个城市的陷落,热那亚商人携妻带子地赶往岸边,寻找可以摆渡他们到大客船的小船,然后再安全离开这是非之地。扎加诺斯帕夏
1705323481
1705323482
冲到加拉塔,他高喊道:“不要离开”。他以独裁者(奥斯曼统治者)的名起誓,向他们保证说:“不要害怕,你们是统治者的朋友,你们的城市不会遭受任何伤害的。况且,你们会与皇帝和我们签订比以前条件更好的条约。不要担心什么,不要引得统治者发怒。”凭着这些话,扎加诺斯阻止了加拉塔的弗兰克人离开本地。84
1705323483
1705323484
得到了这样的保证之后,热那亚人马上就把本城的钥匙交给了穆罕默德。他“很高兴地接过钥匙,用好听的话和愉悦的表情打发了加拉塔人”85,并在1453年5月30日马上下达了一道圣旨,给予热那亚人各种贸易上的让步。当都城被攻取之后,商人们马上就恢复了贸易活动。86热那亚人关心的不是谁掌管这座城市,而是他们应该能够有生意可做。1454年初,鲁西阿诺·斯比努拉和保瑟萨罗·马鲁夫这两位热那亚大使被派到奥斯曼宫廷负责安排恢复商务关系事宜。两位大使强调当前的情况对双方都不利,他们希望通过建立君士坦丁堡城内繁荣的热那亚贸易环境使两国都得到益处。87
1705323485
1705323486
在加拉塔投降后不久,土耳其人就对君士坦丁堡发动了最后的攻势。士兵像潮水一样涌向君士坦丁堡,锣鼓和奈伊笛(一种吹奏乐器)的声音“搅得天翻地覆”。88从当政者和贵族的宫中以及富人家里抛出来的战利品多如牛毛,结果,银器、珍珠和宝石卖成了玻璃珠的价格,还有金子和银子按铜和铁的价格处理,使很多人一夜脱贫暴富。89战利品之多,甚至给后代留下了一个俗语,按塔西萨德·卡法·塞利比(Tacizade Cafer Çelebi,死于1515年)的记述,“那件事直到现在对人们仍是一个警示,如果某人开始有点奢侈和放纵,人们就会说,你参加了伊斯坦布尔的抢劫了吗?”90伊本·凯末尔也认为这次浩劫给平民百姓树立了个典型。不工作却有钱的人,人们会问他的财富是不是从伊斯坦布尔抢劫而来。91这座大城陷落了,拜占庭帝国不复存在。
1705323487
1705323488
1705323489
1705323490
[
上一页 ]
[ :1.705323441e+09 ]
[
下一页 ]