1705323930
1705323931
(37) 伊斯兰教认为真主安拉会对人类进行最后的审判。
1705323932
1705323933
(38) 杜布罗夫尼克（Dubrovnik），现克罗地亚港口城市。
1705323934
1705323935
(39) 艾特莫伊丹尼（At Meydanı），赛马场。
1705323936
1705323937
(40) 指艾哈迈德一世。
1705323938
1705323939
(41) 萨拉基里奥角（Sarayburnu，意为“皇宫角”），位于土耳其伊斯坦布尔，是一个将金角湾和马尔马拉海分开的岬，著名的托普卡帕宫和玫瑰园所在地，被列为世界遗产。
1705323940
1705323941
(42) 塞义赫（şeyh），（伊斯兰教）教长：神学家和法学家。
1705323942
1705323943
(43) 土耳其西部城市。
1705323944
1705323945
1705323946
1705323947
1705323949
伊斯坦布尔：面纱下的七丘之城 第三章 恐惧和死亡
1705323950
1705323951
伊斯坦布尔是一座暴力之城，在那里生命常处危险之中，死亡就在拐角处隐藏。危险无时不在，其形式包括聚众滋事、煽动叛乱、暴乱、街头暴力或者是普通的打架斗殴；还有国家所采取的暴力突袭；也可能遭受自然灾害，如地震或者火灾；并肆虐的瘟疫和频现的火灾。火灾会迅速蔓延到整个城市，人们甚至刚刚惊醒就被大火吞噬，葬身火海，化为灰烬。
1705323952
1705323953
在恐惧和死亡成为家常便饭的城市中，人们开始诉诸祈祷和魔法。他们为了保护自己脱离厄运，便求助于医生、药品，购买护身符，或者将自己店铺的百叶窗合起，藏在家里，或者依靠贿赂。他们并不认同西方观察家对此所热衷的答案——宿命主义。从奥地利人转为奥斯曼人的大使弗朗兹·冯·维尔纳（穆拉德先生）认为十九世纪七十年代的土耳其无产阶级，就应将自己的处境归因于“无情的命运之神”，这样他们才能使自己知足常乐。1
1705323954
1705323955
1705323956
1705323957
1705323959
伊斯坦布尔：面纱下的七丘之城 大自然的暴虐
1705323960
1705323961
这个城市之所以危险的一部分原因在于，它处在活跃的地震带的中心位置。
1705323962
1705323963
地震频发，而且经常是毁灭性的，例如1658/1659年就是这样。2最具毁灭性的一次发生在1509年，大量房屋被毁，成千上万的人死于非命，被压在石屋之下，“窒息而死，尸体堆积成山，无法掩埋。”3清真寺的尖顶被毁、圆顶裂开、倒在地上、烟囱也都毁于一旦。宫廷的建筑也不例外。4地震常在夜里开始，一直持续到早晨，无论男人还是女人，都在哭泣、祷告，无法入睡。5根据当时的无名史料记载，地魔持续了四十天，不分昼夜。6而根据晚些时候索拉克萨德的记载，是四十五天。7人们离开家园，住在室外的花园或是庭院里。8这次地震被称为“小审判日”，其规模是前所未见的。其损失之大，致使巴耶济德二世下令将全帝国范围内的八万士兵调到伊斯坦布尔来修理城墙。巴耶济德将耶尼色里的将军尤努斯阿加安置到位之后，就自己离开去了更安全的地方埃迪尔内。9
1705323964
1705323965
伊斯坦布尔位于连接黑海和地中海水道的两侧，这样的位置使其经常遭受大规模风暴和洪水的袭击。1785/1786年的大洪水将位于于斯屈达尔的市场摊位以及其中出售的商品都冲到海里。101745年的暴雨影响了整个城市，毁坏了位于卡西姆帕夏的几乎200栋房子，雨水像海水一样咸。这一现象促使“人们带着反思寻求真主的饶恕”。111790年的洪水也伴着大雨，但是与四十五年前的不同，这次的雨水只有很淡的咸味。但是，对生活在那个时代的艾哈迈德·凯伟德来说，这次洪水太大了，都不能说是仅次于诺亚(1)之后的一场洪水。整个城市及周边地区都被毁掉，还有很多人丧生。121563年的一次暴雨伴有七十四次雷电，下了一天一夜没有停歇。由此产生的大洪水使很多人和牲畜丧生。洪水冲毁了新建沟渠上的拱形桥以及金角湾沿岸的房屋，将位于凯基森的一棵巨大法国梧桐树连根拔起，甚至漫入埃于普·艾尔·恩萨利的坟墓中。13
1705323966
1705323967
最具传奇性质的一次洪水是在1490年夏天。一片黑云突然降临伊斯坦布尔这么大的一座城，完全消失在黑暗当中。索拉克萨德写道，大雨倾盆而下，看见闪电的人都会认为是世界末日要到了。一道闪电击中了赛马场附近当时被用作火药库的甘高梅兹教堂。所产生的爆炸力太猛烈了，“像一座黑色大山”一样的圆顶飞到空中，然后落在海里。整个建筑也发生了爆炸，甚至连地基都炸没了。周围的四个马哈勒（区，社区）构成的一个小市镇被完全销毁，居民也都顷刻之间被掩埋起来。根据一个有点夸张的记载，爆炸产生的碎块越过博斯普鲁斯海峡，有的甚至达到加拉塔和于斯屈达尔。14
1705323968
1705323969
生活在那个时期的凯末尔帕夏扎德（Kemalpaşazade）是这么描述这次灾难的：
1705323970
1705323971
被爆炸所及的任何人会立时毙命、血溅于地、粉身碎骨。周围的马哈勒都变成了废墟，成百上千的房屋被毁成齑粉……人们从头到脚被炸飞碾碎，埋在石块瓦砾当中。屋顶陷落，石头、木块乱飞，成百上千人被活埋。后来，从土里和石块中挖出来的一些人，他们虽然活着，但是血色全无，因为已经惊吓到失去意识，和躺在坟墓中的死人没什么两样。死亡之手在很多人还没从睡梦中醒来张口呼喊的时候，就捂住了他们的口。他们的坟墓还没预备、裹尸布也没缝好、身体还没洁净，更谈不上入土为安。在这场空前的大灾难中，能够醒来看到房顶倒塌的人们，都以为世界末日突然降临，以为诸天降到他们身上。15
1705323972
1705323973
冬季的时候，这里会遭受暴风雪的袭击。船只无法航行、川流全部冻结，即使是春天也不开化。1595年的冬天就是这样。那年冬天，磨房由于温度太低而无法运转，其结果是，面包价格飞涨。以前卖两个雅克斯（银币）的一块面包现在三个雅克斯也买不到。甚至苏丹也无法参加周五祈祷会了。因为雪太大而且马匹无法在冰面上行走，道路都已关闭。16几百年之后，暴风雪仍然肆虐。1910年11月的时候，苏丹的周五祈祷会也不得不取消。17伊斯坦布尔还是严重冰雹的受害者。英国出版物《儿童之友》报道说，1832年2月5日，“像人脚那么大的一块块冰雹”落到伊斯坦布尔。18
1705323974
1705323975
风灾也很严重，尤其是东北风19和西南风。晴朗的天空会突然刮起龙卷风，完全出人意料。每当此时，比如1785年那次，大海都被搅得翻腾似海啸。此时，屋顶瓦片乱飞、房上木板升空。小船沉入大海，带去成千上万的灵魂；有一百六十九条渔船被吹翻，所有水手无一生还。暴雨过后，三千多具尸体被冲到耶蒂库尔的岸上。20
1705323976
1705323977
伊斯坦布尔的居民除了遭受恶劣天气的折磨以外，还有另外一个天然杀手。按伊斯坦布尔的城市规模来说，人们的居住环境十分拥挤，几乎谈不上什么卫生条件。所以瘟疫很自然地十分频繁并且异常严重。1467年夏天，一场可怕的瘟疫席卷伊斯坦布尔，引起“无以名状的痛苦……闻所未闻、无人能够忍受”。死亡率高到一个程度，尸体都没人掩埋，因为挖坟墓的人都没有了。21根据利斯哥的记载，死亡常常忽然而至，令人悲伤。伊斯坦布尔十七世纪初期感染的人，有“一半的身体都腐烂掉了，剩下的部分可以使你很容易就看到内脏”。22
1705323978
1705323979
很多人死于瘟疫的爆发：1467年的瘟疫每天有六百人死亡；1492年的瘟疫，前五天有一千人成为受害者，在随后的十天里有二万五千人，再接下来的十七天里共有三万人。231586年的瘟疫没有一人幸免，241812年有成千上万人死亡，其中每天的死亡人数是两千零四人，还不包括被掩埋在城里的。25那次瘟疫中，有太多的尸体需要掩埋，连店铺都无法开张。因为人们都被叫去埋尸体了。26瘟疫也袭击住在那里的各个大使馆。桑德森记录道，当他十六世纪九十年代住在那里的时候，英国使馆有十六人染上瘟疫，其中八人死亡。与桑德森同房间的一个人染上瘟疫，并于几天后死亡。27瘟疫还于1608年11月袭击了英国大使托马斯·格罗夫的夫人。28在1573年的大瘟疫当中，奥雷利奥·桑塔·克劳斯家中有几个人死亡，威尼斯贝罗·马肯多尼奥·巴尔巴罗的家里也是一样。29当波斯大使在这里住了两年半于1584年离开的时候，与他当年同来的人没有一个存活，都死于瘟疫。30他离开那一年的瘟疫非常严重，“叹息和呻吟声甚至达于天上全知的真主那里。没有谁的心不为此焦灼，没有人不为死亡带来的痛苦和别离而流泪”。311598年的瘟疫席卷托普卡帕宫和埃斯基宫，很多人病死，其中包括穆拉德三世的十九个女儿。单单埃斯基宫就至少有一百二十八人死亡。32阿卜杜勒·哈米德一世的儿子穆罕默德就是在1785年爆发的天花中死去的。33宫中许多其他孩子因此丧生。34一场严重的霍乱在1870年爆发，死亡率奇高。每八到十个人抬一具尸体去安葬时，其中会有五到六个人在路上倒毙，并与被抬的人一起安葬。35
[
上一页 ]
[ :1.70532393e+09 ]
[
下一页 ]