打字猴:1.705333266e+09
1705333266 3.古典梵语文学时期
1705333267
1705333268 在两大史诗之后,被总称为“往世书”(又名“古事记”)的一批文献,再次集结了印度教丰赡的神话传说。它们约成于公元7~12世纪之间。这些百科全书式的神话传说总集包括18部大“往世书”和18部小“往世书”。它们通过以印度神圣的平原、山脉和河流为背景的诸神和英雄们的众多故事表现古典印度教的思想观念。附在《摩诃婆罗多》之后的《诃利世系》是最早的一部“往世书”。这是第一部详细叙述大神黑天生平故事的文本。这位牧童后来成为最受欢迎的印度教诸神之一。像罗摩一样,黑天原本是位民间英雄,后来才被视为毗湿奴的一个化身。黑天故事最重要的文本是创作于公元9世纪时的《薄伽梵往世书》。此时,对毗湿奴与湿婆的崇拜已经大体取代了对较为古老的吠陀诸神的崇拜。
1705333269
1705333270 戏剧与诗。在印度文学中,很难在宗教著作与世俗著作之间划一条界线。世俗故事也往往体现宗教主题。
1705333271
1705333272 最负盛名的梵语诗人和剧作家是约生活在公元3~4世纪时的迦梨陀娑。他的最著名的戏剧《沙恭达罗》,是根据《摩诃婆罗多》中的一个传奇故事写成的,剧本从剧中女主人公得名。1956年,季羡林先生将该剧从梵文原本译成中文出版。中国青年艺术剧院先后在1959年和1980年两度在北京演出该剧,受到我国观众热烈欢迎。迦梨陀娑还是一位诗艺大师。他在被称为诗的艺术中,对于文字、明喻和意象等多种多样的复杂语言艺术技巧运用得十分娴熟。迦梨陀娑的抒情长诗《云使》描写一片行云怎样为两个被分离的恋人充当使者。诗中充满对爱情和自然的精彩描绘。12世纪时的著名诗人胜天的长篇抒情诗《牧童歌》,描写牧童黑天与罗陀的爱情生活。这部诗充满了对自然的描绘并作为歌舞剧的一个题材而流行。
1705333273
1705333274 4.巴利语与俗语文学
1705333275
1705333276 遗存至今的巴利语文学主要与佛教有关。在印度教世界中,通例只有婆罗门祭司才能被允许阅读神圣的梵文典籍。然而,生活在公元前6世纪的佛陀的教义,却是面向众生的。所以,早期佛经是用巴利语写成的。巴利语文学包括多彩多姿的佛本生故事,即佛陀前生的故事。巴利语一经被认定为佛教语言,就被认为是神圣的,并且像梵语一样,以其原有状态留存至今。现在,巴利语作为佛教语言在斯里兰卡依然占有重要地位。
1705333277
1705333278 同样,有些种类的俗语被用于撰写耆那教经典。由于早期佛教写本与耆那教写本均具有重要宗教地位,它们被精心保存在众多寺庙之中。然而,古来的其他俗语文学鲜能幸存。俗语也用于梵语戏剧中的某些对白,但它并没有被视为一种文化语言。即使如此,有些诗人,例如公元2世纪时的哈拉,还是用俗语创作了著名的抒情诗集《七百咏》。
1705333279
1705333280 5.早期达罗毗荼语文学
1705333281
1705333282 南印度讲的几种达罗毗荼语均有古代文学。这一文学与梵语文学属于两个传统,但达罗毗荼语从梵语借用了许多词汇。最早的泰米尔语文学作品《八卷诗集》和《十卷长歌》约创作于公元前5~公元2世纪的桑伽姆时期,因而被称作桑伽姆文学。它们主要是通过自然意象描绘爱情的浪漫主义诗歌或描写国王、战斗和历险的史诗体诗歌,往往语言典雅,韵律考究。
1705333283
1705333284 从公元6世纪左右开始,用泰米尔语创作的宗教虔诚文学问世。无论是信奉湿婆的虔诚派诗人还是信奉毗湿奴的诗人,诗作都表现出强烈的个性。两派之中均包括女诗人。许多诗歌是赞颂这一地区众多的神圣寺庙的,约公元10~12世纪之间由诗人甘班撰写的泰米尔语长诗《甘班罗摩衍那》取得了很高的文学成就。其他达罗毗荼语文学,在泰米尔语传统与梵语传统的影响下,也沿用类似的主题。南印度语言文学产生的时间,远早于北印度地方语言文学,而且这些语言至今依然是印度重要的文学语言。
1705333285
1705333286 (二)中古时期
1705333287
1705333288 中古时期的印度文学在许多方面均有不同的建树。地方宫廷诗人写作赞颂国王和武士的诗歌,许多诗人创作取材于梵语史诗和往世书的作品,讲波斯语的穆斯林宫廷将伊斯兰文化的成分引进印度。印度教的传播导致大量宗教文学作品的产生,这些作品一般都是歌颂罗摩和黑天等印度教神明的。通常将这种表现信徒对神的虔敬之心的文学称为虔诚文学。形形色色的庆祝季节和节日的民间诗歌一代又一代地流传下来,至今还在为人们所热情吟诵。
1705333289
1705333290 虔诚文学是中古时期印度文学最重要的一个方面。大神毗湿奴的两个主要化身黑天和罗摩,开始受到广泛膜拜。许多虔诚文学作品是以颂歌的形式写成的。这些颂歌赞美神明和他们的业绩,或谦卑地请求他们的帮助。
1705333291
1705333292 赞颂牧童黑天的诗歌,以他与牧女们的过从为中心。这些故事主要来自《薄伽梵往世书》与《牧童歌》。一方面,它们描绘了黑天的一个迥然不同的形象,与《摩诃婆罗多》中高贵而又威严的黑天大异其趣。他的崇拜者为他的戏谑和浪漫而心醉。另一方面,罗摩作为一个理想而英武的国王受到崇敬,他的妻子悉多则成为印度教妇道的楷模。在与罗波那的战争中作为罗摩的忠实支持者的神猴哈奴曼,也以理想追随者的面目出现。
1705333293
1705333294 1.伊斯兰教文学
1705333295
1705333296 公元12~13世纪以来,各种穆斯林王朝先后统治过印度的大部分地方。他们大多讲波斯语或土耳其语。这些语言是用于政府和宫廷的语言,但其形式稍微有些印度化。印度波斯语诗人仿效波斯古典宫廷诗歌写作颂诗等一类诗歌。阿密尔·霍斯陆(1253~1325)用波斯语写作。他在印度早期穆斯林诗人中最有成就也最为著名。他在音乐等其他艺术领域也很活跃。
1705333297
1705333298 16~18世纪时莫卧儿王朝给许多诗人提供了谋生机遇。插图富丽的皇帝回忆录是这一时期的历史和艺术遗产的一部分。随着时间的消逝和穆斯林统治者日益印度化,乌尔都语开始取代波斯语成为统治者们的口头语言。然而,他们在正式场合讲话时依然坚持使用波斯语。尽管波斯语变成了乌尔都语,但传统波斯语诗歌形式与意象却得以继续存在下来。
1705333299
1705333300 2.印地语文学
1705333301
1705333302 中古晚期的印地语文学是用一些不同的方言写成的。16世纪时的盲诗人苏尔达斯,在信奉黑天的虔诚诗人中最负盛名。他擅长以非常动人而又朴实的语言描写童年时的黑天。他的代表作是《苏尔诗海》。
1705333303
1705333304 印地语大诗人杜勒西达斯(1532[?]~1623)是崇拜罗摩的虔诚诗人中的翘楚。他用印地语阿沃提方言创作的罗摩衍那故事《罗摩功行录》,是北印度最为流行的虔诚文学读本。我国印地语学者金鼎汉先生已将其译成中文出版。
1705333305
1705333306 生活在15世纪的诗人格比尔的格言诗至今依然风行。他以反对传统的印度教和伊斯兰教及种姓制度而著称。他在诗中教诲人们,宗教的正道在于内心对神的追求,而印度教与伊斯兰教两者的仪式都是无益的。尽管他常常用“罗摩”一类的名字来指称神,但他并不崇拜以个体出现的神明。
1705333307
1705333308 诞生于1600年左右的比哈利拉尔是印地语宫廷诗人中最优秀的代表。他以熟练的技巧创作的对句诗讴歌爱情。比哈利拉尔及与他同类的诗人从虔诚文学中借用了许多常规手法和意象。
1705333309
1705333310 3.孟加拉语文学
1705333311
1705333312 由胜天的梵语诗《牧童歌》激发的对黑天和罗陀的崇拜,构成了中古时期孟加拉语文学的一个中心主题。活跃于14世纪时的诗人维德亚伯迪的黑天诗歌十分流行。一个以神秘主义的黑天信徒阇多尼耶(Chaitanya,1486-1533)的教义为思想基础的教派,用孟加拉语创作了大量的虔诚诗。巴乌尔流浪歌手创作的虔诚歌,表现了对神的爱的沉醉与渴望。与此同时,与孟加拉语相邻的奥里雅语和阿萨姆语这两种语言的相关文学也发展起来。
1705333313
1705333314 4.旁遮普语文学
1705333315
[ 上一页 ]  [ :1.705333266e+09 ]  [ 下一页 ]