1705344877
2.31 31 自主学习（Independent Learning） [:1705347610]
1705344878
2.32 32 炫酷英语（Cool English） [:1705347634]
1705344879
3 注释 [:1705347667]
1705344880
1705344881
1705344882
Cover
1705344883
1705344884
1705344885
装出英伦范儿 致宝拉·希金
1705344886
1705344887
1705344888
1705344889
1705344890
装出英伦范儿 [:1705344781]
1705344891
1705344892
装出英伦范儿
1705344893
1705344894
1705344895
1705344896
1705344897
装出英伦范儿 第一部分介绍了我们长期以来坚守的品性：保守、绅士、爱宠物、雷打不动的下午茶，等等，正是这些特征塑造了“与众不同”的英国人。同时，还带来更多关于英国文化的奇人奇事——从国王到女王，从苏格兰裙到牛奶沙司。通过歌颂英国人民引以为傲的、世代沿袭的怪癖，比如心甘情愿地放弃看球、短途旅行和懒觉，喜欢把沙发用防尘罩罩起来（这些在外国人看来简直不可思议），向你传授如何装出地地道道的英伦范儿。
1705344898
1705344899
1705344900
1705344901
1705344902
装出英伦范儿 [:1705344782]
1705344903
装出英伦范儿 1真正的英国人（True Brit）
1705344904
1705344905
你好吗？很高兴认识你！如果你是一名外国游客，我相信现在你已经感受到我们为何自称为（伟）大（的）不列颠了：悠久而辉煌的历史、壮美且未被破坏的大好河山、变脸比翻书还快的多样天气，更别提我们在板球和足球界无可匹敌的成就了。当然啦，还有我们珍视的传统：午后四点的下午茶、周日的烤肉大餐，以及随时都能买到的热啤。最后，我们自己——有着旧式高尚礼节和包容心的英国人。哦，还有，一定不能忘了这个——我们的英式幽默。我们真的很喜欢开怀一笑！
1705344906
1705344907
再看看我，我高好几英尺，重十几英石。我加油以加仑计算，送奶员送来的牛奶以品脱计算，而我则用——没错，英镑——购买它们。家就是我的城堡，像做任何事情一样，家的修建我也是亲力亲为，而我毕生的心愿就是有生之年能还清房贷。花园是我的世外桃源，也是许多濒危物种的避难所——当然啦，这其中也包括我自己！
1705344908
1705344909
讨喜说法
1705344910
1705344911
干得漂亮！您赢得实至名归。——Well done！You deserved to win.
1705344912
1705344913
作死说法
1705344914
1705344915
这个换算成米/千克/升是多少？——What is that in metres/kilos/litres?
1705344916
1705344917
1705344918
1705344919
1705344920
1705344921
1705344922
1705344923
装出英伦范儿 [:1705344783]
1705344924
装出英伦范儿 2抵达（Arrival）
1705344925
1705344926
你会发现，刚刚抵达英国机场的游客们，眼睛都瞪得溜圆，脸颊上泛着红晕，看起来有点好奇，又有点忧虑。他们成功了！他们真的来到了这里，这个充满骑士、女巫、公主和各色流行偶像的童话世界，这个工业革命、计算机、人权、炸猪皮、进化论、草地网球、议会和朋克的诞生地。有些刚来的人看起来有点不知所措，略显困惑，这很正常。因为这里的一切都是那么的与众不同，对，而且是更好！但是这里的生活也需要一步步来适应：你要靠左行驶，要受女王统治，要在任何食物上都淋上肉汤汁或蛋奶冻。当然，任何时候都不能忘了要用“合适”的英语——英式英语——交谈！很快，游客们会发现一件事：虽然英国人高矮胖瘦各有不同，但我们有一个共同特质：我们都在等着天气“振作起来”。