1705345810
1705345811
今天是周六，比赛的大日子，和房东太太一起住在监狱旁边的连排小房子里的杰克·威尔森（24岁）已经起床。杰克在学校获得了奖学金，但他决定不去念大学了。他决心要加入家乡的一个足球俱乐部，在接下来的职业生涯里，他只想永远待在曼联——忠诚对他来说意味着一切。
1705345812
1705345813
五个小时后，杰克简单吃了一些派和薯条，然后出门坐公交。主场比赛的时候，他总是坐公交去赛场，因为他喜欢和粉丝们聊天，而且可以顺便打探一下他的工资是不是比他们低很多。
1705345814
1705345815
比赛现场能容纳四万名观众。半场时比分依旧是0：0，虽然中场休息时，总教练泰德·格林威给队里的小伙子们进行了指导，曼联还是以0：1不敌罗沃斯。这个比分让杰克非常难过，晚上也不想出门了，只想在家和房东普迪太太一起看电视。10点时，他喝了一杯牛奶准备睡觉，希望周二对阵曼城时能有一个好成绩。
1705345816
1705345817
讨喜说法
1705345818
1705345819
我誓死效忠曼联。——I’m United till I die.
1705345820
1705345821
作死说法
1705345822
1705345823
你最好和我的经纪人谈一下。——You’d better speak to my agent about that.
1705345824
1705345825
1705345826
1705345827
1705345828
1705345829
1705345830
1705345831
装出英伦范儿 [:1705344821]
1705345832
装出英伦范儿 40板球（Cricket）
1705345833
1705345834
板球不仅仅是一项运动，更是英国灵魂的一部分。游客需要怀着无比崇敬之情来体验这个对他们来说很陌生的宗教仪式。
1705345835
1705345836
虽然说，击球一方的主要目的是得分，而投球一方是为了让击球者出局，但所有人的当务之急还是为了享受一个空气清新的下午，提起喝下午茶的好胃口。板球不应该被视为一种竞技比赛，它是一个可以分享的活动，就像一起升起篝火或者共同搭建帐篷那样（而且它们都容易受下雨影响）。
1705345837
1705345838
板球是大家在酒吧或者工作场所最常谈论的话题，特别是在夏天。即使你没有打过板球，甚至都没有看过，我也建议你熟悉一下板球的常用语，以免它成为你在社交和文化上的短板。例如，“帕金斯出局了——在获得9分之后被格里夫直接接住了球”或者“威尔金斯多么漂亮的一个擦地垂直击球！”
1705345839
1705345840
讨喜说法
1705345841
1705345842
他没什么可抱怨的；他的这一局打得很好。——He can’t complain；he’s had a good innings.
1705345843
1705345844
作死说法
1705345845
1705345846
真无聊。我能回家了吗？——I’m bored.Can we go home?
1705345847
1705345848
1705345849
1705345850
1705345851
1705345852
1705345853
1705345854
装出英伦范儿 [:1705344822]
1705345855
装出英伦范儿 41英式早餐大全（The Full English）
1705345856
1705345857
英式早餐有煎蛋、培根、香肠、烤番茄、蘑菇、烘豆、黑布丁23、炸薯角，还有不得不提的开胃小菜：葡萄柚片、炖梅干、麦片、粥，不断出现的吐司，黄油和橘子酱，当然还有一杯接着一杯的茶。一天的开始如此丰盛，难怪英国能建造一个环绕世界的帝国，而它的那些不幸的竞争对手，还在世界的角落挣扎，只能用一杯牛奶咖啡和一个小面包来充饥。
1705345858
1705345859
但令人唏嘘的是，在这个颓废的时代，很少有人还能坚守传统——以这样一顿历史悠久的“完整的英式早餐”来开启新的一天。大部分人从起床到洗漱，再到出门，只会挤出一秒来抓一个“早餐棒”或者类似的零食替代。