1705347200
1705347201
1705347202
1705347203
1705347204
1705347205
1705347207
装出英伦范儿 20租房(Renting a Flat)
1705347208
1705347209
现在,公寓式酒店比传统意义的酒店或招待所更受欢迎。在每一条繁华的大街上,都有住宿中介,你可以得到一些关于最优惠价格的建议,私人房东一般也都会在可租的房间外放置“出租”标识。房客可以完全放心,在这里房屋租赁市场完全是有规章制度的。房东或者他的中介会很愿意带你参观房屋,用简单的英语细心讲解租赁合同的内容和条件,以及你享有的法律权利。
1705347210
1705347211
“就像你看见的一样,圣古,呃……圣古伊诺索先生,这个空间对于单人来说非常宽敞。前前位租客偷走了大部分的家具,所以床和桌子才会这样塌在地上。这个窗户打不开,但是如果你把它擦亮的话,能看见旅游者露营地的美妙风光。你将和维尔斯家共用厨房和卫生间,他们这一家非常有活力,一旦你了解他们会发现他们人不坏,只是别借钱给他们——知道什么意思吗?我需要你提供三个保证人,支付押金,押金不能退,然后提前支付三个月的房租。只收现金,并且是用过的纸币。你必须提前三个月告诉我你要搬离。我已经做了一个仔细的检查,在你离开的时候,任何一个物件丢失或者损坏都必然需要你赔偿。你需要支付各项公共费用,比如燃气费、电费、电话费。如果市政人员来找你,问你是否住在这里,你需要说你只是来看望一个英国朋友,他恰巧出门了——懂了吗?不能养宠物,不能转租,不能有吵闹的聚会。这儿不能被商用,你也不准在这儿酿啤酒或进行乐团彩排。任何重大事件,比如火灾、洪水或者燃气泄漏,你可以写信给莱茨·格洛38,108号邮箱,开曼群岛。不要试图给我打电话或者在街上跟我打招呼。好了,如果你打算付钱了的话,就在这份协议上签字吧——没必要阅读上面的小字,很无聊,都是非常复杂的法律英语——签完我们就可以把现在这名租客赶走了……”
1705347212
1705347213
1705347214
1705347215
1705347216
1705347217
1705347218
1705347220
装出英伦范儿 21看医生(At the Doctor’s)
1705347221
1705347222
医生:穆勒先生,你觉得哪里不舒服?
1705347223
1705347224
病人:恩,我有点发烧,不停地发抖,感觉很虚弱。我没什么胃口而且全身酸痛。
1705347225
1705347226
医生:那你今天主要想看什么呢?
1705347227
1705347228
病人:什么?
1705347229
1705347230
医生:穆勒先生,我每次只能看一种病症。国家医疗系统的资源已经处在崩溃边缘了。
1705347231
1705347232
病人:但是我的症状……它们应该都是相关的吧?
1705347233
1705347234
医生:穆勒先生,谁是医生——你还是我?
1705347235
1705347236
病人:好吧,呃,是你。
1705347237
1705347238
医生:这才对嘛。所以如果你能把鞋袜脱掉,我就能给你量一量身高,然后给你开一个处方,名字很长但听起来很有效。你必须付钱,你知道,除非你有保险。我们国家的医疗系统正面临巨大的财务问题。我不能随便给大街上的张三、李四或者王二麻子提供免费服务。
1705347239
1705347240
病人:这是我的保险文件。
1705347241
1705347242
医生:非常好!好的,那你想要哪种药呢——蓝色的药片还是粉色的药水?
1705347243
1705347244
病人:我要粉色的药水吧。
1705347245
1705347246
医生:选得好!在你走之前给你一个忠告。
1705347247
1705347248
病人:是什么?
1705347249
[
上一页 ]
[ :1.7053472e+09 ]
[
下一页 ]