1705347738
[36]多佛白崖(The White Cliffs of Dover),位于英国英吉利海峡比奇角,是一片长达5千米的白色悬崖。悬崖的最高点达110米,由细粒石灰石组成。多佛白崖现在被认为是英格兰的象征,从欧洲大陆远眺英伦,最显眼的就是这片美丽的白崖。
1705347739
1705347740
[37]英语中“小费”和“提示”都是用同一个词tip,此处指客人开玩笑用一个建议抵掉应给服务生的小费。
1705347741
1705347742
[38]原文的Lets Galore暗指Let’s galore,意思是“让我们一起流浪”,是作者开的一个玩笑。
1705347743
1705347744
1705347745
1705347746
1705347747
1705347748
1705347749
1705347750
1705347751
1705347752
1705347753
1705347754
1705347755
1705347756
美丽中国
1705347757
102814
1705347758
作者: 张妙弟
1705347759
出版: 蓝天出版社
1705347760
ISBN: 9787509412619
1705347761
[
上一页 ]
[ :1.705347738e+09 ]
[
下一页 ]