1705365226
1705365227
[29]摩诃菩提寺碑铭：“昔汉魏君临，穷兵用武，兴师十万，日费千金，犹尚北勒阗颜，东封不到。大唐牢笼六合，道冠百王。文德所加，溥天同附。是故身毒诸国，道俗归诚。皇帝愍其忠款，遐轸圣虑，乃命使人朝散大夫、行卫尉寺丞上护军李义表、副使前融州黄水县令王玄策等二十二人，巡抚其国，遂至摩诃菩提寺。其寺所菩提树下金刚之座，贤劫千佛，并于中成道。观严饰相好，具若真容，灵塔净地，巧穷天外，此乃旷代所未见，史籍所未详。皇帝远振鸿风，光华道树，爰命使人，届斯瞻仰，此绝代之盛事，不朽之神功，如何寝默咏歌，不传金石者也。乃为铭曰：大唐抚运，膺图寿昌。化行六合，威棱八荒。身毒稽颡，道俗来王。爰发明使，瞻斯道场。金刚之座，千佛代居。尊容相好，弥勒规模。灵塔壮丽，道树扶疏。历劫不朽，神力焉如。”（《法苑珠林》卷第二十九引《王玄策传》）
1705365228
1705365229
[30]参考《新唐书》卷二百二十一上·列传第一百四十六上·西域上。
1705365230
1705365231
[31]关于王玄策的考证，可以参考法国人列维的《王玄策使印度记》，以及冯承钧的《王玄策事辑》。
1705365232
1705365233
[32]参考《新唐书》卷二百二十一上·列传第一百四十六上·西域上。
1705365234
1705365235
[33]亦有人认为他曾经四次出使印度，但有争议，见《王玄策事辑》的讨论。
1705365236
1705365237
[34]参见《法苑珠林》卷第十六。
1705365238
1705365239
[35]参考《慈恩传》。
1705365240
1705365241
[36]参考《新唐书》卷五十八·志第四十八·艺文二。
1705365242
1705365243
[37]参考《大唐西域求法高僧传》卷上。
1705365244
1705365245
[38]参考《王玄策事辑》。
1705365246
1705365247
[39]参考《大唐西域求法高僧传》各自的本传。
1705365248
1705365249
[40]参考《新唐书》卷二百一十六上·列传第一百四十一上·吐蕃上。
1705365250
1705365251
[41]参考《大唐西域求法高僧传》卷上。
1705365252
1705365253
[42]参考《新唐书》卷二百二十一下·列传第一百四十六下·西域下。
1705365254
1705365255
[43]［美］菲利浦·希提著，马坚译：《阿拉伯通史》，新世界出版社2015年版，第66—72页。
1705365256
1705365257
[44]参考《新唐书》卷二百二十一下·列传第一百四十六下·西域下。
1705365258
1705365259
[45]又作睹货罗。——编者注
1705365260
1705365261
[46]参见［俄］B. A.李特文斯基主编，马小鹤译：《中亚文明史》第三卷，中译出版社2016年版，第352—389页。
1705365262
1705365263
[47]参见《中亚文明史》第三卷，第440—465页。
1705365264
1705365265
[48]参考［唐］慧超：《往五天竺国传》。
1705365266
1705365267
[49]又名梵衍那国，今阿富汗巴米扬地区。
1705365268
1705365269
[50]这些国家被唐代人归为“昭武九姓”，包括康国、安国、曹国、石国（又名石骡国）、米国、何国、火寻国、戊地国、史国。——编者注
1705365270
1705365271
[51]《大唐西域记》中称珂咄罗国，在今天塔吉克斯坦杜尚别东南。——编者注
1705365272
1705365273
[52]又译为哥罗国、个罗国，位于今马来西亚吉打州。——编者注
1705365274
1705365275
[53]又译为耽摩栗底国、多摩梨帝国。——编者注
[
上一页 ]
[ :1.705365226e+09 ]
[
下一页 ]