1705367888
1705367889
1705367890
1705367891
续表
1705367892
1705367893
1705367894
1705367895
1705367896
① 即恒河。——编者注
1705367897
1705367898
1705367899
1705367900
② 即牂牁道。——编者注
1705367901
1705367902
1705367903
1705367904
③ 又作裸人国。——编者注
1705367905
1705367906
1705367907
1705367908
续表
1705367909
1705367910
1705367911
1705367912
1705367913
① 此瞻波并非法显到过的印度东北部的瞻波大国，此处一般被称为“摩诃瞻波”，位于今越南中南部，又名林邑、占婆。——编者注
1705367914
1705367915
1705367916
1705367917
续表
1705367918
1705367919
1705367920
1705367921
1705367922
① 即室利佛逝国。——编者注
1705367923
1705367924
1705367925
1705367926
丝绸之路大历史：当古代中国遭遇世界 [:1705364744]
1705367927
神秘的《大唐西域记》
1705367928
1705367929
玄奘回国后，除翻译了佛经之外，还写了两本记载自己旅行的书。第一本《大唐大慈恩寺三藏法师传》（即《慈恩传》）是以叙事的形式来记载他的旅程，以及回国之后的活动。第二本《大唐西域记》更加有名，这本书形式上是一本地理书，但又和之前的地理书不同。中国古代有很多地理书，比如唐代就有《括地志》，但这些书大都只记载中国的地理，玄奘的野心却是将世界一网打尽，是中国历史上第一本记载了“整个世界”的书。
1705367930
1705367931
而我们更加关注的是，玄奘的《大唐西域记》还带有很深的情报特征。
1705367932
1705367933
在近代，西方探险者去往世界探险，是个人英雄主义的，是以好奇心为支撑的，但是他们的探险活动往往又被政府所利用，作为搜集情报的一个环节。[255]
1705367934
1705367935
《大唐西域记》虽然是地理书，但它是应皇帝的要求写的，目的是了解周边国家的情况。所以，玄奘除了记录每个国家的佛教情况，还详细记载它们的人文物产等。这样的记载，使得这本书又变成了一部实用性的情报书，供皇帝与世界其他国家打交道时查阅和参考。
1705367936
1705367937
只是，谁也没有想到这本书过时得这么快：书籍刚完成几年，就由于大食国的崛起，从波斯到吐火罗，再到中亚的地理，全部出现了颠覆性的变化，这本书就已经跟不上时代了。[256]