1705410658
② 据查，Intergraph是一家技术全球领先的专为安全部门、国家机构和公用基础设施企业提供空间解决方案的供应商。——译注
1705410659
1705410660
③ 纽约市的下东区指曼哈顿沿东河南端一带，为犹太人聚居区，又称“小意大利”。——译注
1705410661
1705410662
④ 原文size在中文地学文献中用于量度时有多种译法——大小、尺寸、体积和规模等。——译注
1705410663
1705410664
⑤ 原文scale在中文地学文献中曾有多种译法——尺度，比尺，比例尺，缩尺，在涉及地图时多译为比例尺。——译注
1705410665
1705410666
⑥ 作者在书中同时使用公制与英制单位，为保证数据准确性，书中个别单位按原书译出。1英尺可转换为30.48厘米。——编注
1705410667
1705410668
⑦ 属于选举地理学的研究范畴。——译注
1705410669
1705410670
1705410671
1705410672
1705410673
地理学与生活（插图第11版） [:1705409569]
1705410674
地理学与生活（插图第11版） 第2章 地图
1705410675
1705410676
1705410677
1705410678
1705410679
华盛顿特区红外航空照片。（USGS）
1705410680
1705410681
2005年1月8日，核攻击潜艇圣弗朗西斯科号（San Francisco）正在从关岛到澳大利亚布里斯班的途中——在南太平洋水下大约150米处全速航行。136名水手中的大多数人在吃午餐时，听到一声恐怖尖锐的声音，紧接着一声雷鸣般的爆炸。几秒后，水手们就像人体模型那样被抛得横七竖八。圣弗朗西斯科号撞到了一座海底山上——那是海底火山链和珊瑚礁的一部分。1名船员死亡，98人受伤，其中多人伤势严重。虽然该海底山脉的高度达到海平面下30米，但是并没有标在潜艇的海图上，海图没有表明在触礁处4.7千米范围内有任何潜在的障碍物。
1705410682
1705410683
此前3年，宾夕法尼亚西南部奎克里克（Quecreek）煤矿透水，9名矿工被困在73米深的井下的事故引起了美国人的关注。2002年7月24日，一个采矿工人凿通了邻近废弃了38年的充满水的矿井。几百万升水涌了进来，9名矿工发疯似地寻找出路，但是区域内所有出口都已被水淹没。据劳工部发布的报告称：
1705410684
1705410685
矿工们根据水位上升的速度估计，他们还有1小时时间。他们花费了一些时间思考他们所处的情况，并为最坏的结局做好准备——有几个矿工相互绑在一起，以便一旦淹死能一起被人发现；他们将给家人留下的字条放在塑料桶内，盖上桶盖，并用绝缘胶带密封，挂在顶板固定螺丝上以防被水冲走。
1705410686
1705410687
地面上的营救人员钻孔抽水，并向矿工所在的地方压入直径0.8米的通风管道。在地下被困78小时后，所有矿工安全回到地面。
1705410688
1705410689
这是一起不该发生的事故。矿业公司所使用的1957年地图表明，老矿井距奎克里克138米。但是1964年该矿井关闭之前，这里又开采了42.1万吨煤炭，正是那次额外的采掘把一个竖井直接布设在紧邻奎克里克矿井的地方。
1705410690
1705410691
上述两个事例说明，精确的地图确实关乎生死。政府部门依靠有关受洪水、火山爆发、地震灾害和山崩威胁地区的地图，制定这些地区的长期规划。流行病学家对疾病流行的时间和空间进行制图，帮助他们确定流行病爆发的源地，制订阻止疾病传播的计划。执法部门越来越多地使用地图来鉴定某些特殊犯罪类型的模式，帮助他们预测未来哪些地方可能发生此类犯罪。因此无论怎样强调仔细研究空间信息的价值都绝不为过。
1705410692
1705410693
地理学与生活（插图第11版） [:1705409570]
1705410694
2.1 地理学的工具：地图
1705410695
1705410696
地图对地理学具有特殊意义。地图是地理学家进行空间分析的首要工具。出于种种理由，地理学家感兴趣的空间分布、格局和相互关系，在地景本身往往不易观察到，或不容易得到解释。
1705410697
1705410698
许多地形、农业区或大城市之类的目标，在空间上十分广阔，以至于不能从一处或几处有利的位置对整体进行观察或研究。
1705410699
1705410700
许多语言区或宗教信仰区等对象都是空间现象，但是并非是有形或可见的。
1705410701
1705410702
许多传递着相互作用、流和交换等与空间相互作用有关的动态性质，也可能根本无法直接被观察。
1705410703
1705410704
即使地理学家感兴趣的一切事物均可通过野外考察进行观察与测量，但一个地区所包含的多种多样的有形与无形事物几乎不可能为了研究与解释而分离出少数主题被专门调查。
1705410705
1705410706
因此，地图就成了地理学家必备而独特的工具。只有通过地图才能把任何一种空间分布和相互作用减少到一种可观测的尺度、将其分离开进行个别研究，并将其组合或重新组合起来以揭示地景本身不能直接量测的相互关系。
1705410707