1705413380
1705413381
③ 据气象学词典解释，飑是以风速具有剧烈变化为特征的一种大气现象，它开始很突然，持续几分钟后速度骤然减小。这种飑常伴随着阵雨或雷暴。而飑线是指有飑出现的运动着的一条虚设线，有时范围相当大。——译注
1705413382
1705413383
④ 我国土壤学界称为“有机层”。——译注
1705413384
1705413385
⑤ Soil Taxonomy分类法的特点是以土壤的诊断层（diagnostic horizon）和诊断特性（diagnostic characteristic）来鉴定土壤类型。国内翻译为“土壤系统分类”不甚确切。因为其他土壤分类法也都有一定的系统，美国这个分类法的特点在于“诊断”而不是“系统”。而且英文的Taxonomy就是分类学或分类法，丝毫没有“系统”的含义。译者曾建议改称为“土壤诊断学分类”，以区别于其他土壤分类法，如土壤发生学分类和土壤形态学分类等。——译注
1705413386
1705413387
⑥ 我国地理学界曾译作“稀树草原型”。——译注
1705413388
1705413389
⑦ “prairie”一词来自法语，曾译作高草原、湿草原和普列利，《地理学名词》定名为“北美草原”。——译注
1705413390
1705413391
⑧ 原文系葡萄牙语，曾译作热带干草原，主要分布在巴西。现按音译。——译注
1705413392
1705413393
⑨ 原文系西班牙语，曾译作热带无树大草原，主要分布在南美洲北部和美国西南部。现按音译。——译注
1705413394
1705413395
⑩ 位于非洲南部的博茨瓦纳。——译注
1705413396
1705413397
⑪ scrub oak，又称小叶栎或矮栎。——译注
1705413398
1705413399
1705413400
1705413401
1705413402
地理学与生活（插图第11版） [:1705409667]
1705413403
地理学与生活（插图第11版） 第5章 自然资源地理
1705413404
1705413405
1705413406
1705413407
1705413408
耕地缺乏导致人们在卢旺达维龙加（Virunga）山脉的山坡地开辟梯田种植粮食。（© George Steinmetz）
1705413409
1705413410
“世界上最富裕的国家”，《国家地理》（National Geographic）1976年的一篇文章如此描述瑙鲁。瑙鲁是太平洋中的一个岛国，位于夏威夷与澳大利亚中间的位置上。瑙鲁现今是一片荒原，它的荒芜不毛和不适宜居住的景观完全可以创作一部科幻小说。1976年至今, 瑙鲁一种有价值的自然资源——蕴藏了数百万年的高品质磷酸盐——几乎被采掘殆尽，以致岛屿的大部分不再适合人类居住。
1705413411
1705413412
紧邻赤道南部的小国瑙鲁面积只有21平方千米。一条狭窄的海岸带环绕着一座海拔65米的中央高原。高原覆盖了80%的陆地面积，却蕴藏着宝贵的磷酸盐矿。只有一条铺筑的道路，圆环般地围绕着这个小岛。
1705413413
1705413414
数千年来，虽然旱灾频发，但瑙鲁人还是生活在岛屿范围以内。大约1000人的人口依赖于从海洋和热带植物中获得的食物。1888年瑙鲁变成德国的殖民地，这个小岛从此遭到掠夺。在第一次世界大战结束时，国际联盟赋予英国、澳大利亚和新西兰对该岛的管理权，建立了英国磷酸盐委员会（British Phosphate Commission），经营磷酸盐工业。大部分磷酸盐被船运到澳大利亚制作肥料。在1968年获得独立时，瑙鲁人选择继续开采磷酸盐，这为该国每年带来数千万美元的收入，使瑙鲁成为世界上人均收入最高的国家。
1705413415
1705413416
然而，如今大部分磷酸盐矿已被开采，预计矿产将在几年内被采光。除了某些热带水果之外，这里没有其他资源。1.3万名居民所需的每一样东西：食品，燃料，制成品，机器，建筑材料等几乎都要进口。当海水淡化厂发生故障时，甚至要进口淡水。投资欠缺和对一笔10亿美元的信托基金管理不善使国家债务缠身。露天开采的采矿方式对环境的破坏达到极致。为了便于采矿而砍伐了茂密的森林，数千年来，这些森林曾经是当地鸟类和外来候鸟的庇护所。现在，高原变成了一片嶙峋的荒地，其上耸立着高峻的礁石塔。它们全都是位于其间的磷酸盐矿被开采后遗留下来的（图5.1）。
1705413417
1705413418
1705413419
1705413420
1705413421
图 5.1 环境的破坏.深度开采磷酸盐矿使瑙鲁的大部分地方成为了一片荒地。那些高峻的珊瑚尖石同一度生长在它们上面的热带森林形成明显的对照。（©Don Brice Photography）
1705413422
1705413423
瑙鲁的实例说明了一个可持续社会与一个掠夺积累了数百万年资源的社会之间的差别。人口数量和经济发展扩大了人类消耗地球财富的规模和强度。土地资源、矿产资源和大部分形式的能源是有限的，但是人口的无限增长和经济发展扩大了资源需求。对资源存储量和利用之间不平衡的担心，已有一个多世纪，至少从马尔萨斯和达尔文时代就已经存在。但是直到20世纪70年代，资源消耗速率与相伴而生的环境退化才变成争论的重大问题。
1705413424
1705413425
资源的分布在种类、数量和质量上是不均衡的，而且人口的分布和需求也是不均衡的。在这一章，我们将考察社会所依赖的自然资源，它们生产与消费的格局，以及表现在需求不断增长和储量不断减少方面出现的资源管理问题。
1705413426
1705413427
我们首先从一些通常使用的术语的定义开始讨论。
1705413428
1705413429
地理学与生活（插图第11版） [:1705409668]