1705448689
现在我们继续在城里散步。孩子们到了墨丘利路的尽头,那里雄伟地耸立着十三座瞭望楼中的一座(理所当然地它叫“墨丘利楼”),城垣在其后面两侧延展。他们找到一扇敞开的门,钻进去后顺着楼梯往上跑。我们也上去。有三层。上至一半,我们到了城墙上的巡逻道;继续往上便到顶。伴着沉重的木门打开时的吱呀声,受惊的鸽子振翅飞翔。我们从城垛里探出头去。从这上面收入眼底的景色令人叹赏。
1705448690
1705448691
庞贝以一片片红屋顶和一个个晒台在我们眼前延绵伸展。我们看到从住宅内冒出来的一座座金色的雕像,洗染店晾晒着五颜六色的衣物,离这里不远的广场上的白色柱子。然后有稍远一点的剧院的连拱廊,以及它的那些装饰画。尽头是供角斗士比武的雄伟的露天圆形剧场,它俯瞰着住宅区的东南面。渐渐的,可以听见开始赋予城市以活力的各种活动的嘈杂声,但是一切依旧给由许多厨房和点燃的烤炉的烟雾造成的稀薄的雾霭笼罩着。庞贝不是很大。在这上面,只需一眼便能将它看遍。它的确很美。
1705448692
1705448693
突然,我们脚底下的地板开始颤动起来。栖息在城垛上的鸟立刻展翅飞离。晃动的时间很长。可能我们在瞭望楼上比在地上感觉更明显。我们直觉地向着火山转过身去,好像它拍击了我们的肩膀似的。可是,它哑然无声,纹丝不动。假惺惺的平和。一个伪装的小小伊甸园。
1705448694
1705448695
的确,庞贝的城墙之外是一片被葡萄园和农作物覆盖的景色,连同树林和小农庄逐渐向着维苏威乌斯攀升。一道恬静秀美的风景,火山看上去就是其中普通的一部分,像很多其他部分一样。
1705448696
1705448697
这一切似乎不可能明天就消失。而且,始于几个世纪前的倒计时就要结束了。
1705448698
1705448699
[1] 库玛(Cuma),那波利省内的一处遗迹。
1705448700
1705448701
[2] 法乌诺别墅(又称法乌诺之家)是庞贝发现的最大的古代住宅之一,因其内有一尊法乌诺(Fauno,半人半羊的神,又译法翁)雕像而得名。
1705448702
1705448703
[3] 乌尔贝(Urbe),罗马城的代称。
1705448704
1705448705
[4] 古罗马人把南北走向的街道叫作cardo(卡尔多),东西走向的街道叫作decumanus(意大利语略作decumano:德库马诺);根据街道的方位,它们又有上、下之分,比如此处便是上德库马诺街。
1705448706
1705448707
[5] 路易吉·卡帕索(Luigi Capasso),外科医生,人类学教授,意大利古病理学研究的创始人和领导。
1705448708
1705448709
[6] 阿博恩当杂(Abbondanza),又译阿布恩丹提亚,象征富裕和繁荣的女神。
1705448710
1705448711
[7] 萨里那人,即“盐场的人”,因为这里是对盐场附近居民的一种专称(好比绰号),故采用音译。后文的萨里那门即“盐场门”。
1705448712
1705448713
[8] 此说因为埃尔科拉诺门的原名为萨莱门,即“盐门”,仍然和盐场有关。
1705448714
1705448715
[9] 指遇难者的遗体模型,在讲述到喷发的章节里将有更多描述。
1705448716
1705448717
1705448718
1705448719
1705448721
庞贝三日 庞贝的比佛利山
1705448722
1705448723
庞贝
1705448724
1705448725
公元79年10月23日7:15
1705448726
1705448727
距喷发差29个小时45分钟
1705448728
1705448729
(H)IC SUMUS FELICES VALIAMUS RECTE
1705448730
1705448731
在这里我们是幸福的……我们继续下去!
1705448732
1705448733
我们从瞭望楼上看见两个孩子又在路上跑起来了。他们向着街道尽头的大拱门返回。我们也跟着下去。我们要看看那两个孩子把我们带往何方。毫无疑问,庞贝的比佛利山(Beverly Hills)就在这个高级住宅区的秘密之中。
1705448734
1705448735
当我们穿过白色的卡里古拉大拱门时,听见右边传来一只狗的吠叫和一个男人试图令它噤声的喊声。但那畜生似乎歇斯底里的。我们来到房屋的大门前。狗咬了男人并继续叫唤着,一边想挣脱收紧的脖套和链条。男人显然是多慕思的一个奴隶,他狠狠地关上门,犬吠立刻转变成一声连一声的尖叫……
1705448736
1705448737
没人明白,狗其实只是在按照它受到的训练去做:保护它的主人。不是由于小偷或袭击者,而是因为一个最无情的杀手,维苏威乌斯。
1705448738
[
上一页 ]
[ :1.705448689e+09 ]
[
下一页 ]