1705448828
女奴爱沃娣娅用一把绒毛掸子仔细地掸去桌上、搁板上和资料上的灰尘，然后走进一间与前厅隔开的小房间，一个厢房。它的大小差不多就如一间储藏室，但是，它的地板上镶嵌的精致的马赛克向考古学家们表明，这里曾经保存着某些非常重要的东西。是什么呢？
1705448829
1705448830
我们看着女奴爱沃娣娅轻轻拉开门帘，那些重要的东西呼之欲出。圆环在挂帘子的青铜杆上滑动。这幅小小的“台幕”拉开，会聚了这部家庭史的主要成员——是所有最重要的祖先（imagines maiorum），那些给家族增光添彩的逝者的面模，若想在罗马和庞贝的上层社会中得到承认而展示自己的信用，它们被看作值得出示的真正的名片。拥有可向客人们展示的有名的和高贵的祖先的面孔（在特殊的橱柜、壁龛里，或者在家中的厢房里砌造的小柱墩上），与其他家庭相比，尤其较之那些尽管有钱有楼却没有值得夸耀的高贵出身的自由奴，的确是有区别的。
1705448831
1705448832
爱沃娣娅在苏切索持续的监视下，极其小心地为每个面模掸尘——犹如一个小小的蜡像馆。但于我们，那些面模在说明另一回事：倘若你们要自问，为何罗马人的雕像与希腊人的和埃及人的那些相比肯定要更“真”和更写实，答案就在你们的眼前。当需要完成一些重要人物（不一定非要皇帝或元老院议员）的雕像时，是以这些面模为基础的。所以连脸上的全部缺点也会复制。皱纹，黑痣，秃头，双下巴，它们首次自由无羁地进入了历史，没有艺术标准的过滤或推销员们对原版的必要改良。
1705448833
1705448834
我们当中任何人都永远无法知道一位法老是否有招风耳，或者有点儿秃顶。罗马人相反，他们极力将其表现出来：不用“过滤”，我们就这样。这就是我们经常驻足长久地打量一尊于两千年前雕刻的半身像的原因：我们觉得它更逼真、更吸引人，仿若一张黑白照片。
1705448835
1705448836
继续我们的探索。我们重新回到书房并继续往进。在这个房间之后有一个更让人惊叹的房间。主人的办公室其实还朝向一个内花园。宅第的这三个一眼便能尽收眼底的地方连在一起是震撼人心的。花园真是一座绿岛：它种植了由园丁的剪刀巧妙地修剪出造型的观赏植物和芬芳的矮树丛，如爱神木或锦熟黄杨。
1705448837
1705448838
一座座立于花木之间的小雕像给予这个地方一种非常雅致的气氛。花园的三面被一条十分漂亮的小柱廊围绕，可以在带柱廊的内花园散步和聊天。
1705448839
1705448840
尽头的墙壁是任何一个进入宅院的人的视线所到之处，它被一幅美丽的壁画装点着，表现的是一道木栅栏和一座梦幻般的花园。它给人的错觉是，宅第的花园继续延伸至墙外。非常吸引人的“视觉陷阱”[3]。这种壁画的名称能让你们明白它们有多美：paràdeisos，按照字义理解是“围起来的花园”。
1705448841
1705448842
假若前厅构成宅第“公共的”和代表性的部分，而这座花园则是那个“私人的”核心部分。它的四周是主人们卧室，厨房（连带厕所）和经常提及的可以舒服地躺着吃饭的地方，被称作餐室。
1705448843
1705448844
我们从一扇侧门来到街上，在人行道上往右拐，走着走着我们遇到一个奴隶，他因提着一大筐叠得整整齐齐的布料而显得行动不便的样子。显而易见，他来自一个洗染作坊，也许这是他第一趟送货。我们跟上他……
1705448845
1705448846
1705448847
1705448848
1705448850
庞贝三日 庞贝式的装修
1705448851
1705448852
我们看着奴隶那双瘦骨嶙峋的腿，他的膝盖肿胀，踝骨也同样如此。他瘸得很厉害，尽管还十分年轻。尤其是，他的双腿有一种近似蓝色的奇怪的颜色。
1705448853
1705448854
这一切皆因在洗染坊连续不断地捣布料和衣物造成的。这是一种在短时间内便将年轻的奴隶们摧垮的艰辛的工作。显然，这个小伙因为不能再在作坊里干活了便被派出送货。
1705448855
1705448856
转过一个角落，奴隶进入另一座宅院的大门过道里。那是小喷泉之家。我们根据一些记载了解到，它属于某个艾尔维奥· 维斯塔莱。他甚至没有一个用于展示他的先祖们的小“蜡像馆”。如考古学家萨尔瓦多瑞· 齐若· 那帕假设的，他其实可能是坡马里（pomarii），也就是蔬菜水果商行会的头！
1705448857
1705448858
如果是这样，他当然没有像悲剧诗人之家的房主那样值得夸耀的高贵出身。但是他确实挣到了很多钱，既然他现在住在庞贝的比佛利山。正如我们接下来将要看到的，他不是“新富”中唯一一个。
1705448859
1705448860
他的家是由两座多慕思合并而成后被他这样分隔的：一座改成了一种“奴仆区域”，它和另一座房子相连接，那里住着主人及其家人。
1705448861
1705448862
他的多慕思与我们已经描写过的那座很相似，顺序依次为走廊、前厅、书房、带柱廊的内花园。我们就不再重走了。现在我们对罗马时代的一个富豪的典型宅第的布置更感兴趣。
1705448863
1705448864
我们穿过奴隶的那一部分进入家中。一个奴隶正在检查小伙送来的布料清洗效果，将它们对着光仔细查看，发现污迹就糟了。我们继续前进。
1705448865
1705448866
最令人印象深刻的是，罗马人的布置较之我们的着实是简单、基本的。它的目的更在于功能而非美观。
1705448867
1705448868
在我们的家中，墙壁是光秃秃的，而室内却放满各种家具：桌几、椅子、沙发、小沙发椅、衣橱等。对一个罗马人来说，我们的家就好像一个仓库，于他，行走时不碰到什么东西大概是困难的。
1705448869
1705448870
罗马人的家实际上正相反。墙壁上有异常丰富的图画和饰品，它们似乎使你们觉得墙那边有一个实际的世界。房间是“空的”，家具是朴实的。里面的几样东西常常被垫子和罩子遮盖着。我们朝一间卧室探了探头，那是一位家庭成员睡过的房间：床还乱糟糟的，有待奴隶来整理。
1705448871
1705448872
家具和物品减到最少，除了床之外有一个凳式箱子或者难得会有一个衣橱，然后有一个夜壶、一个水罐和一个用于洗漱的盆。就这些。
1705448873
1705448874
衣橱是罕见的，更受欢迎的凳式箱子与我们的柜子或箱子（arcae vestiariae）相似，衣物和毯子就存放那里面。埃特鲁斯人和希腊人不使用衣橱，它是罗马人的传统家具。然而，罗马人自己也不大使用它。衣橱的不普遍说明有别的东西更好地替代它们：放置各种物品的常常是带货架的储藏室，或是墙上简单的壁龛，装有小门——地道的高级木器。最后，存放珠宝首饰和贵重物品的有小匣子，房间里到处可见。
1705448875
1705448876
在富豪们的家里绝不少见的是保存金币、资料和银器的保险箱。它们有围栏形状的金属加固和球形捏手。有一些，如发现的那样，还装置了隐蔽的开关，比如由任何人都可能会视作装饰品的雕刻的头颅构成。它们几乎总在前厅里，放在厅室的一边。宴会和会客期间，它们由一个看守奴看管着。
1705448877
[
上一页 ]
[ :1.705448828e+09 ]
[
下一页 ]