1705449774
1705449775
与此同时，提多·苏埃狄奥·克莱蒙特和马克·爱皮迪奥·萨比诺停住了脚步。管道工司塔里阿诺让他们看一截断了的重要管道。我们位于城市的一个要害所在。司塔里阿诺看着他们，寥寥可数的头发宛若刈割后的麦地里稀疏的麦秆似的摇曳着。是个严重的问题……
1705449776
1705449777
这截管道为城里一条街的重要地段供水。司塔里阿诺保证，他能迅速修复它。
1705449778
1705449779
我们看见管道内有一层硬壳，证明庞贝的水含有水垢，久而久之，它总在水罐和杯子底部留下薄薄的一层白色。而管道切割显示出活性铅。它对人的健康无害吗？
1705449780
1705449781
这是个持续了多年的争论，对此我们不想涉足。一个事实是肯定的：罗马帝国的衰竭是铅中毒造成的这一传说需要驳倒。原因完全是另外一些，是社会、军事和经济方面的。
1705449782
1705449783
然而，饮用由铅管输送的水和为使葡萄酒变甜而使用的同一种金属做的容器，却是不可否认的。当然，有一些个体显示出高浓度的铅。但是，管道并未在罗马帝国引起铅中毒的“流行”。这种中毒症只是当时存在的、造成早夭和降低罗马人的平均寿命的很多病种中的一种。
1705449784
1705449785
关于我们每天使用的许多物品留下的可能存在的毒性，现在可以做一个类似的讨论。我们日常遭受的、对我们的健康有害的还有微粒和无数化学剂。但是，其中没有一种具有压倒性优势，就像通常有人认为罗马时代的铅所具有的优势一样。
1705449786
1705449787
再者，水管不总是铅的。例如在农村，它们常常是陶土的和木头的（在法国加尔桥的惊人的输水道博物馆里，可以欣赏到一个重建的喷泉池，它与庞贝的那些相似，输水用的是木头管道）。
1705449788
1705449789
那时，铅是一种珍贵的材料，在遥远的地区提炼后输入，用于制作一些小尺寸的物品和工具，如还愿品、弹丸、骨龙坛、小蓄水池、葡萄酒杯壶还不是什么大问题，但是要用于安装水管可就要谨慎了，因为需求量很大，故而，铅的水道网络主要在城里或在富豪们的别墅里，肯定不会分布在农村。
1705449790
1705449791
然后要考虑的是，正如我们已描述的情景所展示的，铅管内沉积着水垢，这就降低了对铅的吸收，从某种意义上来说，水在因结满水垢而变细的铅管里流淌。
1705449792
1705449793
最后，有一个日常生活的资料没考虑到：多数罗马人饮用取自蓄水池或天然水源的水，同时就限制了摄取的铅。这，在一座像庞贝这样的城市也是同样的。
1705449794
1705449795
关于这个问题，正如安东尼奥·德·西莫奈指出的，庞贝的许多蓄水池里曾经蓄存着大量的水。譬如，在对一座住宅——那里还利用花园里种植的植物精油制作香水——进行的挖掘中发现，地下的蓄水池（长七八米，高一点五米）的水位高约五十厘米。换言之，它曾满了三分之一。是如何搞清这一点的？火山喷射出的浮石在喷发时进入，在水上漂浮着时形成均匀的水平面。
1705449796
1705449797
1705449798
1705449799
1705449801
庞贝三日 喷发前的地震，灾难中的灾难
1705449802
1705449803
一行人完成了为恢复庞贝的用水区域第一轮巡视。司塔里阿诺和技术员们把精力集中在断裂的大管道地段并开始工作，为在人行道旁埋下新管道而抓紧时间挖掘。
1705449804
1705449805
我们来到城里的重要十字路口之一，在主干路线卡尔多斯塔比阿那路和下德库马诺[3]阿博恩当杂路之间的那个。
1705449806
1705449807
提多·苏埃狄奥·克莱蒙特和他的朋友马克·爱皮迪奥·萨比诺，对形势短暂地交换了一下看法后分手了。前者，到达十字路口向左拐入阿博恩当杂路，准备返回相隔数步的家起草一份报告。而后者则向右拐，也走在阿博恩当杂路上，不过是反向的，朝着一处有他这样的名声和威望的人既为了形象又为了工作，应该在这个时候露脸的地方——广场。
1705449808
1705449809
我们跟上马克·爱皮迪奥·萨比诺。
1705449810
1705449811
他与几个奴隶擦身而过，他们从一辆载满双耳罐的马车上下来。双耳罐里装满了从萨尔诺河提来的水，他们给一座多慕思送两罐进去。由于缺水而产生了一项送河水上门的服务，以满足各种需要，这样便能节约蓄水池中宝贵的水。
1705449812
1705449813
这个旧貌恢复建立在一个有趣的事实上：在庞贝各个不同的花园里，发现了江河、湖沼植物的痕迹，证明在城里陷入供水危机的时刻，浇灌用的水可能取自萨尔诺河。
1705449814
1705449815
我们可以设想，产生一家一户去送水这个念头的人破格获得了驾着马车在城里转悠的许可，凭借这个临时的生意赚了不少钱。
1705449816
1705449817
萨比诺摇摇头继续前行。
1705449818
1705449819
这个紧急情况存在多久了？公共浴室关闭、喷泉池干涸以及为了用埋深一点的新管道更换地面上的（临时的）老管道而实施的挖掘从什么时候开始的？我们无法确切地了解。
1705449820
1705449821
安东尼奥·德·西莫奈教授认为，考虑到庞贝行政部门的决定时间，用会议、审议来为工程招标，以及等待用于修复水道网络的铅管的运抵，这种情形极有可能已经拖延了三四个月（这是一座罗马大城市的官僚主义和行政机关所需要的时间），所以，最近一场扰乱了庞贝日常生活的大地震应该发生在公元79年的6月和7月之间。
1705449822
1705449823
但可能随之而来的还有另外几场地震，预示喷发将至的一连串的余震。我们可以想见某些细节。
[
上一页 ]
[ :1.705449774e+09 ]
[
下一页 ]