1705449700
1705449701
中间有一个以扇形展开的水池，它有两道作为坝的隔墙，它们迫使水流减速，便于使可能存在的杂质沉淀在底部，然后被清理掉。一些格栅有助于过滤由水带来的杂质。池子以三个小阶梯到底，一个在正中，两边的呈弓形，水在这些小阶梯上流淌的同时使氧得到饱和，好除去可能会有的滞纳造成的万一存在的不良味道（细菌产生的）。极有可能的是，在池子里，拦在两道坝之间会有一些小鱼，一种真的活着的“传感器”，保证饮用水的质量不变。这是一个在很多国家的引水渠中世世代代、现代还在使用的古老办法。
1705449702
1705449703
几个人在讨论的时候，萨比诺注意到墙上有什么东西，便把油灯凑近了。有一幅小壁画在管道出口的上端，在两个画就的花环下面能看见一个手持棕榈枝的躺着的裸体男人（水神）和三个女人，她们也是一丝不挂，站在他面前，其中一个把头发梳理成维纳斯的那样。这是一幅水源的寓意画，是一种祈祷，以求庞贝的水会一直流淌不息。它是一幅非常简单的壁画，可吸引萨比诺的却是位于左下方的美术家的那个奇怪的“签名”。美术家把他的戒指在未干的灰泥上印了四次，印章表现的是一个女人坐在芦苇地里，身旁是一个篮子，一只小鸟在她上方。谁知道它是什么意思……
1705449704
1705449705
萨比诺微笑起来。在场的人当中没谁知道这个不起眼的、极其易损的“签名”将在庞贝的毁灭中幸存并保存到现代仍能看到。我们是最近在水库里做电视拍摄的过程中往墙上投照一道斜射光时发现它的。
1705449706
1705449707
水淌过梯级后从水库流出，注入三个敞口，它们将其引向三个不同的用户：公共喷泉池（为所有人提供水），公共浴室（为了大家的清洁）和那些能够在家里得到自来水的少数富裕的罗马人的多慕思，没准借助了某些非法交易。
1705449708
1705449709
有些研究，比如汉斯·爱斯巴其在过去完成的、迄今仍然十分重要的那些研究，缜密地鉴定了这个水网的许多节点，如此便使我们可以想见庞贝的输水量了。除了一些公共建筑，比如我们已经说过的公共浴室，还有四十二个公共喷泉池，四十五家交易场所，其中有店铺、酒吧、洗染坊等，二十五个面包房，以及整整六十座富有的庞贝人的私宅。
1705449710
1705449711
1705449712
1705449713
1705449715
庞贝三日 跟着水道走
1705449716
1705449717
提多·苏埃狄奥·克莱蒙特和马克·爱皮迪奥·萨比诺走出水库，在管道工和其他人的陪同下开始了检查。
1705449718
1705449719
他们查看的第一条水道是最重要的一条，是为喷泉池供水的那条。找到它们并不难，它们排列在路边，大约每八十米一座，这样人们就不用被迫带着水桶、水罐或双耳罐走太多的路。的确，百分之九十的居民就喝这水，不仅如此：他们还用它做饭、洗衣，等等。
1705449720
1705449721
每个喷泉池都有一块石碑和一座不同的雕像，它可以是墨丘利的脸，如我们已经见到的，或者是孔科尔狄亚·奥姑丝塔的。水从雕像里溢出，注入一个方形水池里。它由五块火山石简单拼装而成，其中一块做底。
1705449722
1705449723
每个水池的边角都有保护，它们经常被有点儿冒失的马车夫们碰撞，今天依旧能看见那些护栏。另一个有趣之处是，很多人认为，水池边沿的磨损是由于庞贝人为了喝水而不断用手撑着的缘故。其实并非如此。那些沟槽像是被吊着装满水的桶的绳子摩擦而成的。
1705449724
1705449725
我们继续沿着庞贝的水道前进。
1705449726
1705449727
提多·苏埃狄奥·克莱蒙特和马克·爱皮迪奥·萨比诺，沿着庞贝的主要大道、现今的斯塔比阿那路，一边下来一边仔细查看着每一段。一些店主走出他们的铺子，好奇地看着他们。不只是店主，很多人都停下来观看这种专业的现场临检。
1705449728
1705449729
竖立在庞贝的街道边的、往往靠近交叉路口的某些古怪和逼仄的塔楼（如今只有少数游客留意到）是一处十分重要的建筑。一共应该有十四座，有两层楼那么高。那些是量压塔，也就是输水的塔，今天在我们的城市里仍能经常看到，像一些巨大的蘑菇。
1705449730
1705449731
它们的顶端有一个铅池，是个方形的小蓄水池，里面的水经一根管道输入（在庞贝，要完成这个高低差距的压力是足够的）。水装满池子后又从相反的一边通过另一根铅管重新流出，然后继续它在城里的路程。这一切起什么作用呢？“刹住”水，使其以恰到好处的速度重新出发，否则会因压力太大而损坏往下的所有管道。还因为，要保持一个合适的水位以便抵达居民区的各个地段。
1705449732
1705449733
有时候，水从蓄水池中溢出，顺着柱子流下来。今天，细心的游客仍能看到一种角质层犹如一层粗糙的皮肤那样包裹在那些塔楼的某一面。在古代的庞贝，夏天里很可能有蝴蝶和蜜蜂停在这个覆盖着一层潮膜的表层，为了“喝”点儿水。
1705449734
1705449735
对罗马人来说，保持管道里的适当压力是极其重要的。的确，到处可以看到一些类似于汽车排气管的名副其实的减压器，它们放置在露天里，以便在这种紧急时刻检查更容易。这就允许提多·苏埃狄奥·克莱蒙特和马克·爱皮迪奥·萨比诺在沿着人行道行走的同时跟随着为城市送水的铅管，并且轻易确定渗漏和被地震折弯或压断的管道。
1705449736
1705449737
这时，他们走近在马路一侧干活的几个奴隶——就在人行道上放着的、然后可以埋到地下的管道旁边，他们正在挖一条长沟。一个在城里的很多街道和胡同里重复的情景，它将被喷发定格，恰似在一张照片上那样：这些一边放着更换的管道，底部是已经摆放好的新管道的沟渠，将被考古学家们发现填满了火山砾，证明正在进行的施工倏然中断并被喷发重新淹没了。
1705449738
1705449739
跟着这些管道中的一根，俩人穿过庞贝中心的一座今天被称作斯塔比亚内的大型综合公共浴室的侧门。他们越过一个个铺着大理石和马赛克的、粉刷过的多彩的大房间。四下寂静无声。他们的脚步声回响在为昏暗所笼罩的冷冰冰的热水浴室、黑黢黢的温水浴室和即便不在使用中也使人直哆嗦的冷水浴室——由于里面覆盖着的大理石之故（见第一部分插图第4页）。他们和设施负责人一起检查着每一段水道。
1705449740
1705449741
罗马人的公共浴室要投入使用有两种非常特殊的“专业”需要：水流需源源不竭和压力稳定。
1705449742
1705449743
为了满足这些条件，应该这样解决：两个技术员检查了几个蓄水池，还是半满的，因此也是完整的，尽管有过地震的摇撼。这些蓄水池对于公共浴室的运作是必不可少的。到达的水首先就是装满一个个像小小的人工湖的蓄水池，由此再流向各间内室，根据需要可以加热或不加热。
1705449744
1705449745
提多·苏埃狄奥·克莱蒙特继续对一个秘书口述备忘记录。此刻他们检查到庞贝的下水——公共厕所的用水。是的，水在公共浴室或家庭使用后拥有“第二次生命”。
1705449746
1705449747
事实上，罗马人在考虑阴沟系统的同时把所谓的白水（比如雨水）和黑水区别开了，以便蓄存和再利用公共浴室和公共厕所的脏水，总之，恰如今天我们说的，回收利用有机废料做肥料。
1705449748
1705449749
在这个让大家都皱鼻的现场临检之后，小组被一个庞贝富翁迎接到家中，为了给他的水管装置做个检查。他们还将趁机搞清它们是否违规连通，这丝毫不是什么稀罕事。
[
上一页 ]
[ :1.7054497e+09 ]
[
下一页 ]