1705449810
1705449811
他与几个奴隶擦身而过，他们从一辆载满双耳罐的马车上下来。双耳罐里装满了从萨尔诺河提来的水，他们给一座多慕思送两罐进去。由于缺水而产生了一项送河水上门的服务，以满足各种需要，这样便能节约蓄水池中宝贵的水。
1705449812
1705449813
这个旧貌恢复建立在一个有趣的事实上：在庞贝各个不同的花园里，发现了江河、湖沼植物的痕迹，证明在城里陷入供水危机的时刻，浇灌用的水可能取自萨尔诺河。
1705449814
1705449815
我们可以设想，产生一家一户去送水这个念头的人破格获得了驾着马车在城里转悠的许可，凭借这个临时的生意赚了不少钱。
1705449816
1705449817
萨比诺摇摇头继续前行。
1705449818
1705449819
这个紧急情况存在多久了？公共浴室关闭、喷泉池干涸以及为了用埋深一点的新管道更换地面上的（临时的）老管道而实施的挖掘从什么时候开始的？我们无法确切地了解。
1705449820
1705449821
安东尼奥·德·西莫奈教授认为，考虑到庞贝行政部门的决定时间，用会议、审议来为工程招标，以及等待用于修复水道网络的铅管的运抵，这种情形极有可能已经拖延了三四个月（这是一座罗马大城市的官僚主义和行政机关所需要的时间），所以，最近一场扰乱了庞贝日常生活的大地震应该发生在公元79年的6月和7月之间。
1705449822
1705449823
但可能随之而来的还有另外几场地震，预示喷发将至的一连串的余震。我们可以想见某些细节。
1705449824
1705449825
事实上，所有的房屋都处于整修中。现在，尤其是冬天即将到来，谁也不会等待三四个月才请工人修缮房子或屋顶。
1705449826
1705449827
这是个有意思的话题，因为直至今日始终有人认为，城里、住所中和街道上的明显的毁坏，皆因公元62年那场破坏了庞贝和夺取很多人命的大地震留下的。某些情况的确是，比如在今天早上我们买过面包的纯洁的恋人之家的面包房里，现今依然能看见的那条用灰泥重新修补、被烤炉的烟熏黑的长长的裂缝。然而，并非所有的损坏都可以合理地认为是由那场发生在十七年前的地震造成的，它已经过去了差不多半代人了。地震现象的背后实际上隐藏着什么呢？我们按照顺序来。
1705449828
1705449829
地震现象在书里和小说中一直被描写和论定为纯粹的喷发预兆。它们是强烈的，对，但总之在公元79年的巨大灾难对照之下减轻了。
1705449830
1705449831
实际上，它们比人们想象的要严重得多，既因为它们的频度——如我们稍后将看到的，它逐渐改变了庞贝的“社会地理”——也为了它们的强度，至少在一种情况下（公元62年的大地震），它甚至“击中了”整整一个一代人，如我们在谈起人口金字塔时已经看到的，十五至十九岁的青少年在居民当中是少见的。
1705449832
1705449833
1705449834
1705449835
1705449837
庞贝三日 公元62年的地震
1705449838
1705449839
维苏威乌斯的复苏首先已经通过往年的强烈地震预告了。在未来，几乎毫无疑问，这将是维苏威迫近的再次爆发的真正的信号。
1705449840
1705449841
公元62年2月5日的一场大地震发生在尼禄的治下，把土地下沉期也考虑在内，它持续了几天，重创了庞贝、斯塔比亚、埃尔科拉诺，给诺切拉、诺拉和那波利造成的损坏较小。这意味着，震级不高，深度大约7公里。那正是我们所料想的，由岩浆库里上升的岩浆的活动，还有火山气体渗入岩石层使其断裂而产生的地震波，即地震。
1705449842
1705449843
庞贝的不幸仅仅因为靠近震中斯塔比亚。
1705449844
1705449845
关于这场地震，有考古学家们发现的令人难以置信的“石头照片”。那是两块浅浮雕（一块已在前些年被盗走了），它们曾在我们于宴会上认识的、稍后还将邂逅的钱庄老板鲁齐奥·切齐里奥·乔孔多的家中。我们不清楚为何他在家中的神龛的两边放了描绘庞贝遭到地震破坏的图景。今天，我们当中谁也不会把几年前的海啸的巨幅图画挂在家中的。
1705449846
1705449847
在这些浅浮雕上能看见损毁的广场和朱庇特神庙，甚至维苏威门也朝着一辆套了两头在绝望中奔逃的驴的小货车危险地倾斜过去，无疑是由地震的震波引起的。而水库却纹丝未动。
1705449848
1705449849
塔西佗在他的《编年史》里讲述，庞贝几乎被彻底破坏了。塞内卡补充说，一座雕像裂成相同的两截，许多人在休克状态下在田野里游荡，而随后几天，有六百只羊的羊群全部死于窒息，显然是由于从地下冒出来的有毒气体造成的。
1705449850
1705449851
现今认为，公元62年的地震达到麦卡利地震强度[4]的9度（以损失和后果为基础），带有0.3的不定限度达到里氏地震震级的5.1度（则是以释放的能量为基础）。无论如何那是一场强震，但总之还低于伊尔皮尼亚和拉奎拉的地震。[5]
1705449852
1705449853
我们从塞内卡的文章可以察觉到，继那些事件之后，很多人移居他方，这给经济带来了损失。留下的那些人修复公共浴室、拱门、房屋。
1705449854
1705449855
有些人甚至为了攀升社会阶层而利用形势。有个例子是努么留·坡皮雕·昂普利阿托，一个变得极其富有的自由奴，在用他的钱修缮伊西斯神庙时，为仅有6岁的小儿子切尔西诺在为罗马管辖殖民地和自治城的强势的城市行政分区长官团谋得了位置。神庙的围墙上可以清楚地看到写得很明白的文字：“努么留的儿子努么留·坡皮雕·切尔西诺，自己掏钱把因地震而倒塌的伊西斯神庙从根基开始重新修筑。行政区分区长官为这种慷慨（的奉献）而无偿地将他收纳在他们的队伍里，尽管他才六岁。”
1705449856
1705449857
为了修整62年地震之后的广场，并且由于它是一处公共设施，而需要花费很多时间（有点像现代），在十七年后的火山喷发之际，它还未全部整修完。
1705449858
1705449859
然而，从另一个角度来看那场地震，它也给庞贝人带来了一个意想不到的好处：在重建中建造了一座全新的大型综合浴室——公共浴室中心。
[
上一页 ]
[ :1.70544981e+09 ]
[
下一页 ]