1705489585
1705489586
如果接受这份工作，我知道自己的第一项重要工作就是重建球队已经丢失的荣誉感。在我看来，体育评论界和球迷指责科比，不公平地将拆散湖人冠军阵容的罪名安在了他的身上。我觉得自己的回归也许有助于平息一些类似的议论。我也很有兴趣围绕科比，而非奥尼尔打造一支全新的总冠军级别球队。但是想实现这个目标，科比和我之间必须建立起更深入、更协作互补的关系，他也必须成长为一个和过去完全不同的领袖。这需要时间，我很清楚，但我没有看到任何无法克服的困难。科比看上去和我一样，迫切地想忘掉过去，向未来前进。
1705489587
1705489588
当我和巴斯博士见面敲定三年合同的细节时，我要他做出保证，我会在球队阵容问题上拥有更大的发言权，而且不能再出现2003—2004赛季“沙克VS科比”闹剧时将我蒙在鼓里的情况。巴斯博士只拒绝了我的一个要求——他不同意我拥有球队的部分股份，但他提高了我的薪水。巴斯向我解释，他准备把湖人的所有权交给自己的六个子女。作为这个计划的一部分，他把自己的儿子吉姆带到湖人，让他学习管理，好让他最后接管湖人篮球方面的事务。与此同时，珍妮会继续负责销售、市场营销和球队财政部分的管理。
1705489589
1705489590
当我在2005年季前赛回到湖人时，吉姆·巴斯已经提升到球队人事方面的副总裁。他非常想选下安德鲁·拜纳姆，这是一个天赋很高的新泽西高中生。吉姆·巴斯请我在拜纳姆来洛杉矶试训时观察一下这个孩子。对拜纳姆，我唯一的担心是他的跑步姿势，日后这会带给他严重的膝盖伤病。但除此之外，我觉得他有发展成强力内线球员的潜力。我同意了吉姆·巴斯的选择，我们最终在第十顺位选下了拜纳姆。当时年仅17岁的拜纳姆成为NBA历史上被选中的最年轻的球员。
1705489591
1705489592
对于高中球员，我最担心的是他们无法抵御NBA生活的诱惑。很多年轻球员沉迷于金钱和名气的诱惑，他们根本没能成长为成熟的男人，也没能在赛场上取得成功或获得成就。在我看来，想成为成功的NBA球员，关键不在于学会最酷最华丽的动作，而是要学会如何控制自己的情绪，学会将注意力集中在球场上，学会带伤作战，在球队找到自己的合适定位并且有稳定的表现，学会如何在压力下保持冷静，知道如何在惨败或者大胜时保持平和的心态。在芝加哥时我们将此称为：从一个篮球运动员转变为“职业”NBA球员。
1705489593
1705489594
大部分新秀要经过三到四年才能到达理想状态，但我对拜纳姆说，由于他在球队中的重要作用，我们要加快他的进化过程。我对他说，如果他能确保全身心投入到球场上，我也会保证永远支持他。拜纳姆向我保证，我不必担心他的成熟度问题：他非常认真地准备承担起球队赋予他的重任，他也实现了自己的诺言。等到下个赛季开始时，他就成了湖人新的首发中锋。
1705489595
1705489596
球队里并非只有拜纳姆一个人需要这方面的训练，同样还有一些球员需要我们从基础教起，这些人包括斯马什·帕克、卢克·沃顿、布莱恩·库克、萨沙·武贾西奇、范·韦弗、德文·格林和罗尼·图里亚夫。我并不认为这是劣势，相反，我把这看作一个机会，我可以从零开始打造一支全新的球队，以一群年轻的球员为核心，他们在一起学习整个体系，还能作为替补球员为球队提供大量活力。由于球队出现了这么多变化，我发现自己不再像过去那样独断专行，而是多了一份耐心父亲的形象。这是一支正从起步阶段向上爬升的球队，对我来说这是一种全新的经历，我必须小心地呵护球员们的自信。
1705489597
1705489598
我的新球队所要解决的一个重要问题，就是缺少除科比以外的稳定得分点。我原本希望拉玛尔·奥多姆能承担起这个重任，作为场均得分能超过15分的前四号秀，身高6英尺10英寸的奥多姆球风优雅，他自由的打法让我想起了斯科特·皮蓬。奥多姆有一项技能非常突出，他能在抓下后场篮板后一路带球推进到前场，趁对方立足未稳打破他们的防守。奥多姆的身高、灵活性和组织能力在对位上给不少球队带来了很大麻烦，我本以为我们可以把他变成皮蓬那样的强势“组织前锋”。但奥多姆怎么也搞不懂三角进攻，而且他总在球队最需要他的时候找不到状态。我发现使用奥多姆的最佳办法就是给他自由，由他自己根据场上的情况随机做出反应，无论何时我想把他放进一个设定好的角色时，他就会变得精神低落。
1705489599
1705489600
还有几个人的表现也没有达到我的预期。在我回到湖人后不久，球队在一笔和华盛顿奇才队的交易中得到了夸梅·布朗，希望他能给我们的锋线带来更多的力量。我们知道布朗在奇才是一个令人失望的状元秀，但是他有6英尺11英寸的身高和270磅的体重，他一对一的能力很不错，而且有足够的力量和灵活性防守联盟中的一些顶尖内线球员。但过了很久我们才知道，布朗对自己的外线投篮能力没有任何信心。有一次对阵活塞时，科比走到板凳席边，他笑着说：“菲尔，你最好把夸梅也换下场。他刚刚对我说不要传球给他，因为他可能会被对方犯规，这样他就不得不去罚球了。”
1705489601
1705489602
另一个最初看上去大有可为，但也因为精神不够强硬而没有达到我的预期的球员是斯马什·帕克。从表面上看，尽管老将阿隆·麦基和新来的欧洲球员萨沙·武贾西奇都比帕克强壮，但他在训练营里的表现完全超过了这两人，而且在赛季的前四场常规赛里，他有三场的得分超过了20分，所以我们让他担任球队的首发控卫。斯马什是一个瘦弱但技术娴熟的球员，他擅长绕过防守攻击篮筐，也能打出强硬的全场防守。他的投篮能力并不稳定，但他充满活力的表现带动了球队的进攻，帮助我们在那个赛季打出了强势的开局。
1705489603
1705489604
但斯马什童年的悲惨经历使得他在感情上非常脆弱，这也限制了他和其他队友在情感上建立联系的能力。在斯马什小时候，他的母亲死于艾滋病。如果一切能如他所愿，斯马什会是场上最有活力的球员，但是当压力逐渐增大时，他就难以保持镇定。斯马什就是一个等待爆炸的定时炸弹。
1705489605
1705489606
科比在这段时间则是保持着异常突出的表现。前半个赛季时，由于球队还没有掌握三角进攻，所以我告诉科比可以自由发挥——结果他用可以载入史册的表现做出了回应。在常规赛里，科比有23场比赛的得分超过了40分，他的场均得分也达到了职业生涯最高的35.4分。其中的最高潮就是1月在斯台普斯中心面对猛龙队时的81分之战。当猛龙在第三节取得18分的领先后，科比突然爆发了，他在下半场拿下了55分，带领湖人以122比104取得了最后的胜利。科比的81分是NBA历史上的单场第二高得分，仅次于威尔特·张伯伦在1962年创下的单场100分纪录。让科比的表现显得与众不同的是，他在场上种类繁多的进攻方式，其中包括七个三分球——张伯伦的时代NBA还没有引入三分球。如果要更宏观地比较科比的表现，迈克尔·乔丹的单场最高得分是69分。
1705489607
1705489608
从新秀赛季开始，有关科比能否成为“下一个乔丹”的讨论就从来没有停止过。既然现在科比的打法已经成熟了，这就不再是个毫无意义的问题。甚至连乔丹都说，科比是唯一一个能与他相提并论的球员，我也必须同意乔丹的看法。两个人都有极强的好胜心，而且几乎不受伤病困扰。乔丹和科比都在身体状况不好的情况下打出过职业生涯最好的表现——要么食物中毒，要么是骨折——普通人出现这些情况时都会缺阵好几周。两人惊人的抗压能力能把不可能变为可能，这使得两人都能在众多防守人压上的情况下投进改变比赛结果的关键球。但即便如此，两人的球风却并不相同。乔丹更喜欢利用自己强壮的身材和力量打破防守，而科比经常用复杂的动作打开防守缺口。
1705489609
1705489610
作为两人的教练，我觉得更有意思的不是他们俩的共同点，而是两人的不同点。乔丹的力量更好，他的身材更宽，肌肉也更结实。乔丹的手更大，这让他能更好地控球，做出细微的假动作。而科比更灵活——这就引出了他最喜欢的绰号“黑曼巴”。
1705489611
1705489612
两人对待自己身体的态度也不一样。训练师奇普·沙弗尔和这两人都有过长时间的合作，在他看来，科比就像对待一辆保养极好的欧洲跑车那样对待自己的身体，而喜欢抽上等雪茄和品尝好酒的乔丹就不那么注重保养身体了。但时至今日，乔丹在球场上的那些优雅动作仍然让沙弗尔惊叹不已。“我的工作就是关注球场上的这些时刻，我从没有见过任何人能像他那样运动。”沙弗尔说，“他的动作只有一个词能形容，那就是漂亮。”
1705489613
1705489614
乔丹和科比投篮方式上的差别也很明显。乔丹的命中率高于科比，他职业生涯的场均命中率接近50%——这是一个非常惊人的数字，而且在巅峰期时，乔丹的命中率经常在53%到54%之间。科比的命中率保持在很不错的45%，但他手感发烫的时间一般持续得比乔丹更长。乔丹同时也自然地倾向于慢慢找到比赛感觉，没手感时不会过多出手，而科比则是强迫自己找到手感，当比赛进行得不顺利时尤其如此。当他手感冰冷时，科比会不断地出手，直到情况出现改变。与此相对，乔丹则会把精力集中到防守、传球或者为球友做挡拆这些能帮助球队的行动上。
1705489615
1705489616
毫无疑问，乔丹是个更强悍、更恐怖的防守球员，他能用自己高强度且精准的防守打破任何挡拆，锁死任何一名球员。科比学会了很多乔丹的防守技术，当我们需要改变比赛走势时，我们经常会把科比当作防守端的秘密武器。总的来说，科比在防守时更多地依赖他的灵活性和技术，但他会出现很多赌博防守，有时候也会因此付出惨重的代价。
1705489617
1705489618
从平常生活角度，乔丹更有人格魅力，也比科比更合群。乔丹喜欢和队友以及安保人员在一起打牌、抽雪茄或者开玩笑。科比则不一样，青少年时期他就相当内敛，一方面因为他比球队里的其他人都要年轻，而且他没上过大学，没能在校园里培养出社交技巧。当科比最初加入湖人时，他不愿意和队友一起出去玩闹。不过随着年龄变大，科比内敛的风格也出现了变化，他开始越来越多地主动了解、接触队友，尤其当球队踏上一段客场之旅时，他会花更多的精力和队友在一起。在后来的第二段总冠军历程中，科比成了球队里的派对之王。
1705489619
1705489620
乔丹和科比都拥有超群的篮球智商，但我不会用传统意义上的“有智慧”形容他们两人。乔丹读的是北卡罗来纳大学，他的数学成绩很好，但我在担任公牛主教练期间，他似乎对我送给他的书没什么兴趣。在这方面，科比和乔丹一样，现在他在选择书的品位上和我越来越接近，尤其是那些有关领导能力的书。只要科比愿意，当初他能进入任何自己想去的大学，但他却跳过了这一步，因为他太想征服NBA了。不过他一定想过，自己当初是不是做出了正确的决定。因为在1997年夏天，他背上书包，在加州大学洛杉矶分校选读了高级意大利语这门课。
1705489621
1705489622
在我看来，这两名球星最大的不同是，乔丹更为高超的领导能力。尽管有时候乔丹也会对队友非常严厉，但他却能通过自己的存在感，娴熟地调控球队的内部氛围。一旦乔丹真正接受了三角进攻的理念，他在本能上就知道如何让自己的队友接纳这套体系，使之行之有效。
1705489623
1705489624
想达到乔丹的水平，科比还有很长的一段路要走。他能很好地分析一场比赛，但他还没有像乔丹一样从更深层次体会到真正的领导能力。不过很快，这一点就会发生改变。
1705489625
1705489626
2005—2006赛季进行过半时，球员们开始越来越适应三角进攻，即便在科比不再创造得分纪录的情况下，球队也开始取得越来越多的胜利。我很高兴地看到，球队的进步比预想得更快。我们以11胜3负结束了常规赛，带着45胜37负的成绩进入季后赛，这比去年整整多了11场胜利。
1705489627
1705489628
球队的气势越来越高，季后赛首轮面对太平洋区头名的菲尼克斯太阳队时，我们出人意料地取得了3比1的领先。我们的比赛计划是由科比吸引对方包夹，然后给低位的夸梅·布朗和奥多姆喂球，这个战术看上去非常有效。我们在第四场比赛里逆转取胜的经历让人记忆犹新。常规时间还剩0.7秒时，利用斯马什·帕克的一次关键抢断，科比利用底线抛投扳平了比分。在加时赛还剩0.2秒时，科比在17英尺的后仰跳投帮助我们取得了比赛胜利。“这是让我享受到最大乐趣的一场比赛。”科比在赛后表示，“因为这是我们所有人的努力，这是我们整支球队和整座洛杉矶市一起享受这一刻的乐趣。”
1705489629
1705489630
我们的庆祝没能持续多久。第五场比赛前几个小时我们得知，夸梅·布朗在洛杉矶因为遭到性侵犯指控而遭到警方调查。尽管指控后来都撤销了，但这些报道却分散了球员的注意力，使得我们没能在第五场比赛里结束整个系列赛，气势随后倒向了太阳一边。在第六场比赛里，斯马什·帕克越来越不愿出手投篮，于是科比鼓励他，把精力集中在防守对方的控卫史蒂夫·纳什身上，不用担心得分。尽管科比再次上演了英雄般的表现，拿下了50分，但我们还是在加时赛输球了。全场比赛斯马什·帕克出手12次，只拿到5分，比赛结束后，他的情绪彻底崩溃了。球队不得不回到菲尼克斯，在太阳队进行系列赛第七场比赛。比赛几乎没有什么悬念。半场休息时我告诉科比，改变最初的比赛计划，给低位的奥多姆和夸梅·布朗喂球，所以科比收敛了自己的进攻，在下半场仅仅出手了三次。不幸的是，奥多姆和布朗在比赛中迷失了自我，虽然得到了数不清的机会，但他们俩合起来只拿到20分。比赛最终演变成了121比90的屠杀，这是湖人历史上在第七场比赛里输得最惨的一次。这次失利也提醒了我，想要赢得重大比赛的胜利，球队的个性至关重要，这支球队需要更多坚强的心。
1705489631
1705489632
不只球队存在弱点，我自己也一样——我的髋关节存在严重伤病。就在2006—2007赛季的训练营开始前，我接受了髋关节置换手术。这次手术限制了我的活动能力，使得我无法在训练中来回走动，监督每名球员的表现。我还得适应坐在一张特制的椅子里指挥比赛。我还担心行动不便可能削弱自己的权威，但有意思的是，现实却正好跟我担心的相反。我学会了不必专制也能变得更有权威的方法——即更深层次的“少就是多”。
1705489633
1705489634
我们在2006—2007赛季的开局打得很好，但随着多名球员——包括奥多姆、夸梅·布朗和卢克·沃顿出现伤病时，下半个赛季变得磕磕绊绊。球队阵容一度变得特别薄弱，我甚至要用6英尺5英寸的后卫阿隆·麦基打大前锋，让安德鲁·拜纳姆打中锋。到了2月，球队战绩出现直线下滑，仅在那段时间，我们输掉了16场比赛中的13场。到了3月中旬，科比受够了球队糟糕的表现，开始接管球队进攻。这次变化的效果大概持续了两周。在七场比赛里，科比有五场比赛的得分超过50分，我们赢下了其中的五场比赛。然而其他球员开始抱怨自己接不到球，所以我要求科比缓和一下他的进攻欲望。
[
上一页 ]
[ :1.705489585e+09 ]
[
下一页 ]